Undercroft/undercroft_windows_i110/data/defs/text_cz.txt

3058 lines
124 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

# Number of text colors for '@n ABC @-':
# 0 - White 1 - Red 2 - Green
# 3 - Blue 4 - Yellow 5 - Cyan
# 6 - Purple 7 - Coffee 8 - Acid
# 9 - Light blue
================================================================================
Level names
================================================================================
t.Wolf Lair=Vl<56><6C> doup<75>
t.Old Mine=Star<61> d<>l
t.Aenor's Glen=Aenorova str<74>
t.Warehouse=Skladi<64>t<EFBFBD>
t.City Sewer=M<>stk<74> kanalizace
t.Dungeon=Dungeon
t.Haunted House=Zaklet<65> d<>m
t.House=D<>m
t.Dolbrad=Dolbrad
t.Astral Plane=Astr<74>ln<6C> pl<70>n<EFBFBD>
t.Thunderdome=D<>m hrom<6F>
t.Underground Temple=Podzemn<6D> chr<68>m
t.Cloister Underground=Podzem<65> kl<6B><6C>tera
t.Cloister Cellar=Kl<4B><6C>tern<72> cely
t.Bell Tower=Zvonice
t.Spider Tunnel=Pavou<6F><75> tunel
t.Cloister Library=Kl<4B><6C>tern<72> knihovna
t.Ruined Cloister=Zni<6E>en<65> kl<6B><6C>ter
t.Ancient Tomb=Starobyl<79> hrobka
t.Dunghill=Dunghill
t.Dunghill Cellars=M<>stsk<73> <20>al<61><6C>
t.Lava Pit=L<>vov<6F> j<>ma
t.Deep Forest=Temn<6D> hvozd
t.Troll Cave=Ob<4F><62> jeskyn<79>
t.Gravedigger's Cellar=Hrobn<62>k<EFBFBD>v sklep
t.Abandoned Graveyard=Opu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> h<>bitov
t.Tomb of Knight Vigus=Hrobka ryt<79><74>e Viga
t.Upper Catacombs=Horn<72> katakomby
t.Small Tomb level=Mal<61> hrobka
t.Lower Catacombs=Doln<6C> katakomby
t.King's Grave=Kr<4B>lovsk<73> hrobka
t.Royal Tomb Guardians=Str<74><72>ci kr<6B>le
t.Labyrinth of Royal Tomb=Labyrint kr<6B>lovsk<73> hrobky
t.Tomb of Knight Ambrius=Hrobka ryt<79><74>e Ambria
================================================================================
Item bonus text
================================================================================
t.small_healing_potion_bonus = dopln<6C> @150% zd@-
t.healing_potion_bonus = dopln<6C> @1100% zd@-
t.small_revitalizing_potion = dopln<6C>_@650%_zd_+_en@-
t.revitalizing_potion = dopln<6C> @6100% zd + en@-
t.strong_healing_potion_bonus = dopln<6C> 100% @1zd@-
t.small_stamina_potion_bonus = dopln<6C> @950% en@-
t.stamina_potion_bonus = dopn<70> @9100% en@-
t.antidote_bonus = odstran<61> @2otravu@-, @0omr<6D><72>en<65>@- a @9zmrazen<65>@-
t.revive_potion_bonus = Navr<76>t<EFBFBD> hrdinu mezi <20>iv<69>
t.scroll_of_wisdom_bonus = po p<>e<EFBFBD>ten<65> svitku z<>sk<73> hrdina jeden extra bod dovednost<73>
t.tome_of_wisdom_bonus = po p<>e<EFBFBD>ten<65> knihy z<>sk<73> hrdina 2000 bod<6F> zku<6B>enosti
t.apple_bonus = dopln<6C> @13-8 zd@-
t.bread_bonus = dopln<6C> @110-20 zd@-
t.chicken_leg_bonus = dopln<6C> @615 zd + en@-
t.rat_meat_bonus = dopln<6C> @620 zd + en@-
t.cheese_bonus = dopln<6C> @910-20 en@-
t.mushroom_bonus = M<><4D>e obnovit @120% zd@- nebo @920% en@- nebo zp<7A>sobit @2otravu@-
t.herbs_bonus = Odstran<61> @2otravu@-
t.berries_bonus = Dopln<6C> @95-10 en@-
t.tankard_of_ale_bonus = Zv<5A><76><EFBFBD> s<>lu na 15 kol, ale zp<7A>sob<6F> opilost
t.orkish_brandy_bonus = Zv<5A><76><EFBFBD> s<>lu na 15 kol, ale zp<7A>sob<6F> silnou opilost
t.quest_item_bonus = # # @5D<35>jov<6F> p<>edm<64>t@-
t.one_ring_bonus = ...vl<76>dne v<>em...
t.shadow_jerkin_bonus = +7% zku<6B>enosti za z<>sah
t.rotten_eye_bonus = Dopln<6C> @914-24 en@-
t.arcane_scroll_bonus = Po p<>e<EFBFBD>ten<65> svitku z<>sk<73> hrdina 500 bod<6F> zku<6B>enosti.
t.fungus_sapientia_bonus = Po sn<73>zen<65> z<>sk<73> hrdnia 1 extra bod dovednosti
t.keg_bonus = Soudek st<73>eln<6C>ho prachu. # # @5D<35>jov<6F> p<>edm<64>t@-
t.wounded_dog_bonus = Bezvl<76>dn<64> pes lovce Vor<6F><72>ka # @5D<35>jov<6F> p<>edm<64>t@-
[text = bloody_meat_bonus]
t=Kus krvav<61>ho a siln<6C> zav<61>n<EFBFBD>j<EFBFBD>c<EFBFBD>ho masa
t=# @5D<35>jov<6F> p<>edm<64>t@-
[text=forest_spell_of_passage_bonus]
t=Umo<6D>uje majiteli proch<63>zet skalami v m<>stech ozna<6E>en<65>ch trol<6F>m znamen<65>m.
t=# # @5D<35>jov<6F> p<>edm<64>t@-
================================================================================
Item text
================================================================================
[text=unsigned_note_text]
t=@0<><30>si nepodepsan<61> pozn<7A>mka:@- #
t=@7V Myronov<6F> zahrad<61> je fale<6C>n<EFBFBD> ze<7A>. Jsem si t<>m jist! Ale co se za n<> skr<6B>v<EFBFBD>?
[text=proof_of_heroism_text]
t=Dr<44>itel tohoto certifik<69>tu vstoupil a prozkoumal stra<72>ideln<6C> starov<6F>k<EFBFBD> labyrint
t=le<6C><65>c<EFBFBD> severov<6F>chodn<64> od Dunghillu. # #
t=@0Rake in Grass - stavitel kobek@-
[text=edwin's_note_text]
t=@0Zapsali jste si podiv<69> za<7A><61>kadlo v nezn<7A>m<EFBFBD>m jazyce:@-@4rurn asar@0.
t=@0Edwin <20><>kal, <20>e druid Ogla pomoc<6F> n<>j otv<74>r<EFBFBD> tajn<6A> skr<6B><72>e.
t=Zkuste je pou<6F><75>t na n<>padn<64> objekty v okol<6F>, jako t<>eba stromy nebo n<>co podobn<62>ho.@-
[text=miner's_note_text]
t=@0Pap<61>r je velmi star<61> a <20>patn<74> <20>iteln<6C>. St<53><74><EFBFBD> jde p<>e<EFBFBD><65>st p<>r <20>tr<74>k<EFBFBD>: # #@-
t=Ve jm<6A>nu Aenoru!... proklat<61>... trolov<6F>... v<>ude... skr<6B>v<EFBFBD>me se...
t=p<>ky... trolov<6F> neum<75>j<EFBFBD> otev<65><76>t... zachr<68>nci mohou... patron vesnice...
[text=digger's_note_text]
t=Edward zase utekl z hrobky a byl nebezpe<70>n<EFBFBD>. Musel jsem ho zamknout.
t=Kl<4B><6C> jsem nechal u Thora v severo-v<>chodn<64> <20><>sti h<>bitova. # #
t=Hrobn<62>k
[text=paper_fragment_text]
t=...cel<65> dny bloud<75>m v kruhu! C<>t<EFBFBD>m, <20>e poklad mus<75> b<>t bl<62>zko!...
t=...tajn<6A> pr<70>chod na v<>chod<6F>... nemohu to nal<61>zt. Nemrtv<74> <20>to<74><6F> v<>dy,
t=kdy<64> se p<>ibl<62><6C><EFBFBD>m...
[text=thief's_log_text]
t=@0Text je velmi rozmazan<61> a slova jdou jen tu<74>it: # #
t=@-M<>j par<61><72>k se ztratil v doln<6C>m podla<6C><61>. Nemohu mu pomoci.
t=Bludi<64>t<EFBFBD> jsem prohledal snad tis<69>ckr<6B>t. V<>echno marn<72>. St<53>le v<>ak sly<6C><79>m hr<68>t jeho fl<66>tnu
t=tam za zdmi. U<> nem<65>m s<>lu... Smrt je v<>ude kolem. B<>h s n<>mi.
[text=paper_with_runes_text]
t=Kompletn<74> abeceda runov<6F>ho p<>sma. Ozna<6E>ili jste runy sedmi element<6E>: #
t=drak - ur # bou<6F>e - tor # p<><70>roda - nis # temnota - zef # sk<73>la - parth # voda - oghal # ohe<68> - fom
[text=boy's_diary_text]
t=@0Den<65>k obsahuje z<>pisky z tajn<6A>ch v<>prav mal<61>ho chlapce do divok<6F>ch z<>kout<75>
t=m<>stsk<73>ho parku. Chlapec si nejrad<61>ji hr<68>v<EFBFBD> v jihoz<6F>padn<64>m c<>pu parku pobl<62><6C> vyschl<68> studny.
t=Z<>ejm<6A> tak<61> na<6E>el kl<6B><6C> od zahradn<64>ho domku, kter<65> je ji<6A> mnoho let opu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>.@-
[text=scheme_text]
t=@0N<30><4E>rtek magick<63>ho kruhu, kter<65> se nach<63>z<EFBFBD> v podzem<65> stra<72>ideln<6C>ho domu@-
[text=khumrac's_scroll_text]
t=Tento glejt daruje svobodu zotro<72>en<65>mu bojovn<76>kovi Razzikovi.
[text=strange_instructions_text]
t=@0Kostrbat<61> text na kusu pergamenu: #
t=@7N<37>m<EFBFBD>st<73> se studnou - sleduj Husu - 2 sever - 3 z<>pad - t<>et<65> <20>ada od spodu, prvn<76> cihla z prava.
================================================================================
ITEMS
================================================================================
t.money = pen<65>ze
t.remains = ostatky
t.small healing potion = Mal<61> elix<69>r zdrav<61>
t.healing potion = Velk<6C> elix<69>r zdrav<61>
t.small revitalizing potion = Mal<61> cloum<75>k
t.revitalizing potion = Velk<6C> cloum<75>k
t.small_stamina_potion = Mal<61> vzpru<72>uj<75>c<EFBFBD> lektvar
t.stamina_potion = Velk<6C> vzpru<72>uj<75>c<EFBFBD> lektvar
t.medicine = Medic<69>na
t.revive_potion = lektvar zmrtv<74>chvst<73>n<EFBFBD>
t.animal_fur = zv<7A><76>ec<65> k<><6B>e
t.scroll_of_wisdom = Svitek pozn<7A>n<EFBFBD>
t.tome_of_wisdom = Almanach v<>d<EFBFBD>n<EFBFBD>
t.apple = Jablko
t.bread = Chleba
t.chicken_leg = Ku<4B>ec<65> steh<65>nko
t.rat_meat = Krys<79> ra<72>ni<6E>i
t.cheese = S<>r
t.mushroom = Muchom<6F>rka
t.healing herbs = L<><4C>iv<69> bylinky
t.berries_item = Bor<6F>vky
t.tankard_of_ale = Korbel piva
t.orkish_brandy = Sk<53>et<65> p<>lenka
t.arrows = <20><>py
t.stinky_shoes = Smradlav<61> trepky
t.pick = krump<6D><70>
t.shovel = Lopata
t.stones = Kamen<65>
t.throwing_stars = H<>zec<65> hv<68>zdice
t.runic_stones = Runov<6F> kameny
t.rusty dirk = Rezav<61> d<>ka
t.cloth = Hazuka
t.sandals = sand<6E>ly
t.pikestaff = n<>sada od smet<65>ku
t.habit = h<>bit
t.cloak = K<>p<EFBFBD>
t.bow = luk
t.chicken = Slepice
t.tree frog = Stromov<6F> <20><>ba
t.rat_item = Kouzeln<6C> krysa
t.spider_item = Pavou<6F>ek
t.owl = Sova
t.bat = Netop<6F>r
t.black_cat = <20>ern<72> kocour
t.enchanted_cat = O<>arovan<61> kocour
t.snake = Kobra
t.parrot = Papou<6F>ek
t.PART_DUNGHILL = PART_DUNGHILL
t.magic_skull_case = vrchl<68>k lebky
t.wizard's_hat_of_haste = Kouzeln<6C> kvap<61>c<EFBFBD> klobouk
t.winter_robe = Zimn<6D> r<>ba
t.one_ring = jeden Prsten
t.phoenix_wand = F<>nixova h<>lka
t.healer's_ring = L<><4C>itelsk<73> prsten
t.protector's_ring = Prsten ochr<68>nce
t.beast_cloak = K<>p<EFBFBD> <20>elmy
t.mallet = palc<6C>t
t.short_sword = Kr<4B>tk<74> me<6D>
t.glowing_blade = Planouc<75> ost<73><74>
t.axe = Sekera
t.blistering_axe = <20>hnouc<75> sekera
t.dark_blade = Temn<6D> ost<73><74>
t.buckler = D<>tsk<73> <20>t<EFBFBD>t
t.small_shield = Mal<61> <20>t<EFBFBD>t
t.crude_ring_mail = K<>upansk<73> zbroj
t.chain_gloves = Krou<6F>kov<6F> rukavice
t.defender_amulet = Ochrann<6E> amulet
t.leather_vest = Ko<4B>en<65> vesta
t.leather_armor = Ko<4B>en<65> zbroj
t.bear_gloves = Medv<64>d<EFBFBD> rukavice
t.belt = Opasek
t.leather_boots = ko<6B>en<65> boty
t.long_staff = dlouh<75> h<>l
t.cap = <20>epec
t.throwing_knives = vrhac<61> d<>ky
t.snakehunter's_boots = <20>korn<72> lovce had<61>
t.short_flail = kr<6B>tk<74> cep
t.trapper's_knife = Z<>les<65>ck<63> d<>ka
t.rake = hr<68>b<EFBFBD>
t.lizard_ring = prsten zelen<65> je<6A>t<EFBFBD>rky
t.vorack's_crossbow = Vor<6F><72>kova ku<6B>e
t.band = p<>sek
t.dagger = d<>ka
t.worn_boots = tepl<70> boty
t.leather_gloves = ko<6B>en<65> rukavice
t.rat_chain = krys<79> n<>hrdeln<6C>k
t.cutter = sek<65><6B>ek
t.graag's_fang = Gr<47>gsk<73> tes<65>k
t.ancient_ring_mail = Starod<6F>vn<76> brn<72>n<EFBFBD>
t.flame_ring = Ohniv<69> prsten
t.pike = kop<6F>
t.rusty_sword_of_cold = Zmrzl<7A> me<6D>
t.broken_small_shield = Praskl<6B> mal<61> <20>t<EFBFBD>t
t.ice_cleaver = Ledov<6F> sek<65><6B>
t.ruined_scale_mail = Po<50>ramocen<65> zbroj
t.round_shield = Kulat<61> <20>t<EFBFBD>t
t.empty_tankard = pr<70>zdn<64> korbel
t.unsigned_note = nepodepsan<61> pozn<7A>mka
t.townhall_cellar_key = Kl<4B><6C> od <20>atlavy
t.myron's_key = Myron<6F>v kl<6B><6C>
t.merchant's_letter = obchodn<64>k<EFBFBD>v dopis
t.bloody_meat = Krvav<61> kus masa
t.bone_key = Kost<73>n<EFBFBD> kl<6B><6C>
t.proof_of_heroism = Certifik<69>t hrdiny
t.PART_FOREST = PART_FOREST
t.protecting_habit = Ochran<61> h<>bit
t.rainbow_ring = Duhov<6F> prsten
t.serpent_amulet = Had<61> amulet
t.ring_of_concentration = Prsten koncentrace
t.faruk's_chain = Faruk<75>v <20>et<65>z
t.hood_of_knowledge = Moudr<64> hu<68>ka
t.sandals_of_balance = Sand<6E>ly vyv<79><76>enosti
t.iron_talons = <20>elezn<7A> dr<64>py
t.sabreteeth = <20>avlov<6F> zub
t.wolf_head = Vl<56><6C> hlava
t.thorn_amulet = Ostnat<61> amulet
t.top_boots = Prvot<6F><74>dn<64> obuv
t.knight's_chain = Ryt<79><74>sk<73> n<>hrdeln<6C>k
t.light_helmet = Lehk<68> helmice
t.glacial_pike = ledov<6F> kop<6F>
t.soul_trident = Z<>hrobn<62> trojzubec
t.chain = <20>et<65>z
t.dragon shield = Dra<72><61> <20>t<EFBFBD>t
t.snow_queen's_crown = koruna ledov<6F> kr<6B>lovny
t.polar ring = Pol<6F>rn<72> prsten
t.vasp_long_bow = luk vos<6F> pas
t.voodoo_staff = Voodoo h<>lka
t.power_gem = Moudr<64> k<>men
t.wooden_cudgel = d<>ev<65>n<EFBFBD> kyj
t.bark_plate = k<>rov<6F> brn<72>n<EFBFBD>
t.stone_mace = kamenn<6E> kyj
t.amulet_of_hell = Pekeln<6C> amulet
t.holy_water = Sv<53>cen<65> voda
t.empty flagon = <20>utora
t.underground_water = Podzemn<6D> voda
t.PART_AENOR = PART_AENOR
t.bear_vest = Medv<64>d<EFBFBD> vesta
t.large axe = Masivn<76> sekera
t.furry_glowes = ko<6B>e<EFBFBD>inov<6F> rukavice
t.long sword = dlouh<75> me<6D>
t.venom_long_sword = jedovat<61> dlouh<75> me<6D>
t.broad_sword = <20>irok<6F> me<6D>
t.great_sword = Skv<6B>l<EFBFBD> me<6D>
t.freezing_rod = Mraz<61>c<EFBFBD> proutek
t.staff_of_flame = H<>l ohniv<69>ho sk<73>eta
t.eagle_robe = Orl<72> <20>at
t.snowflake_amulet = Amulet sn<73>hov<6F> vlo<6C>ky
t.ring_of_mercy = Prsten milosrdenstv<74>
t.battle_orb = Bitevn<76> koule
t.hook pike = H<>kov<6F> ty<74>
t.thunder_mace = Hromov<6F> palc<6C>t
t.ring_mail = krou<6F>kov<6F> zbroj
t.serpent_vest = had<61> vesta
t.bracers = chr<68>ni<6E>e p<>edlokt<6B>
t.plated_helm = Pl<50>tov<6F> helma
t.burning_stars = ho<68><6F>c<EFBFBD> hv<68>zdice
t.gloves_of_haste = rukavice zru<72>nosti
t.cloth_mask = pl<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> maska
t.snake_mask = Had<61> maska
t.lash = bi<62>
t.hooks = h<>ky
t.black_ring = <20>ern<72> prsten
t.arbalest = samost<73><74>l
t.long_bow = dlouh<75> luk
t.composite_bow = prohnut<75> luk
t.finder's_necklace = N<>hrdeln<6C>k nalezn<7A>
t.scorching_crossbow = S<><53>hac<61> ku<6B>e
t.heavy_cutter = T<><54>k<EFBFBD> sek<65><6B>
t.loathsome_idol = Ohavn<76> idol
t.ring_of_flesh = prsten netop<6F><70><EFBFBD> mordy
t.ancient_relic = starod<6F>vn<76> relikvie
t.edwin's_note = Edwinova pozn<7A>mka
t.forest_spell_of_passage = Kouzlo pralesa
t.forest_claw = pralesn<73> hn<68>t
t.icebear_bow = luk ledn<64>ho medv<64>da
t.shadow_jerkin = P<>lno<6E>n<EFBFBD> kazajka
t.spring_stone = jarn<72> k<>men
t.ogla's_herbs = Oglovy bylinky
t.charged_spring_stone = Nabit<69> jarn<72> k<>men
t.miner's_key = Horn<72>k<EFBFBD>v kl<6B><6C>
t.miner's_note = Horn<72>kova pozn<7A>mka
t.stone_crook = Kamenn<6E> berla
t.PART_GRAVEYARD = PART_GRAVEYARD
t.mummyfied_head = Mumifikovan<61> hlava
t.scythe = Kosa
t.tooth_necklace = zubov<6F> n<>hrdeln<6C>k
t.ring_of_scorpion = prsten <20>korpi<70>na
t.ring_of_observer = sv<73>t<EFBFBD>k<EFBFBD>v prsten
t.rotten_eye = shnil<69> oko
t.bone_staff = Kost<73>n<EFBFBD> h<>l
t.breast_plate = Sekernick<63> panc<6E><63>
t.plated_gauntlets = pl<70>tov<6F> rukavice
t.guard's_helm = <20>oldn<64><6E>sk<73> helma
t.lightning_circlet = bleskov<6F> <20>elenka
t.heavy_crossbow = T<><54>k<EFBFBD> ku<6B>e
t.monk_battle_staff = mni<6E>sk<73> bojov<6F> h<>l
t.fanged_crown = Zubat<61> koruna
t.hammer_of_vigus = Vigovo kladivo
t.large_shield = Velk<6C> <20>t<EFBFBD>t
t.gladiator_gloves = gladi<64>torsk<73> rukavice
t.chain_mail = forteln<6C> zbroj
t.ancient_claymore = starobyl<79> dvojru<72><75>k
t.heavy_belt = t<><74>k<EFBFBD> opasek
t.chain_boots = Okovan<61> boty
t.elven_blade = elf<6C> ost<73><74>
t.elven_ring = elf<6C> prsten
t.elven_wine = elf<6C> v<>no
t.nailed_flail = okovan<61> cep
t.full_helm = forteln<6C> helma
t.ram_staff = beran<61> h<>l
t.arctic_orb = Sn<53>hov<6F> sf<73>ra
t.arcane_scroll = Tajemn<6D> svitek
t.crusader_gloves = K<>i<EFBFBD><69>ck<63> rukavice
t.venom_battle_axe = jedov<6F> v<>le<6C>n<EFBFBD> sekera
t.icebear_talons = dr<64>py ledn<64>ho medv<64>da
t.tripple_flail = trojit<69> cep
t.assassin_jacket = vrahounsk<73> vesta
t.slayer's_halbert = zabij<69>ck<63> halapartna
t.band_of_shadows = st<73>nov<6F> <20>emen
t.lucky_sandals = trepky klika<6B>ky
t.ring_of_craft = <20>ibal<61>v prsten
t.sky_bow = nebesk<73> luk
t.war_flail = <20>emdih
t.celestial_mace = nebesk<73> palc<6C>t
t.volcanic_tiara = Vulkanick<63> ti<74>ra
t.lethal_stars = smrt<72>c<EFBFBD> hv<68>zdice
t.elven_ring_mail = elf<6C> zbroj
t.chain_of_barriers = <20>et<65>zek barik<69>dn<64>k
t.gravedigger's_note = hroba<62>ova pozn<7A>mka
t.rusty_key = rezav<61> kl<6B><6C>
t.cellar_key = kl<6B><6C> od cely
t.ancient_necklace = prastar<61> n<>hrdeln<6C>k
t.chateau_de_carcass = Chateau de carcass
t.tomb_key = kl<6B><6C> od hrobky
t.quarter_of_king's_seal = <20>tvrtina kr<6B>lovsk<73> pe<70>eti
t.gear = ozuben<65> kolo
t.paper_fragment = <20>tr<74>ek pap<61>ru
t.ruby = rub<75>n
t.thief's_log = lupi<70><69>v den<65>k
t.flute = fl<66>tna
t.king's_gold = kr<6B>lovsk<73> zlato
t.king's_crown = kr<6B>lovsk<73> koruna
t.severed_skull = nahnil<69> lebka
t.left_hand = lev<65> ruka
t.right_hand = prav<61> ruka
t.worn_sandals = vy<76>majdan<61> sand<6E>ly
t.paper_with_runes = pergamen s runami
t.PART_CLOISTER = PART_CLOISTER
t.prior's_key = prior's_key
t.ring_of_undead_eater = prsten <20>routa mrtvol
t.bishop's_crook = Biskupsk<73> berla
t.inquisitor's_chain = inkvizi<7A>n<EFBFBD> medailon
t.relic_of_Roven_the_Bright = ostatky Rovena Jasn<73>ho
t.crusader_helm = k<>i<EFBFBD><69>ck<63> helma
t.silver_scale_mail = st<73><74>b<EFBFBD>it<69> brn<72>n<EFBFBD>
t.blessed_two-hander = po<70>ehnan<61> obouru<72><75>k
t.moon_staff = m<>s<EFBFBD><73>n<EFBFBD> h<>l
t.blowpipe = fouka<6B>ka
t.frozen_sceptre = Ledov<6F> <20>ezlo
t.beryl_staff = Berla z berylu
t.protector's_hat = Str<74><72>n<EFBFBD> klobouk
t.tome_of_constructor = Almanach Konstrukt<6B>ra
t.tome_of_exorcist = Almanach exorcisty
t.tome_of_sourcery = magick<63> prazdroj
t.the_butcher = <20>ezn<7A>k
t.grotesque_bow = Groteskn<6B> luk
t.barbarian_chain = Barbarsk<73> amulet
t.thorn_staff = Bodl<64>kov<6F> h<>l
t.enchanted_habit = <20>arovn<76> h<>bit
t.grim_scythe = Kosa poh<6F>b<EFBFBD>va<76>ka
t.arctic_full_helm = arktick<63> helma
t.jade_gauntlets = Nefritov<6F> rukavice
t.iron_boots = ocelov<6F> boty
t.tower_key = kl<6B><6C> od v<><76>e
t.clapper = Srdce zvonu
t.viper_staff = h<>l zmijovka
t.sprig = v<>tev
t.pearl = perla
t.scale = <20>upina
t.armory_key = kl<6B><6C> od zbrojnice
t.bronze_key = bronzov<6F> kl<6B><6C>
t.iron_key = <20>elezn<7A> kl<6B><6C>
t.PART_CITY = PART_CITY
t.tome_of_alchemy = alchimistick<63> bichle
t.barbed_lash_of_frost_bite = bi<62> s ledov<6F>mi ostny
t.meteorites = meteority
t.fungus_sapientia = fungus sapientia
t.cannon = Kan<61>n
t.cannon_balls = d<>lov<6F> koule
t.blessed_ring = po<70>ehnan<61> prsten
t.spiritual_ring = spiritu<74>ln<6C> prsten
t.hood_of_exorcist = Vym<79>ta<74>sk<73> k<>p<EFBFBD>
t.plated_helm_of_survival = helma p<>e<EFBFBD>it<69>
t.snake_heavy_belt = had<61> t<><74>k<EFBFBD> opasek
t.giant's_belt = ob<6F><62> opasek
t.shank_guards = holenn<6E> chr<68>ni<6E>e
t.hauberk = dr<64>t<EFBFBD>n<EFBFBD> ko<6B>ile
t.plate_mail = pl<70>tov<6F> zbroj
t.nordic_shield = nordick<63> <20>t<EFBFBD>t
t.double_axe = dvojit<69> sekera
t.freezing_double_axe = mraz<61>c<EFBFBD> dvojsekera
t.dragon_axe = dra<72><61> sekera
t.vampire_axe = up<75>rsk<73> sekera
t.duo_chopini = duo_chopini
t.paralysing_staff = omr<6D><72>iv<69> h<>lka
t.firebringer = oh<6F>ono<6E>
t.mighty_silencer = mocn<63> tlumi<6D>
t.juggler's_sandals = kejkl<6B><6C>sk<73> sand<6E>ly
t.orc_habit = sk<73>et<65> h<>bit
t.silky_ice_gloves = hedv<64>bn<62> ledov<6F> rukavice
t.fanged_necklace = n<>hrdeln<6C>k z tes<65>k<EFBFBD>
t.stone_amulet = kamen<65> amulet
t.sparking_rod = jisk<73>iv<69> h<>lka
t.orb_of_telekinezis = Kule telekineze
t.arctic_crossbow = Arktick<63> ku<6B>e
t.spitfire = oh<6F>omet
t.champion's_bow = <20>ampi<70>nsk<73> luk
t.dragon_claw = Dra<72><61> sp<73>r
t.hell_chain = <20>ertovsk<73> <20>et<65>z
t.black_widows = <20>ern<72> vdovy
t.freezing_lash = Zmraziv<69> bi<62>
t.exploding_ring = Explozivn<76> prsten
t.jet_ring = bleskov<6F> prsten
t.wrist_guards = z<>p<EFBFBD>stn<74> chr<68>ni<6E>e
t.mask_of_the_master = maska mistra
t.glaive = halapartna
t.manhole_key = Kl<4B><6C> od poklopu
t.strange_instructions = podivn<76> instrukce
t.ransom = v<>paln<6C>
t.ring_of_assassins = Vrahounsk<73> prsten
t.ring_of_smugglers = Pa<50>er<65>ck<63> prsten
t.ring_of_lizardmen = Je<4A>t<EFBFBD>r<EFBFBD>ck<63> prsten
t.warehouse_key = kl<6B><6C> od skladi<64>t<EFBFBD>
t.steel_key = ocelov<6F> kl<6B><6C>
t.cottage_key = kl<6B><6C> od chatr<74>e
t.keg = soudek
t.boy's_diary = chlapc<70>v den<65>k
t.Precise Axe = Precizn<7A> sekera
t.alchemist's_key = alchimist<73>v kl<6B><6C>
t.princess = Princezna
t.man-eater's_root = ko<6B>en lido<64>ravky
t.shards = st<73>epy
t.dungeon_key = kl<6B><6C> od kobky
t.scheme = n<>kres
t.golden_key = zlat<61> kl<6B><6C>
t.duke's_ring = v<>vod<6F>v prsten
t.charmed_duke's_ring = O<>arovan<61> v<>vod<6F>v prsten
t.khumrac's_scroll = Khumrak<61>v svitek
t.razzik's_glaive = Razzikova halapartna
t.ring_of_giants = prsten obr<62>
t.wounded_dog = zran<61>n<EFBFBD> pes
================================================================================
MAP_HINTS
================================================================================
t.recharge = Osm<73>len<65>
t.WOODCUTTERS = D<>evorubci
t.TRAVELING CONJURER = Pocestn<74> kejkl<6B><6C>
t.CAMP = T<>bor
t.SWORDSMAN GARRICK = Me<4D><65><EFBFBD> Garik
t.LOTHAR'S ARMORY = Lotharovo zbroj<6F><6A>stv<74>
t.CROSSBOW TAVERN = U nabit<69> ku<6B>e
t.ARCHERY RANGE = St<53>eleck<63> <20>kola
t.OGLA THE DRUID = Druid Ogla
t.City Park = @9M<39>stsk<73> park@-
t.Small Square = @9Mal<61> n<>m<EFBFBD>st<73>@-
t.The Port = @9P<39><50>stav@-
t.poor's quarter = @9____Chudinsk<73> <20>tvr<76>@-
t.BRAGGARD'S SMITHING = Bragardova kov<6F>rna
t.DUNCAN'S AXES = Duncanovo sekernictv<74>
t.HERMIT'S EDEN = Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j
t.WORLD OF WONDERS = Sv<53>t z<>zrak<61>
t.ARCHERY GUILD = Cech Lu<4C>i<EFBFBD>tn<74>k<EFBFBD>
t.SHADOW ALLEY = Temn<6D> uli<6C>ka
t.ZEFRAN'S MENAGERIE = Zefran<61>v zv<7A><76>inec
t.MAD DWARF = U <20><>len<65>ho z<>prdku
t.JOLLY GOOSE = Vesel<65> husa
t.HOUNTED HOUSE = @4Stra<72>ideln<6C> d<>m@-
t.ALCHEMIST'S HOUSE = @4__Alchimist<73>v d<>m@-
t.TEMPLE OF FARUK = Chr<68>m sv. Faruka
t.Wheel = Kolo
t.Library = Knihovna
t.MYRON'S HARDWARE = Myronovo <20>elez<65><7A>stv<74>
t.GENERAL MARCHANDISE = Sm<53><6D>en<65> zbo<62><6F>
t.ALCHYMIST CHANDLERY = Alchimist<73>v r<>j
t.RATHOLE INN = Krys<79> d<>ra
t.AUNTIE'S COTTAGE = Teti<74><69><EFBFBD>na ch<63><68>e
t.TEMPLE OF ANRAK = Chr<68>m Anraka
t.GYPSY'S VAN = Maringotka
t.SUMMONER'S COTTAGE = Zakl<6B>na<6E><61>v srub
t.YAGA'S HUT = Chatr<74> baby Jagy
t.Teleport = Teleport
t.Teleport to royal tomb = Teleport do kr<6B>lovsk<73> hrobky
t.Teleport to catacombs = Teleport do katakomb
t.Broken teleport = Rozbit<69> teleport
t.Gravedigger = Hrobn<62>k
t.Small Tomb = Mal<61> hrobka
t.Tomb of Vigus = Hrobka ryt<79><74>e Viga
t.Tomb of Ambrius = Hrobka ryt<79><74>e Ambria
t.Catacombs = ____Katakomby
t.Royal Tomb = Kr<4B>lovsk<73> hrobka
t.king's crypt = Kr<4B>lova krypta
t.Altar = Olt<6C><74>
================================================================================
ENEMIES
================================================================================
== NPC ==
t.cultist = okultista
t.merchant = kupec
t.librarian = knihovn<76>k
t.khumrac = khumrak
t.howling zombie = skuhraj<61>c<EFBFBD> zombie
t.highlander = horal
t.sewage worker = kan<61>ln<6C>k
t.edwin = edwin
t.chaos_crook = podvodn<64>k
t.beggar = <20>ebr<62>k
t.bartender = v<><76>epn<70>
t.easy target = snadn<64> ter<65>
t.medium target = norm<72>ln<6C> ter<65>
t.hard target = obt<62><74>n<EFBFBD> ter<65>
t.alchemist = alchymista
t.red_hood = <20>erven<65> karkulka
t.swift yorik = hbit<69> yorik
t.grey wizham = Wizham <20>ed<65>
t.watch = str<74><72>
t.hunter vorack = lovec Vor<6F><72>ek
t.undead king = Nemrtv<74> kr<6B>l
t.troll = Trol
t.woman = <20>ena
t.townsman = m욝an
t.townswoman = m욝anka
t.nobleman = noblesn<73> p<>n
t.depressed dead = Z<>dum<75>iv<69> mrtvola
t.razzik = razzik
t.peasant woman = venkovanka
t.necromancer = <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>k
== ENEMIES ==
t.abomination = B<>ichabol
t.executioner = Kat
t.mad edward = <20>ilen<65> edward
t.duke falstad = V<>voda Falstad
t.mad dog = Vztekl<6B> pes
t.dire wolf = L<>t<EFBFBD> vlk
t.black rat = <20>ern<72> krysa
t.plague rat = morov<6F> krysa
t.fusty rat = vypelichan<61> krysa
t.demon = d<>mon
t.dead knight = mrtv<74> ryt<79><74>
t.dead apprentice = mrtv<74> u<>e<EFBFBD>
t.burning bones = Planouc<75> kosti
t.bully = Ml<4D>ti<74>ka
t.ice bones = ledov<6F> kosti
t.ice nightmare = Ledov<6F> zjeven<65>
t.bone wraith = kost<73>n<EFBFBD> zjeven<65>
t.bone nightmare = B<>sn<73>c<EFBFBD> zjeven<65>
t.stun beetle = Brouk Ochrom<6F>k
t.blood bat = Netop<6F>r
t.bark monster = K<>rov<6F> monstrum
t.assassin = Zabij<69>k
t.skilled spider = Cvi<76>en<65> pavouk
t.combat skeleton = Bojov<6F> kostlivec
t.exotic beetle = exotick<63> brouk
t.white wolf = pol<6F>rn<72> vlk
t.rock troll = kamen<65> trol
t.rimbrock = rimbrock
t.wharf rat = p<><70>stavn<76> krysa
t.sewer rat = kan<61>ln<6C> krysa
t.sick rat = chor<6F> krysa
t.rat = krysa
t.priest master = Otec p<>edstaven<65>
t.man eater = lido<64>er
t.living dead = o<>ivl<76> mrtvola
t.lava lizard = l<>vog<6F>tor
t.igor = igor
t.monstrous_igor = monstr<74>zn<7A> igor
t.ice troll = ledov<6F> trol
t.headless stinker = bezhlav<61> smra<72>ch
t.giant spider = ob<6F><62> pavouk
t.fire lord = P<>n ohn<68>
t.fire demon = Ohniv<69> d<>mon
t.fat dead = Tlustosmrt
t.zombie = zombie
t.yaga = baba Jaga
t.wraith = zjeven<65>
t.corpse_eater = mrtvo<76>rout
t.giant worm = ob<6F><62> <20>erv
t.wolf = vlk
t.warder = warder
t.ukmar = ukmar
t.fuzzy spider = chlupat<61> pavouk
t.fire arachnid = Oh<4F>ivouk
t.tree troll = D<>ev<65>n<EFBFBD> trol
t.creepy torso = plaziv<69> torzo
t.green death = zelen<65> vdova
t.thug leader = V<>dce bandy
t.thug = hrdlo<6C>ez
t.rizzabak = rizzabak
t.zarok the dragon = drak zarok
t.krissrak = krissrak
t.ho chi mint = ho chi mint
t.boodhand = Drtikol
t.shadow cloak = <20>ed<65> k<>p<EFBFBD>
t.stone golem = kamenn<6E> golem
t.spider queen = Pavou<6F><75> kr<6B>lovna
t.spider_enemy = pavouk
t.spectre = Spektra
t.forest spider = lesn<73> pavouk
t.small spider = pidi pavouk
t.small rat = mal<61> krysa
t.skull = lebka
t.bone warrior = kost<73>n<EFBFBD> v<>le<6C>n<EFBFBD>k
t.skeleton = kostlivec
t.apocalypse_rat = Krysokalipsa
t.bowin the ripper = bowin rozparova<76>
t.halag stonefoot = halag platfus
t.mountain giant=horsk<73> obr
================================================================================
BUTTONS
================================================================================
t.b_yes = @0_Ano_@-
t.b_no = @0_ne_@-
t.b_ok = @0_ok_@-
t.b_next = @0_dal<61><6C>_@-
t.b_skip = @0p<30>esko<6B>@-
t.b_more = @0d<30>l@-
t.b_work = @0pr<70>ci@-
t.b_trade = @0obchod@-
t.b_leave = @0odej<65>t@-
t.b_go_on = @0beru@-
t.b_fight = @0_Boj!@-
================================================================================
GENERAL
================================================================================
[text=unknown_grave]
t=@0N<30>pisy na n<>hrobc<62>ch jsou tak za<7A>l<EFBFBD>, <20>e je nejde p<>e<EFBFBD><65>st@-
[text=locked_gate]
t=@0Br<42>na je zam<61>en<65>.@-
[text=locked_door]
t=@0Dve<76>e jsou zam<61>en<65>.@-
[text=locked]
t=@0K otev<65>en<65> je t<>eba spr<70>vn<76> kl<6B><6C>.@-
[text=unlocked]
t=@0Ji<4A> je odem<65>eno.@-
[text=action_used_key]
t=@0Pou<6F>ili jste kl<6B><6C>.@-
[text=not_enough_money]
t="Bohu<68>el nem<65>te dostatek pen<65>z."
[text=jammed]
t=@0Je to rozbit<69>.@-
[text=remove_timber]
t=@0Poda<64>ilo se odstranit kl<6B>du.@-
[text=won't_budge]
t=@0Ani se nehne.@-
[text=berries]
t=@0Bor<6F>vky. P<>ijdou k chuti@-
[text=nothing_happened]
t=@0Nic se nestalo@-
[text=hello]
t="Bu<42> zdr<64>v!"
## CHARON STATUE ##
[text=charon1]
t=@0Mal<61> olt<6C><74> se sochou mu<6D>e o kter<65>m jste ji<6A> sly<6C>eli. Legenda prav<61>,
t=<3D>e tento svat<61> mnich pom<6F>hal umu<6D>en<65>m du<64><75>m p<>ech<63>zet z tohoto sv<73>ta
t=na jin<69> <20><>astn<74>j<EFBFBD><6A> m<>sta. Do olt<6C><74>e se d<> n<>co vlo<6C>it.@-
[text=charon2]
t=@0Usly<6C>eli jste tich<63> za<7A>evelen<65>:@-
t="D<>kuji za pomoc ztracen<65> du<64>i, milosrdn<64>."
## TRAVELSTONE ##
[text=travelstone]
t=@0Velk<6C> starod<6F>vn<76> obelisk. Na povrch vystupuj<75> <20>ty<74>i v<>t<EFBFBD><74> kameny, kter<65>
t=by mohlo j<>t zm<7A><6D>knout. Kter<65> si vyberete?@-
[text=something's_missing]
t=@0N<30>co sch<63>z<EFBFBD>.@-
t.b_tstone1=horn<72>
t.b_tstone2=lev<65>
t.b_tstone3=prav<61>
t.b_tstone4=doln<6C>
t.b_tstone5=@4<><34>dn<64>@-
## INTRO ##
[text=intro_1]
t=@0Kraj obch<63>zej<65> podivn<76> zv<7A>sti o velk<6C>m zlu, kter<65> bylo probuzeno na star<61>m op<6F><70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>m h<>bitov<6F>
t=kr<6B>l<EFBFBD> pobl<62><6C> m<>sta Dolbrad. Mrtv<74> se pr<70> potuluj<75> po okol<6F> a zabij<69> ka<6B>d<EFBFBD>ho kdo by se pokusil
t=odhalit tajemstv<74> ukryt<79> v jejich hrobk<62>ch.@-
[text=intro_2]
t=@0Pov<6F>da<64>ky dorazili i do zapadl<64>ho m<>ste<74>ka Dunghill, kde se potk<74>vaj<61> pocestn<74> a obchodn<64>ci.
t=V m<>stn<74> kr<6B>m<EFBFBD> si pak nad d<>b<EFBFBD>nkem piva ustra<72>en<65> vypr<70>v<EFBFBD> d<>siv<69> p<><70>b<EFBFBD>hy o nebo<62>t<EFBFBD>c<EFBFBD>ch <20>ouraj<61>c<EFBFBD>ch se
t=po h<>bitovech za temn<6D>ch noc<6F>.@-
[text=intro_3]
t=@0A v t<> dob<6F> se objevujete na sc<73>n<EFBFBD> i vy # (za vydatn<74> podpory mnoha dou<6F>k<EFBFBD> piva). #
t=@7Vy: "Co tu sku<6B><75>te, jak star<61> ustra<72>en<65> <20>ensk<73>?! P<>r nahnil<69>ch
t=zdechlin je pro prav<61>ho dobrodruha jako nic! Pcha!"@- #
[text=intro_4]
t=Obchodn<64>k: "To jsou bohat<61>rsk<73> slova, ale pros<6F>kl<6B> pivem! Co<43> takhle malou uk<75>zku, jak s t<>mi zdechlinami
t=zato<74><6F>te vy?" #
t=@7Vy: "Pcha! Cht<68>lo by to n<>jakou motivaci, pro<72> si <20>pinit ruce s kdejak<61>m plesniv<69>m <20>mejdem."@- #
[text=intro_5]
t=Obchodn<64>k: "Dobr<62>... Co <20><>k<EFBFBD>te na @43000 zl@-, kdy<64> p<>inesete n<>co z kr<6B>lovsk<73>ho pokladu na d<>kaz, <20>e
t=jste se dostali a<> do nitra t<> hrobky?" #
t=@7Vy: "Aha! To vypad<61>, <20>e m<>me dohodu!"@-
[text=intro_6]
t=obchodn<64>k: "Jsme pr<70>v<EFBFBD> na cest<73> na Dolbradsk<73> tr<74>i<EFBFBD>t<EFBFBD> za n<>jak<61>m obchodem.
t=Sejdeme se v tamn<6D> kr<6B>m<EFBFBD> @4Vesel<65> husa@-... Pokud tedy budete m<>t n<>jak<61> zlato. Che-che" #
t=@7Vy: "Tak to abyste vyrazili! My jsme tam raz dva! Nenechte n<>s <20>ekat! A na to se napijem!"@-
[text=intro_7]
t=@0Probrali jste se v jak<61>si zatuchl<68> <20>atlav<61> a jen velmi ztuha vzpom<6F>nali, co se vlastn<74> d<>lo ne<6E> jste se sem dostali... # #
t=Moment! <20>e vy jste se vsadili s n<>jak<61>mi obchodn<64>ky, <20>e donesete kus kr<6B>lovsk<73>ho pokladu ze stra<72>ideln<6C>ho h<>bitova
t=pln<6C>ho zombi<62>? <20> lal<61>!
================================================================================
TRAVEL
================================================================================
[text=dh_leave]
t=@0Opravdu chcete opustit toto <20>dol<6F> a pokra<72>ovat do v<>chodn<64>ho lesa?# #
t=@4(T<>m Opust<73>te tuto <20><>st hry na trvalo)@-
[text=to_the_forest]
t=@0Pokra<72>ovali jste d<>l po cest<73> na v<>chod. Po n<>jak<61> dob<6F> jste dorazili
t=do lesa pln<6C>ho divok<6F>ch zvuk<75> a skryt<79>ch pohled<65>. @-
[text=forest_leave]
t=@0Opravdu chcete odej<65>t z lesa a pokra<72>ovat do Sn<53><6E>n<EFBFBD>ch hor? # #
t=@4(T<>m Opust<73>te tuto <20><>st hry na trvalo)@-
[text=to_the_mountains]
t=@0Po dlouh<75> a strastipln<6C> cest<73> mezi vysok<6F>mi stromy a hust<73>mi k<>ovisky jste se
t=kone<6E>n<EFBFBD> dostali a<> k b<>l<EFBFBD>m vrcholk<6C>m sn<73><6E>n<EFBFBD>ch hor. Nohy v<>s zanesli do mal<61>ho
t=<3D>dol<6F> zn<7A>meho jako Aenorova str<74>.@-
[text=ag_leave]
t=@0Opravdu chcete opustit Aenorovu str<74> a pokra<72>ovat d<>l? # #
t=@4(T<>m Opust<73>te tuto <20><>st hry na trvalo)@-
## LEAVING AENOR'S GLEN ##
[text=leaving_ag1]
t=@0<>ekli jste sbohem mal<61> zastr<74>en<65> d<><64>e a sledovali jste stezku dol<6F> do n<><6E>iny.
t=Na<4E>t<EFBFBD>st<73> jste cestou nepotkali <20><>dn<64> orky o kter<65>ch obyvatel<65> Aenorsk<73> str<74>e tak <20>asto mluvili. @-
[text=leaving_ag2]
t=@0Trvalo mnoho dn<64>, ne<6E> jste do<64>li k prvn<76>m strom<6F>m hlubok<6F>ch les<65>, kter<65> obep<65>naj<61>
t=dolbradsk<73> p<><70>stav ze z<>padu a z jihu. Zde jste v<>ak opustili hlavn<76> cestu a
t=vydali se po mnohem pochmurn<72>j<EFBFBD><6A> stezkce vedouc<75> k opu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>mu h<>bitovu.@-
[text=leaving_ag3]
t=@0Tento Bohem zapomenut<75> kus zem<65> nah<61>n<EFBFBD> hus<75> k<><6B>i. Mohutn<74> stromy zasti<74>uj<75> nebe
t=a v jejich st<73>nu nejde po<70><6F>dn<64> rozeznat, zda je den <20>i noc. #
t=Kone<6E>n<EFBFBD> se v<>m poda<64>ilo naj<61>t zdi h<>bitova.@-
[text=leaving_ag4]
t=@0Vstupn<70> br<62>na v<>ak byla pevn<76> zam<61>ena a zaji<6A>t<EFBFBD>na n<>kolika t<><74>k<EFBFBD>mi <20>et<65>zi. Nezb<7A>valo nic jin<69>ho ne<6E> se
t=vy<76>plhat po jednom ze strom<6F> a p<>esko<6B>it vysokou ze<7A>. Snad se pozd<7A>ji poda<64><61> naj<61>t i n<>jakou cestu zp<7A>t...@-
## TO THE CITY ##
[text=cloister_leave1]
t=@0Tohle je z<>ejm<6A> n<>jak<61> tajn<6A> tunel. hmm... asi se opravdu nedostanete zp<7A>tky
t=p<>es mohutn<74> z<>val, kter<65> nav<61>c z druh<75> strany hl<68>d<EFBFBD> horda <20><>len<65>ch mnich<63>.
t=Tak<61>e tohle je opravdu jedin<69> cesta ven. Chcete tam vstoupit? # #
t=@4(T<>m opust<73>te tuto <20><>st hry natrvalo)@-
[text=cloister_leave2]
t=@0Sestoupili jste do podzem<65> za zvuk<75> <20><>t<EFBFBD>c<EFBFBD>ch se zd<7A>. Ocitli jste se v chodb<64>ch
t=rozs<7A>hl<68>ho bludi<64>t<EFBFBD>, ve kter<65>m jste bezradn<64> bloudili n<>kolik dn<64>. Nakonec se v<>m
t=ale povedlo naj<61>t cestu ven. K va<76>emu <20><>asu jste se vyno<6E>ili v jedn<64> z postran<61>ch ulic
t=kr<6B>lovsk<73>ho p<><70>stavu Dolbrad!
[text=cloister_leave3]
t=@0Bohu<68>el va<76>e radost z <20>erstv<74>ho a sol<6F> pros<6F>kl<6B>ho vzduchu trvala jen kr<6B>tce. Na<4E>li jste toti<74>
t=po zdech cel<65>ho m<>sta vylepen<65> plak<61>ty, kde jste ozna<6E>ov<6F>ni za vrahy arcibiskupova bratra!
t=<3D>e by ten zatracen<65> velekn<6B>z z <20><>belsk<73>ho kl<6B><6C>tera byl bratrem nejsv<73>t<EFBFBD>j<EFBFBD><6A>ho mu<6D>e zde ve m<>st<73>?!
[text=cloister_leave4]
t=@0Probl<62>m je, <20>e jako<6B>to hledan<61> osoby, nem<65>te <20>anci proj<6F>t p<>es str<74><72>e hl<68>daj<61>c<EFBFBD> m<>stskou br<62>nu. #
t=Jste tak uv<75>zn<7A>ni mezi dolbradsk<73>mi zdmi!@-
================================================================================
LEVEL TEXTS
================================================================================
--------------------------------------------------------------------------------
DUNGHILL
--------------------------------------------------------------------------------
[text=dh_well1]
t=@0vhodit minci?@-
[text=dh_well2]
t=@0Nem<65>te u sebe <20><>dn<64> pen<65>ze.@-
[text=dh_well3]
t=@0<>blu<6C>k!@-
[text=dh_well4]
t=@0Hej! Opravdu mysl<73><6C>, <20>e poraz<61><7A> velk<6C>ho o<>kliv<69>ho <20><>fa a z<>sk<73><6B> srdce p<>ekr<6B>sn<73> princezny, kdy<64> v<>echny pen<65>ze
t=nah<61><68>e<EFBFBD> do prvn<76> d<>ry co uvid<69><64>?@-
t.b_rathole_rest=@0Nocleh (@4200 zl@0)@-
[text=dh_rake1]
t= @0*<2A>ach!*@- # #
t= Na<4E>li jste @4hr<68>b<EFBFBD> v tr<74>v<EFBFBD>@-!
[text=dh_jng]
t=@4jets'n'guns@- # #
t=Masivn<76> <20>e<EFBFBD>ba, kter<65> v<>s vyraz<61> z bot! Dechberouc<75> grafika, omra<72>uj<75>c<EFBFBD> efekty a
t=nekone<6E>n<EFBFBD> destrukce!
t=# #
t=@0Boha jeho, co tohle tady d<>l<EFBFBD>...@-
[text=dh_no_apple]
t=@0Jablka do<64>la...@-
[text=dh_sign_townhall]
t=@4Radnice@- # #
t=(neru<72>it v pozdn<64>ch no<6E>n<EFBFBD>ch hodin<69>ch!)
[text=dh_sign_direction1]
t=@4Krys<79> d<>ra@-- sever #
t=@4Radnice @-- v<>chod #
t=@4Myronovo <20>elez<65><7A>stv<74> @-- jih #
t=@4Alchimist<73>v r<>j @-- z<>pad
[text=dh_sign_direction2]
t=@4Dunghill @-- z<>pad #
t=@4Nimlor @-- v<>chod
[text=dh_sign_smith]
t=@7Myronovo <20>elez<65><7A>stv<74>@- # #
t=Zbran<61> a brn<72>n<EFBFBD> pro ka<6B>dodenn<6E> dobrodru<72>stv<74>
[text=dh_sign_general]
t=@4sm<73><6D>en<65> zbo<62><6F>@- # #
t=Prvot<6F><74>dn<64> kvalita!
[text=dh_sign_inn]
t=@8Krys<79> d<>ra@- # #
t=Ostr<74> j<>dla # siln<6C> pivo # dobr<62> ceny!
[text=dh_sign_magic]
t=@6Alchimist<73>v r<>j@- # #
t=Dne<6E>n<EFBFBD> mimo<6D><6F>dn<64> nab<61>dka: # Jeden prsten!
[text=dh_no_visit_townhall]
t=@0N<30>v<EFBFBD>t<EFBFBD>va radnice v no<6E>n<EFBFBD>ch hodin<69>ch nepad<61> do <20>vahy.@-
[text=dh_rathole_inn]
t="V<>tejte v Krys<79> d<><64>e. M<>te n<>jak<61> p<><70>n<EFBFBD>?"
[text=dh_inn_rest]
t=@0Odpo<70>inuli jste si p<>r hodin a nabrali novou s<>lu.@-
[text=dh_locked_gate]
t=@0Br<42>na je je zam<61>en<65> @4natrvalo@-.
[text=dh_thorns1]
t=@0<><30>ste<74>ne jste odtstranili divok<6F> porost, ale trny ostr<74> jako d<>ky v<>s o<>kliv<69> pop<6F>chali.
t=Nav<61>c v<>s vyru<72>ilo cosi hara<72><61>c<EFBFBD>ho mezi stromy!@-
[text=dh_thorns2]
t=@0Kone<6E>n<EFBFBD> se povedlo zcela odstranit to stra<72>n<EFBFBD> trn<72>.@-
## SMITH ##
[text=dh_smith_first_hello]
t="V<>tejte pocestn<74>! M<>te z<>jem o n<>jakou u<>ite<74>nou v<>bavu, kter<65> v<>s ochr<68>n<EFBFBD>
t=na nebezpe<70>n<EFBFBD> cest<73>? Zd<5A>te se mi docela schopn<70>! Necht<68>li byste si p<>ivid<69>lat
t=@4250 zl@- za drobnou pr<70>ci<63>ku?"
[text=dh_smith_work]
t="Odporn<72> slizk<7A> <20>erv se usadil v m<> kr<6B>sn<73> zahr<68>dce a celou m<> ji o<><6F>r<EFBFBD>. Tady m<>te kl<6B><6C>
t=a zbavte m<> t<> potvory."
[text=dh_smith_in_progress]
t="Bu<42>te zdr<64>vi! Tak jak to jde s t<>m hnusn<73>m slizem? Mo<4D>n<EFBFBD> by se v<>m hodila ost<73>ej<65><6A> ocel.
t=Jen si ra<72>te vybrat z m<> nab<61>dky!"
[text=dh_smith_success]
t="V<>born<72>! M<> kv<6B>tinky jsou zachr<68>n<EFBFBD>ny! D<>ky v<>m, p<><70>tel<65>! Zde je va<76>ich
t=@4250 zl@- a m<><6D>ete je hned utratit za n<>kter<65> z m<>ch prvot<6F><74>dn<64>ch v<>robk<62>!
t=V<>e je ta nejvy<76><79><EFBFBD> kvalita. Ru<52>n<EFBFBD> pr<70>ce!"
[text=dh_smith_after_success]
t="V<>tejte, p<><70>tel<65>! R<>d v<>s zase vid<69>m. Poj<6F>te si vybrat n<>jakou z m<>ch kr<6B>sn<73>ch zbran<61>."
## UKMAR ##
[text=dh_ukmar_welcome]
t="ukmar je velk<6C>! Ukmar je siln<6C>! ukmar je nejv<6A>t<EFBFBD><74> rv<72><76>! #
t=Vsad<61>m sv<73>ch @4250 zl@-, <20>e v<>s rozpl<70>cnu jak mouchu!
t=No?! M<>te v gat<61>ch, co?"
[text=dh_ukmar_quit_question]
t="Chcete p<>eru<72>it souboj a p<>ij<69>t o sv<73> pen<65>ze?"
[text=dh_ukmar_no_retreat]
t="Nem<65>te dost pen<65>z! Mus<75>te bojovat a<> do konce!"
[text=dh_ukmar_retreat]
t="ha! Tak ut<75>kete, t<>aso<73>itky a vy<76>i<EFBFBD>te v<>em, <20>e ukmar je nejlep<65><70>!"
[text=dh_ukmar_defeated]
t="Oh! Ukmar m<> dost. Cizinci jsou lep<65><70> ne<6E> ukmar! Vemte si pen<65>ze a b<><62>te!"
[text=dh_ukmar_no_more]
t="U<> m<> nebijte! Mam<61>! Pom<6F>c!"
t.b_ukmar_retreat="Um, kde je nejbli<6C><69><EFBFBD> toaleta?"
t.b_ukmar_fight="Tak se uka<6B>, dubov<6F> hlavo!"
t.b_ukmar_continue = @0Pokra<72>ovat@-
t.b_ukmar_give_up = @0Vzd<7A>t se@-
## ANGRY WOMAN ##
[text=dh_woman_welcome1]
t="H<><48><EFBFBD><EFBFBD>! Zase vy, b<>d<EFBFBD>ci?! Kde jsou m<> slepice? Chci p<>kn<6B> v<>ech <20>est zp<7A>tky. A to hned!"
[text=dh_woman_done]
t="Hmmm. Vid<69>m, <20>e m<>te v<>echny m<> slepice. Dobr<62>, <20>eknu kapit<69>novi, <20>e v<>s mu<6D>e nechat j<>t.
t=Ale rad<61>m v<>m, abyste se ve vlastn<74>m z<>jmu u<> nevraceli!"
[text=dh_woman_leave_me]
t="Dejte mi pokoj, vochmelkov<6F>!"
## CAPTAIN ##
[text=dh_captain_no_pass]
t="Omlouv<75>m se, ale zav<61>zali jste se vr<76>tit chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> slepice jejich majitelce. Dokud tak neu<65>in<69>te,
t=nesm<73>te opustit m<>sto."
[text=dh_captain_pass]
t="Pan<61> Matylda mi <20>ekla, <20>e jste splnili sv<73>j slib. M<><4D>ete j<>t."
[text=dh_captain_proceed]
t="Pokra<72>ujte. Tady nen<65> nic k vid<69>n<EFBFBD>."
## BEGGAR ##
[text=dh_beggar_paid]
t="Je<4A>t<EFBFBD> jednou d<>ky, blahorod<6F>."
[text=dh_beggar_offer]
t="Dejte nebo<62><6F>kovi p<>r drob<6F><62>k<EFBFBD>..."
[text=dh_beggar_no_money]
t="V<>dy<64> nem<65>te ani 5 zl! To je <20><>jakej vtip?"
[text=dh_beggar_thanks]
t="Tis<69>cer<65> d<>ky! Na<4E>el jsem tenhlenc @4rezavej kl<6B><6C>@- od m<>stsk<73>ho sklepen<65>.
t=Na m<>j vkus je tam trocha moc krys. Vad<61> mi to jejich v<><76>n<EFBFBD> <20>trach<63>n<EFBFBD> nohama.
t=Ale pro v<>s, udatn<74> hrdiny, to nem<65><6D>e bejt <20><>dnej probl<62>m, <20>e jo? A t<>eba tam najdete aj poklad!"
t.b_beggar_no = "T<>hni!"
t.b_beggar_yes = "Tady m<><6D>" (@45 zl@-)
## HELPS ##
[text=dh_help_combat1]
t=@5tutorial (1/2)@- #
t=@0Nade<64>el <20>as prvn<76>ho souboje. Boj je ovl<76>d<EFBFBD>n pomoc<6F> p<>ti tla<6C><61>tek. #
t=- @4tla<6C><61>tko <20>toku @0zobrazuje zbra<72> aktivn<76>ho hrdiny a prov<6F>d<EFBFBD> norm<72>ln<6C> <20>tok. #
t=- @4aktivn<76> dovednost@0 provede speci<63>ln<6C> <20>tok nebo vy<76>aruje kouzlo. #
t=- @4V<34>b<EFBFBD>r dovednosti@0 zobraz<61> v<>b<EFBFBD>r z nab<61>dky dostupn<70>ch dovednost<73> vybran<61>ho hrdiny. #
[text=dh_help_combat2]
t=@5tutorial (1/2)@- #
t=@4P<34>ep<65>na<6E> taktiky@0 m<>n<EFBFBD> taktiku boje vybran<61>ho hrdiny. # #
t=@5<>to<74>n<EFBFBD> taktika@0 (zk<7A><6B><EFBFBD>en<65> me<6D>e) se zam<61><6D>uje na boj s nep<65><70>telem, oproti tomu #
t=@5obran<61> taktika@0 (<28>t<EFBFBD>t) preferuje ochranu. # Slab<61><62> nebo zran<61>n<EFBFBD> hrdina se tak
t=m<><6D>e skr<6B>t za ostatn<74> a l<>pe odolat <20>tok<6F>m nep<65><70>tel.
[text=dh_help_map1]
t=@5tutorial@- #
t=@4mini mapa@0 v prav<61>m horn<72>m rohu zobrazuje pozici a sm<73>r pohybu dru<72>iny.
t=Klik na mapku zobraz<61> detailn<6C>j<EFBFBD><6A> mapu, kde se zobrazuje cel<65> level s popisky d<>le<6C>it<69>ch m<>st.
[text=dh_help_pick1]
t=@5tutorial@- #
t=@0Klik ve v<>hledu na zem otev<65>e obrazovku s invent<6E><74>em vlevo a seznamem p<>edm<64>t<EFBFBD> le<6C><65>c<EFBFBD>ch na zemi vpravo.
t=Seberte korbel a chleba. Chleba m<><6D>ete sn<73>st dv<64>ma kliky v invent<6E><74>i a ozna<6E>en<65>m hrdiny.
t=Pak klikn<6B>te na m<><6D><EFBFBD> na z<>pad<61>.@-
[text=dh_help_rail1]
t=@5tutorial@- #
t=@0M<30><4D>ete zkusit p<>ivolat n<>koho, kdo v<>m odtud pom<6F><6D>e. Zkuste pou<6F><75>t pr<70>zdn<64> korbel na <20>eleznou m<><6D><EFBFBD>.
t=R<>mus by mohl upoutat n<><6E><EFBFBD> pozornost. # #
t=V n<>kter<65>ch p<><70>padech lze pou<6F><75>t p<>edm<64>ty z invent<6E><74>e na objekty ve v<>hledu. Sta<74><61> vybrat p<>edm<64>t ze
t=seznamu ve spodn<64> <20><>sti obrazovky. Nyn<79> sta<74><61> kliknout na pr<70>zdn<64> korbel.
[text=dh_help_rail2]
t=@4ra-ta-ta-ta@- #
t=@0Chv<68>li jste rachtali korbelem o m<><6D><EFBFBD>e, a<> se kone<6E>n<EFBFBD> n<>kdo objevil. Poznali jste v n<>m v<><76>epn<70>ho z Krys<79> d<>ry.
t=Trochu znud<75>n<EFBFBD> v<>m vysv<73>tlil, <20>e jste minulou noc trochu p<>ebrali a ve sv<73> opilosti jste za<7A>ali pron<6F>sledovat houf slepic
t=jedn<64> m<>stn<74> selky s hur<75>nsk<73>m <20>evem: "Zhi<68>te, smrdut<75> sk<73>eti!". Na<4E>test<73> jse ji<6A> byli v takov<6F>m stavu, <20>e jste
t=toho nezvl<76>dli moc nenap<61>chat. Pro jistotu v<>s ale str<74>ili pod z<>mek, dokud se z toho nevysp<73>te.@-
t.b_dh_rail=@7"To je ostuda! M<><4D>eme to n<>jak od<6F>init?"@-
[text=dh_help_rail3]
t="hmmm. Na<4E>t<EFBFBD>st<73> jste toho moc nezni<6E>ili, ale pan<61> Matylda st<73>le nem<65><6D>e naj<61>t sv<73>ch <20>est slepic.
t=Asi se rozlet<65>li v<>ude mo<6D>n<EFBFBD> po m<>st<73>. Kdy<64> m<> sl<73>b<EFBFBD>te, <20>e j<> pochyt<79>te a v po<70><6F>dku vr<76>t<EFBFBD>te majitelce, tak
t=v<>s odtud pust<73>m. Souhlas<61>te?"
[text=dh_help_rail4]
t="Dobr<62>, <20>eknu o na<6E><61> dohod<6F> Matyld<6C> a str<74><72>n<EFBFBD>mu u v<>chodu z m<>sta."
[text=dh_help_1]
t=@5tutorial@- (1/4) #
t=Va<56>e dobrodru<72>stv<74> za<7A><61>n<EFBFBD> v tomto mal<61>m m<>ste<74>ku. Klikn<6B>te na dve<76>e a nebo do nich p<><70>mo vstupte.
t<> obyvateli m<>sta m<><6D>ete komunikovat kliknut<75>m na jejich postavu.
[text=dh_help_2]
t=@5tutorial@- (2/4) #
t=Pro vstup do invent<6E><74>e klikn<6B>te na obr<62>zek n<>kter<65>ho z hrdin<69>. M<><4D>ete zde pracovat s p<>edm<64>ty, prohl<68><6C>et statistiky a <20><>st
t=z<>znamy v seznamu <20>kol<6F>.
[text=dh_help_3]
t=@5tutorial@- (3/4) #
t=
[text=dh_help_4]
t=@5tutorial@- (4/4) #
t=Klik na minimapku v prav<61>m horn<72>m rohu zobraz<61> podrobn<62>j<EFBFBD><6A> mapu.
[text=dh_help_garbage]
t=@5tutorial@- # prohled<65>vejte hromady odpadk<64> a sudy. Ob<4F>as tam lze objevit n<>co u<>ite<74>n<EFBFBD>ho.
[text=dh_help_garden]
t=@5tutorial@- # V t<>to zahrad<61> by se dalo naj<61>t n<>co zaj<61>mav<61>ho. Zkuste sebrat l<><6C>iv<69> bylinky, jablka a houby.
t=Vyzkou<6F>ejte jak<61> maj<61> <20><>inky, kdy<64> je n<>kter<65> z hrdin<69> sn<73>.
## granddaughter ##
[text=dh_niece1]
t="Bu<42>te pozdraveni! Cestujete na v<>chod? Mohli byste nav<61>t<EFBFBD>vit moji starou teti<74>ku Dalilu a
t=vy<76><79>dit j<> m<> pozdravy a kr<6B>tk<74> vzkaz? Cht<68>la bych j<> nab<61>dnout, aby se nast<73>hovala sem ke mn<6D> do m<>sta.
t=Zdrav<61> u<> j<> tak neslou<6F><75> a v jej<65>m v<>ku je nebezpe<70>n<EFBFBD> bydlet takhle sama v lese.
[text=dh_niece2]
t="Dob<6F> den! U<> jste mluvili s mou teti<74>kou Dalilou?"
[text=dh_niece3]
t="Bu<42>te zdr<64>vi! Mnohokr<6B>t d<>kui za pomoc. Jste b<>je<6A>n<EFBFBD>!"
[text=dh_auntie1]
t=Z chatrn<72> chaloupky v<>m vy<76>la v <20>strety vetch<63> sta<74>enka...
[text=dh_auntie2]
t=@0"U v<>ech svat<61>ch! U<> jsem nedoufala, <20>e se n<>kdo objev<65>. Ten odporn<72> pavouk sl<73>d<EFBFBD> okolo domku
t=cel<65> dny! V<>bec jsem nemohla vyj<79>t ven."
[text=dh_auntie3]
t="Mo<4D>n<EFBFBD> u<> jsem v<><76>n<EFBFBD> star<61>, abych takhle sama <20>ila v lese. Zkus<75>m tedy to bydlen<65> u nete<74>e. Snad si zvyknu.
t=Pros<6F>m, p<>ijm<6A>te t<>chto p<>r v<>c<EFBFBD> jako odm<64>nu za va<76>i odvahu!"
[text=dh_auntie_empty]
t=Chaloupka je pr<70>zdn<64>.
## hunter ##
[text=dh_hunter1]
t="Hej, vy! Vid<69>m, <20>e p<>ich<63>z<EFBFBD>te z Dunghillu. Nevid<69>li jste cestou m<>ho psa ?
t=Ztratil jsem ho p<>i lovu p<>ed p<>r dny, kdy<64> na n<>s za<7A>to<74>il medv<64>d. Je<4A>t<EFBFBD> se nec<65>t<EFBFBD>m dob<6F>e,
t=abych ho <20>el s<>m hledat do lesa. Nepom<6F><6D>ete mi?"
[text=dh_hunter2]
t="Skv<6B>l<EFBFBD>! Vemte si tenhle ule<6C>el<65> kus zv<7A><76>iny. T<>hle v<>ni ur<75>it<69> neodol<6F>.
t=Ztratil jsem ho n<>kde pobl<62><6C> vchodu do jeskyn<79> na severu. Sta<74><61>, kdy<64> bude pes n<>kde pobl<62><6C>
t=a jeho mlsn<73> jazyk u<> ho k v<>m dovede. Ale rad<61>m v<>m - do t<> jeskyn<79> nelezte!
t=Lid<69> se tam ztr<74>cej<65>!"
[text=dh_hunter3]
t="Zat<61>m jste m<>ho psa nena<6E>li? Ksakru, jak m<>m n<>co ulovit bez sv<73>ho psa?!"
[text=dh_hunter4]
t="Vy jste ho na<6E>li! To je <20><>asn<73>! Vezm<7A>te si tuto ku<6B>i. Je to velmi dobr<62> zbra<72> a u<> skolila nejednoho
t=vlka. Snad dob<6F>e poslou<6F><75> i v<>m!"
[text=dh_dog1]
t=@0Z ni<6E>eho nic vysko<6B>il z lesa vr<76><72>c<EFBFBD> pes a v<>hru<72>n<EFBFBD> vycenil sv<73> tes<65>ky!@-
[text=dh_dog2]
t=@0Nakonec se v<>m povedlo psa udolat, a<> padl vy<76>erp<72>n<EFBFBD>m. Sotva d<>chaj<61>c<EFBFBD>ho jste ho zvedli a vzali s sebou.@-
## brother ##
[text=dh_brother1]
t="U Faruka, nejste nemrtv<74>! Hled<65>m sv<73>ho nablbl<62>ho bratra. <20><>kal jsem mu, a<> do t<> jeskyn<79> neleze.
t=Ale to n<>. Pr<50> tam najde poklad, hlup<75>k! Ale u<> se nevr<76>til. <20>el jsem ho tam hledat, ale
t=za<7A>to<74>ilo na m<> n<>jak<61> p<><70><EFBFBD>ern<72> kost<73>n<EFBFBD> stra<72>idlo! Div <20>e jsem vyv<79>zl <20>iv<69>!
t=Zp<5A>tky u<> nejdu. Nemohu. Co jen bude s m<>m bratrem?
[text=dh_brother2]
t="A<><41><EFBFBD>! Nezab<61>jej m<>! Moment! Vy nejste stra<72>idla! Jak<61> <20>t<EFBFBD>st<73>! U<> jsem se b<>l, <20>e tu shniju na v<>ky.
t=H<>d<EFBFBD>m, <20>e jste sem vy<76>istili cestu, tak<61>e je <20>ance odtud urchnout, ne<6E> se tu objev<65> dal<61><6C> p<><70><EFBFBD>ery!
t=Tady m<>te, vezm<7A>te si tenhle kl<6B><6C>. Mo<4D>n<EFBFBD> je od pokladu. Klidn<64> si ho nechte. J<> u<> tu nez<65>stanu ani minutu."
[text=dh_merchant1]
t="V<>born<72>! Hled<65>m zku<6B>en<65> a odv<64><76>n<EFBFBD> dobrodruhy, p<>esn<73> jako jste vy!
t=M<>m tu dopis, kter<65> pot<6F>ebuji doru<72>it sv<73>mu obchodn<64>mu partnerovi v Dolbradu -
t=m<>st<73> v<>chodn<64> odtud. Ten v<>m zaplat<61> @4500 zl@- p<>i doru<72>en<65>. M<>te z<>jem?"
[text=dh_yorik]
t="Nazdar, ho<68>i! M<>te z<>jem o zbo<62><6F> pro lidi, co se neboj<6F> riskovat a cht<68>j<EFBFBD> z<>skat velk<6C> poklad nebo dva?"
[text=dh_woman_fire1]
t="Vid<69>li jste jeskyni na jihu odtud? Lid<69> <20><>kaj<61>, <20>e tam <20>ije d<>mon co d<>ch<63> ohe<68>. Zabije ka<6B>d<EFBFBD>ho, kdo by se tam odv<64><76>il"
[text=dh_woman_fire2]
t=woman: "Vid<69>li jste jeskyni na jihu odtud? Lid<69> <20><>kaj<61>, <20>e tam <20>ije d<>mon co d<>ch<63> ohe<68>. Zabije ka<6B>d<EFBFBD>ho, kdo by se tam odv<64><76>il"
t=@7Vy: "Tak ten u<> to m<> za sebou."@- #
t=woman: "<22><>ch, jak<61> odvaha!!"
## watch 2 ##
[text=dh_w1]
t="Chcete proj<6F>t, ob<6F>an<61>? Z d<>vodu zv<7A><76>en<65>ch bezpe<70>nostn<74>ch opat<61>en<65> nen<65> povoleno
t=vstupovat do hlubok<6F>ho lesa bezbran<61>m civilst<73>m. Pouze zdatn<74> dobrodruzi spl<70>uj<75>c<EFBFBD> p<><70>sn<73> krit<69>ria nebo
t=obchodn<64>ci s <20><>dn<64>m doprovodem mohou proj<6F>t. #
t=Do kter<65> skupiny pat<61><74>te vy?"
t.b_w1="dobrodruh"
t.b_w2="obchodn<64>k"
[text=dh_w2]
t="To by ov<6F>em mohl <20><>ct ka<6B>d<EFBFBD>. Jedin<69> co v<>m je, <20>e jste rozehnali p<>r slepic.
t=To nen<65> moc valn<6C> hrdinstv<74> v m<>ch o<><6F>ch. M<>te n<>jak<61> d<>kaz va<76>ich zku<6B>enost<73> a schopnost<73>?"
[text=dh_w3]
t="Dob<6F>e. V tom p<><70>pad<61> pot<6F>ebujete ozbrojenou eskortu. M<><4D>eme v<>m ji zajistit za standardn<64> poplatek @410000 zl@-."
[text=dh_w4]
t="Dobr<62>, dobr<62>,... Nen<65> to sice p<>esn<73>, to co jsem <20>ekal, ale pro jednou mohu p<>imhou<6F>it oko.
t=B<><42>te."
[text=dh_w5]
t="A tohle m<> b<>t jako co? B<><42>te dom<6F>, ob<6F>an<61> a nepl<70>tvejte m<>m <20>asem!
t=M<>m tu d<>le<6C>itou pr<70>ci."
--------------------------------------------------------------------------------
DUNGHILL - UNDERGROUND
--------------------------------------------------------------------------------
[text=dh2_levers]
t=@5tutorial@- #
t=@0N<30>kter<65> m<>sta lze zp<7A><70>stupnit p<>epnut<75>m p<>ky. Zkuste naj<61>t @42 p<>ky@0 v t<>to
t=mal<61> cele, asbyste se dostali d<>le.@-
[text=dh2_plates]
t=@5tutorial@- #
t=@0V t<>to m<>stnosti se nach<63>z<EFBFBD> @4velk<6C> k<>men a ped<65>l@0. Klikem na k<>men ho
t=odval<61>te ve sm<73>ru pohledu. Posunut<75>m k<>mene na ped<65>l se otev<65>e dal<61><6C> cesta. #
t=@1Ne<4E> za<7A>nete, ulo<6C>te si pozici hry. Pokud k<>men posunete do rohu, ji<6A> nen<65> <20>ance
t=dostat ho na spr<70>vn<76> m<>sto.@-
[text=dh_tomb_draft]
t=@0C<30>t<EFBFBD>te slab<61> v<>nek z jihu. Za tou zd<7A> mus<75> b<>t voln<6C> prostor! #
t=ale kde jsou dve<76>e?@-
--------------------------------------------------------------------------------
FOREST
--------------------------------------------------------------------------------
[text=forest_adventurer]
t=Zdrav<61><76>ko, p<><70>tel<65>! Proch<63>z<EFBFBD>te p<>es les? Posledn<64> dobou je to tu pln<6C> d<>ev<65>n<EFBFBD>ch troll<6C>.
t=Na<4E>t<EFBFBD>st<73> jsou citliv<69> na ohe<68>. M<>m na prodej tuhle <20>ikovnou @4<>hnouc<75> sekeru@-.
t=Nem<65>te z<>jem?
[text=forest_monk_statue1]
t=@0n<30>pis na podstavci prav<61>:@- # #
t=Vz<56>vejte Anraka, p<>na lesa. Modlibta, ml<6D>ko a zrn<72>, pak d<>l vede cesta skrz trn<72>.
[text=forest_monk_statue2]
t=@0Tich<63> hlas jakoby odnikud:@- # #
t="Bu<42> pochv<68>len Anraku, pane lesa"
[text=forest_monk_statue3]
t=@0Tich<63> hlas jakoby odnikud:@- # #
t="Bu<42> pochv<68>len Anraku, pane lesa" # #
t=@4Hust<73> k<>ov<6F> na severu se jako z<>zrakem rozestoupilo!@-
[text=forest_dir]
t=@4Nimlor@- - z<>pad #
t=@4aenorova str<74>@- - sever #
t=@4dolbrad@- - v<>chod
[text=forest_altar]
t=@0Runov<6F> n<>pis prav<61>:@- # #
t=Bu<42> po<70>ehn<68>n, ty jen<65> krv<72>c<EFBFBD><63> na olt<6C><74>.# #
t=@0Chcete ob<6F>tovat n<>kolik kapek krve?@-
[text=forest_sum1]
t=Zdar ve spolek! Hled<65>te p<><70>st<73>e<EFBFBD><65>? Dob<6F>e, ale nejsem <20><>dn<64> charita, m<><6D>ete se tu d<>t dohromady, ale
t=za @4200 zl@-. A nebo sp<73><70> d<>me <20>e<EFBFBD> o obchodu? Jsem zakl<6B>na<6E>, tak<61>e v<>m mohu nab<61>dnout p<>r speci<63>ln<6C>ch v<>c<EFBFBD>
t=z oboru. A te<74> m<> napad<61> - m<>l bych tu je<6A>t<EFBFBD> n<>jakou pr<70>ci<63>ku jako d<>lanou pro v<>s.
[text=forest_sum2]
t=Pot<6F>eboval bych tuhle <20>utoru naplnit z podzemn<6D>ho pramene. Pramen se nach<63>z<EFBFBD> v jeskyni severn<72> odtud.
t=Trochu <20>patn<74> se to hled<65> a nav<61>c se tam usadila banda trol<6F>.
[text=forest_sum3]
t=Nazdar! Chcete si tu odpo<70>inout za @4200 zl@- nebo se chcete pod<6F>vat co tu m<>m na prodej?
[text=forest_sum4]
t=Vid<69>m, <20>e m<>te plnou <20>utoru. V<>born<72>! Tady m<>te @4300 zl@- jako odm<64>nu.
[text=forest_water1]
t=@0Pramen chladn<64> a osv<73><76>uj<75>c<EFBFBD> vody.@-
[text=forest_water2]
t=@0Naplnili jste <20>utoru vodou z pramene.@-
## FAIRY ##
[text=forest_fairy1]
t=@0Na<4E>li jste malinkou ok<6F><6B>dlenou v<>lu lapenou v pavou<6F><75> s<>ti. Kdy<64> v<>s uvid<69>la, zvolala sotva sly<6C>iteln<6C>m hl<68>skem: @- # #
t=@5Ne! Nepokou<6F>ejte se m<> zachr<68>nit! Je to past! Jedva se t<> s<>t<EFBFBD> dotknete objev<65> se tu pavouci a zabij<69> v<>s. Ut<55>kejte. J<> jsem ztracena! # #
t=@0Pokus<75>te se p<>esto v<>lu zachr<68>nit?@-
[text=forest_fairy2]
t=@0Mal<61> postavi<76>ka vysko<6B>ila z lesa:@- # #
t=@5D<35>ky v<>m, moji zachr<68>nci! Nem<65>m mnoho u<>ite<74>n<EFBFBD>ch v<>c<EFBFBD> pro tak velk<6C> lidi jako jste vy krom<6F> tohoto drahokamu.
t=Mo<4D>n<EFBFBD> v<>m jeho magick<63> s<>la pom<6F><6D>e. Sbohem! # #
t=@0A jak nenad<61>le se v<>la objevila, tak tak<61> zmizela.@-
## SAVING REDHOOD ##
[text=forest_moaning]
t=@0Zaslechli jste slab<61> vzd<7A>len<65> na<6E><61>k<EFBFBD>n<EFBFBD> odkudsi z jihu.@-
[text=forest_saving1]
t="Tis<69>cer<65> d<>ky za z<>chranu m<>ho <20>ivota! Tyhle stra<72>n<EFBFBD> potvory
t=m<> tu obkl<6B><6C>ili a nem<65>la jsem u<> s<>lu s nimi bojovat. Sta<74>ila chvilka a
t=m<> ochran<61> kouzlo by p<>estalo u<>inkovat a pak..."
[text=forest_saving2]
t="pros<6F>m, po<70>kejte! Sl<53>bila jsem odn<64>st tyhle chilli papri<72>ky m<> babi<62>ce,
t=ale te<74> se velmi boj<6F>m j<>t sama d<>l do lesa. Nedoprovodili byste m<>, pros<6F>m?
t=Ona je moc pot<6F>ebuje na sv<73> milovan<61> stejky. Ur<55>it<69> se v<>m bohat<61> odm<64>n<EFBFBD>!
[text=forest_saving3]
t="Skv<6B>l<EFBFBD>! Babi<62>ka bydl<64> na skryt<79>m palou<6F>ku. Poj<6F>te za mnou!"
[text=forest_yaga0]
t=@0U Faruka, kam se ta zatracen<65> holka pod<6F>la? A co tohle m<> b<>t za palou<6F>ek?!
t=Ta podivn<76> v<>zdoba z kost<73> a lebek!@-
[text=forest_yaga1]
t=@8Baba: "Zdrav<61>m v<>s, fe<66><65>ci! Co v<>s sem p<>iv<69>d<EFBFBD>?" #
t=@-Vy: "uhm. R<>di bychom v<>m p<>edali tyto <20>erven<65> chilli papri<72>ky od va<76><61> vnu<6E>ky.
t=Ale cestou se n<>m jaksi...ehm tedy...vnu<6E>ka n<>jak... ztratila." #
[text=forest_yaga2]
t=@8Baba: "V<><56>n<EFBFBD>! Papri<72>ky? A maso? Vy nesete i maso? ha! ha! ha!
t=J<> pot<6F>ebuji maso na sv<73> stejky! Nem<65><6D>u va<76>it ze vzduchu, <20>e ano. @-
[text=forest_yaga3]
t=Vy: "...pardon? Nikdo tu nemluvil o mase - jen o paprik<69>ch." #
t=@8baba: "Jist<73>, jist<73>, pan<61><6E>kov<6F>, hned to vysv<73>tl<74>m! Mwahahahahahaha!" #
t=@0Co<43>e?! Je to past! Ta babizna se na v<>s vrhla!@-
## WATCH ON THE ROAD ##
[text=forest_watch1]
t="St<53>t! Bohu<68>el nem<65><6D>ete pokra<72>ovat d<>l do @4dolbradu@-.
t=<3D>eka se vylila z b<>eh<65> a zaplavila cestu. Obchodn<64>ci co tu <20>li p<>ed v<>mi
t=se pokusili <20>eku p<>ebrodit, ale voda je odnesla i s povozem. Mus<75>m vr<76>tit ka<6B>d<EFBFBD>ho
t=v z<>jmu jeho bezpe<70>nosti."
[text=forest_watch2]
t="Budete muset po<70>kat ne<6E> se umoud<75><64> po<70>as<61> a voda opadne. Pokud se chcete dostat do Dolbradu
t=rychleji, jedinou mo<6D>nost<73> je zkusit proj<6F>t p<>es @4Sn<53><6E>n<EFBFBD> hory@- na severu.
t=Ta cesta ale nebude snadn<64>. B<>t v<>mi rad<61>ji po<70>k<EFBFBD>m do jara."
## TEMPLE + PIT ##
[text=pit_holy]
t=@0Vychrstli jste trochu sv<73>cen<65> vody. Zasy<73>elo to, objevil se obl<62><6C>ek p<>ry a zem<65> se lehce zat<61><74>sla.@-
[text=pitlord1]
t=@0Sotva se odpa<70>ilo posledn<64> znamen<65>, stra<72>liv<69> hlas zah<61><68>mal jeskyn<79>:@- # #
t=@1"Kdo se opov<6F><76>il sp<73>lit m<> kr<6B>sn<73> symboly plivanci t<>ch p<>mb<6D><62>k<EFBFBD><6B>sk<73>ch ps<70>!?"@-
[text=forest_monks1]
t=@0P<30>i<EFBFBD>li jste do chr<68>mu lesn<73>ch mnich<63>:@- #
t="Ach! D<>ky Anraku! Kone<6E>n<EFBFBD> n<>m pos<6F>l<EFBFBD><6C> schopn<70> dobrodruhy do na<6E>eho svatost<73>nku. #
t=M<>me men<65><6E> probl<62>m, kter<65> mohou vy<76>e<EFBFBD>it jen siln<6C> ruce a odv<64><76>n<EFBFBD> mysl.
t=Pom<6F><6D>ete n<>m?"
[text=forest_monks2]
t="P<>ed p<>r m<>s<EFBFBD>ci siln<6C> zem<65>t<EFBFBD>esen<65> vytvo<76>ilo hlubokou pr<70>rvu na severu. #
t=Odtud za<7A>ali vyl<79>zat z podzem<65> ohniv<69> d<>moni a ohro<72>uj<75> n<><6E> les."
[text=forest_monks3]
t="Na<4E>i brat<61>i se pokusili podzem<65> vy<76>istit, ale neusp<73>li. Jsme ji<6A> sta<74><61> a neum<75>me bojovat. #
t=Vezm<7A>te si tento m<>ch se sv<73>cenou vodou.
t=Najd<6A>te zdroj, ze kter<65>ho d<>moni <20>erpaj<61> s<>lu a zkropte jej touto vodou. Snad to d<>mony za<7A>ene zp<7A>t do pekel."
[text=forest_monks4]
t="Na<4E>i hrdinov<6F>! Zahnali jste s<>ly pekeln<6C> a n<><6E> les je zachr<68>n<EFBFBD>n.
t=P<><50>jm<6A>te, pros<6F>m, toto zlato na d<>kaz na<6E>ich d<>k<EFBFBD>."
[text=forest_monks5]
t="V<>tejte, draz<61>. Cht<68>li byste si kopit n<>jak<61> posv<73>cen<65> p<>edm<64>ty nebo snad l<><6C>iv<69> lektvary?"
[text=forest_fire]
t=@0Jakmile jste se p<>ibl<62><6C>ili na dosah <20>hnouc<75> sk<73>le, ozval se d<>mon stoj<6F>c<EFBFBD> u n<>:@- #
t=@1"Zmizte, ubo<62><6F>ci z masa a smaradu! Tahle cesta te<74> pat<61><74> n<>m!"@-
[text=gypsy1]
t=@0Star<61> tlust<73> cik<69>n se vyvalil z maringotky:@- # #
t="H<>rgot, po<70>as<61> stoj<6F> za prd, co? M<>j starej hubertus je sam<61> d<>ra a nem<65>m
t=dost k<><6B><EFBFBD>, abych sp<73>chnul novej. Estli m<> dot<6F>hnete <20><>k<EFBFBD> vl<76><6C> k<><6B>e - po<70><6F>t<EFBFBD>m tak <20>est,
t=dob<6F>e zaplat<61>m. Ale vypad<61>te, <20>e byste mohli m<>t z<>jem i o n<>k<EFBFBD> m<> v<>ci na prodej, n<>?
[text=gypsy2]
t="J<>, tydle k<><6B>e, co m<>te, jsou fajnov<6F>. Tak akor<6F>t na kab<61>t pro m<>.
t=Co <20>ik<69>te na @4400 zl@- za n<>, co?"
--------------------------------------------------------------------------------
AENOR'S GLEN
--------------------------------------------------------------------------------
[text=ag_aenor_statue]
t=@4Aenor Odv<64><76>n<EFBFBD>@- #
t=Hrdinn<6E> v<>le<6C>n<EFBFBD>k, legend<6E>rn<72> lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>k a zakladatel m<>sta.
[text=ag_troll_symbol]
t=@0Pov<6F>imli jste si podivn<76>ch r<>h ve sk<73>le vedle v<>s.@-
[text=ag_stonehenge]
t=@0jarn<72> k<>men ve va<76>ich rukou je <20>pln<6C> <20>hav<61>!@-
[text=ag_monk_crook1]
t=@0hmmm. To mus<75> b<>t ta socha o kter<65> mluvil propu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> horn<72>k. Ale n<>co asi sch<63>z<EFBFBD>...@-
[text=ag_monk_crook2]
t=@0Zkusili jste p<>ilo<6C>it kamennou berlu k so<73>e. Zapadla mnichovi do ruky jako kl<6B><6C> do z<>mku, ale...
t=zni<6E>ehonic zmizela! A sk<73>la na v<>chod<6F> se pohnula!@-
[text=ag_tavern]
t="V<>tejte v na<6E>em kr<6B>sn<73>m podniku! Jak<61> je va<76>e p<><70>n<EFBFBD>?"
t.ag_tavern_rest=@0Nocleh (@4200 zl@0)@-
## SIGNS ##
[text=ag_sign_druid]
t=Ogla - druid
[text=ag_sign_maze]
t=Oglabyrint
[text=ag_sign_smith]
t=@7Me<4D><65><EFBFBD> Garik@- #
t=U<>in<69> va<76>e ost<73><74> smrt<72>c<EFBFBD>!
[text=ag_sign_smith2]
t=@7Lotharovo zbroj<6F><6A>stv<74>@-
[text=ag_sign_inn]
t=@8U nabit<69> ku<6B>e@- #
t=Na<4E>e p<>lenka zah<61>eje na t<>l<EFBFBD> i na du<64>i!
[text=ag_shop_archery]
t=@4Aenorsk<73> lu<6C>i<EFBFBD>tnick<63> <20>kola@- #
t=Kupte si nejlep<65><70> zbran<61> a zlep<65>ete sv<73> st<73>eleck<63> um<75>n<EFBFBD>!
[text=ag_dir]
t=@0M<30>sto Dolbrad@- - severov<6F>chod #
t=@0M<30>sto Dunghill@- - jihoz<6F>pad # #
t=@4Me<4D><65><EFBFBD> Garik@- - severoz<6F>pad #
t=@4U nabit<69> ku<6B>e@- - v<>chod #
t=@4St<53>eleck<63> <20>kola@- - jihov<6F>chod #
t=@4Druid Ogla@- - sever #
## TROLL PRISONER ##
[text=aenor_tent1]
t="Ra<52>te vstoupit! M<>te z<>jem o n<>kter<65> z t<>chto p<>ekr<6B>sn<73>ch zv<7A><76>at?
t=Nebo v<>s snad zaujal ten velk<6C> trol venku? Ano, je prvot<6F><74>dn<64> a za skv<6B>lou cenu!
t=Je jich sice v les<65>ch plno, ale je v<><76><EFBFBD>lmi t<><74>k<EFBFBD> je chytit.
t= @425000 zl@-? Ch<43>pu, moment<6E>ln<6C> si to nem<65><6D>ete dovolit. Tak mo<6D>n<EFBFBD> lektv<74>rek nebo men<65><6E>ho kamar<61>da?"
[text=ag_troll_prisoner1]
t=@0kraakrrak@-. "Cizinci! Tady! Vy ne jako v<>ichni lovci.
t=M<>jte slitov<6F>n<EFBFBD> s uboh<6F>m lesn<73> tvorem. pomozte!" @0krrak@-.
t="Krut<75> mu<6D> kouzlem m<> uv<75>zil." @0krakak@-. "J<> neb<65>t jeho zv<7A><76><EFBFBD>tko!"
t.talk_troll1 = "Z<>sadn<64> nepom<6F>h<EFBFBD>me lesn<73> hav<61>ti"
[text=ag_troll_prisoner2]
t="hav<61><76>? J<>?" @0krrrok-kraak@-. "Ne pravda! Ne v<>ichni lesn<73> lid<69> bij<69> <20>lov<6F>ky.
t= J<> pln<6C> m<>ru. Nebojovat. <20>iju s<>m hluboko v lese."
t.talk_troll2 = "mo<6D>n<EFBFBD>... co po n<>s chce<63>?"
[text=ag_troll_prisoner3]
t=@0kraak-krok@-. "Severn<72> st<73>na v<>zen<65> je ze sk<73>ly s trol<6F>m symbolem. <20>lov<6F>ci je neznaj<61>.
t=Kolem plno symbol<6F>. S trol<6F>m kouzlem jde skrz n<> chodit, ale j<> spoutan<61>.
t=Cizinci, vezm<7A>te kouzlo k sob<6F>. P<>ij<69>te skrz sk<73>lu a rozva<76>te m<>." @0(troll v<>m dal mal<61> p<>edm<64>t).@-
[text=ag_free_troll]
t=@0krrrokak-rakkak@-! "Cizinci se vr<76>tili! Zachr<68>nili! Moc d<>k<EFBFBD>." @0krrook@-.
t="Tady - m<> ruka. Siln<6C> ruka, dobr<62> zbra<72>. Za <20>as mi doroste nov<6F>."
t=@0(troll v<>m dal p<>edm<64>t).@-
## WOODCUTTERS ##
[text=ag_wood1]
t=@0Vstoupili jste do mal<61>ho srubu d<>evorubc<62>.@- # #
t="V<>tejte! M<>te z<>jem o n<>jak<61> zbo<62><6F>? D<>evorubectv<74> u<> tak nense, kdy<64> jsou v lese ti proklat<61>
t=vlci. U<> n<>m zabili n<>kolik mu<6D><75>!"
t.b_woodcutters1 = "My si d<>v<EFBFBD>me Vlky k sn<73>dani"
[text=ag_wood2]
t="V<><56>n<EFBFBD>? Tak to mus<75>te b<>t odv<64><76>n<EFBFBD> lovci. Mo<4D>n<EFBFBD> byste n<>s mohli zbavit t<>ch besti<74> d<><64>v,
t=ne<6E> zabij<69> n<>koho dal<61><6C>ho. Sta<74>ilo by v<>m @4500 zl@-?"
t.b_woodcutters2 = "To zn<7A> dob<6F>e"
[text=ag_wood3]
t="Skv<6B>le! Ron <20>ek<65> venku. Vezme v<>s p<>es hust<73> les na m<>sto, kde k<>c<EFBFBD>me stromy a kde
t=n<>s vlci p<>epadaj<61>."
[text=ag_wood4]
t="Neuv<75><76>itel<65>! Dok<6F>zali jste to! M<><4D>eme se vr<76>tit do pr<70>ce! Tady jsou va<76>e pen<65>ze, hrdinov<6F>!" #
[text=ag_wood_lead1]
t="Ahoj. Chcete vz<76>t do lesa?"
[text=ag_wood_lead2]
t="Chcete se vr<76>tit k na<6E>emu srubu?"
t.b_wood_lead = "Ano, vyraz<61>me!"
t.b_wood_cancel = "Je<4A>t<EFBFBD> moment..."
[text=ag_count0]
t=@0Zv<5A>vaj<61> je<6A>t<EFBFBD> t<>i@-
[text=ag_count1]
t=@0Zv<5A>vaj<61> je<6A>t<EFBFBD> dva@-
[text=ag_count2]
t=@0Zv<5A>vaj<61> je<6A>t<EFBFBD> jeden@-
[text=ag_count3]
t=@0Les je vy<76>i<EFBFBD>t<EFBFBD>n!@-
## AVALANCHE ##
[text=ag_avalanche1]
t=@0Zkou<6F>ite kopat...marn<72>. To by trvalo sto let.@-
[text=ag_avalanche2]
t=@0Zkusili jste pou<6F><75>t jarn<72> k<>men, ale nic se nestalo. N<>co sch<63>z<EFBFBD>.@-
[text=ag_avalanche3]
t=@0<>ha! Tuny sn<73>hu p<>ed v<>mi n<>hle zmizeli jako z<>zrakem!@-
## ARCHERY RANGE ##
[text=ag_promoter1]
t="P<>istupte bl<62><6C>e, cizinci! Za sm<73><6D>n<EFBFBD> poplatek @41000 zl@- m<><6D>ete zlep<65>it sv<73> um<75>n<EFBFBD>
t=na na<6E><61> st<73>elnici. # #
t=<3D>ekaj<61> na v<>s t<>i ter<65>e se vzr<7A>staj<61>c<EFBFBD> obt<62><74>nost<73>.
t=Pokud m<>te dostatek zru<72>nosti, abyste je zas<61>hli, z<>sk<73>te slu<6C>nou d<>vku
t=zku<6B>enost<73>. Jedna st<73>ela do ka<6B>d<EFBFBD>ho ter<65>e. <20><>dn<64> kouzla!"
[text=ag_promoter2]
t="Bu<42>te zdr<64>vi, cizinci. Douf<75>m, <20>e st<73><74>len<65> v<>m ji<6A> jde l<>pe!"
[text=ag_range_help]
t=@0Vezm<7A>te si luk a <20><>py le<6C><65>c<EFBFBD> v rohu a zkuste sv<73> st<73>eleck<63> um<75>n<EFBFBD>.
t=Ten jeho<68> obratnost je dostate<74>n<EFBFBD>, z<>sk<73> novou zku<6B>enost.@-
## SAD ARCHER ##
[text=ag_sad_archer1]
t="Chci b<>t s<>m! Ztratil jsem sv<73>j @4luk ledn<64>ho medv<64>da@- - rodinn<6E> d<>dictv<74>!
t=Ale kde?! Co budu d<>lat?!"
t.b_ag_show_bow=@0Uk<55>zat luk@-
[text=ag_sad_archer2]
t="oh! To nem<65><6D>e b<>t on! Nebo ano...? Je to on - m<>j magick<63> luk! Jak se v<>m jen odvd<76><64><EFBFBD>m?
t=Vezm<7A>te si tuto @4p<34>lno<6E>n<EFBFBD> kazajku@-. Je kouzeln<6C> - jej<65> majitel z<>sk<73>v<EFBFBD> v boji rychleji zku<6B>enost."
## EDWIN ##
[text=ag_edwin1]
t="J<> nepolezu v<>ude!! Co<43>e? Och, pardon. Myslel jsem, <20>e jste n<>kdo jin<69>.
t=Moje rodina ze m<> cht<68>la m<>t druida, tak jsem <20>el do u<>en<65> k tomu seniln<6C>mu d<>dkovi
t=Oglovi. Z t<>ch jeho <20>kol<6F> m<> t<>e<EFBFBD>t<EFBFBD> hlava. Nepomohli byste m<> s takovou malou
t=zkou<6F>kou? Pod<6F>l<EFBFBD>m se pak s v<>mi o jedno Oglovo tajemstv<74>."
[text=ag_edwin2]
t="Bezva! M<>m naj<61>t n<>jak<61> nablbl<62> bylinky ukryt<79> v oglov<6F> bludi<64>ti. Nem<65>m hlavu
t=na ty jeho r<>busy. P<>ineste ty kv<6B>tka a <20>eknu v<>m tajemstv<74>. Po<50>k<EFBFBD>m tady."
[text=ag_edwin3]
t="Po<50><6F>d nic? Nevzd<7A>vejte se. Oglovi h<>danky nikdy nejsou snadn<64> v<>c. Je to bl<62>zen."
[text=ag_edwin4]
t="F<>ha! M<>te je. Nejste tak p<>itroubl<62> jak vypad<61>te. Tak<61>e te<74> je <20>ada na m<>:
t=Ogla pou<6F><75>v<EFBFBD> mimodimension<6F>ln<6C> skr<6B><72>e k ukryv<79>n<EFBFBD> magick<63>ch p<>edm<64>t<EFBFBD>. Zkuste
t=naj<61>t n<>padn<64> objekty jako stromy, kameny nebo n<>co takov<6F>ho tady v okol<6F> a vy<76>knout u nich
t=magickou formuli @5rurn asar@-."
[text=ag_edwin5]
t ="Je<4A>t<EFBFBD> jednou d<>ky, ale m<>m te<74> n<>jakou pr<70>ci."
## OGLA ##
[text=ogla1]
t="C<><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>? Jsem nemocnej! Dneska <20><>dn<64> letvary! Vypadn<64>te!"
[text=ogla2]
t="Roland? <20>el na lov se svou dru<72>inou, ale uv<75>zl v lese. Hned za vesnic<69> spadla velk<6C> lavina a
t=od<6F><64>zla mu cestu zp<7A>t. Pochopiteln<6C> bych mohl sn<73>h roztavit sv<73>m @4jarn9m kamenem@-..."
[text=ogla3]
t="...o<>em to se d<> jenom z druh<75> strany, kde se nach<63>z<EFBFBD> magick<63> kameny nutn<74> k proveden<65> kouzla.
t=Te<54> v<>ak nevede jin<69> cesta na druhou stranu hor krom<6F> star<61>ho dolu na z<>pad<61>."
[text=ogla4]
t="Nejsem ve form<72> pl<70><6C>it se n<>kde v podzem<65>, hlup<75>ci!
t=Roland mus<75> po<70>kat, a<> ten sn<73>h roztaje. On mrzne, my hladov<6F>me. Tak to je. Pravideln<6C>."
[text=ogla5]
t="Co?! Vy chcete don<6F>st @4jarn<72> k<>men@- skrze doly sami? Jak odv<64><76>n<EFBFBD>!
t=Ale jestli si mysl<73>te, <20>e v<>m vyd<79>m sv<73>j @4jarn<72> k<>men@-, tak jste je<6A>t<EFBFBD> hloup<75>j<EFBFBD><6A>
t=ne<6E> napov<6F>daj<61> va<76>e <20>erven<65> nosy a <20>ilhav<61> o<>i. Buhahaha!
t=Pakujte se odtud!"
t.b_roland = "Kde je kapit<69>n Roland?"
[text=ag_guard1]
t="Omlouv<75>m se, ale nikdo nem<65><6D>e pokra<72>ovat na v<>chod. Br<42>na byla zam<61>ena na p<><70>m<EFBFBD> rozkaz @4kapit<69>na Rolanda@-.
t=Sk<53>eti jsou v pohybu z v<>chodn<64>ch <20>dol<6F>. Br<42>na nesm<73> b<>t otev<65>ena dokud se kapit<69>n nevr<76>t<EFBFBD> do vsi."
[text=ag_guard2]
t="Lov<6F> hluboo v hor<6F>ch. Jen tak se nevr<76>t<EFBFBD>. Ne dokud nezmiz<69> velk<6C> lavina, kter<65> zavalila severn<72> cesu.
t=V<>c o tom nev<65>m. Zeptejte se druida."
[text=ag_guard3]
t="Ano, ji<6A> jsem obrd<72>el rozkazy od kapit<69>na Rolanda, abych otev<65>el v<>chodn<64> br<62>nu."
[text=ag_soldier]
t=@0Na<4E>li jste n<>kolik ozborjen<65>ch mu<6D><75> ve stanu.@- # #
t="ha! Vy jste na<6E>li cestu skrze lavinu? B<><42>te za kapit<69>nem Rolandem!"
[text=ag_empty_tent]
t=@0stan je pr<70>zdn<64>@-
[text=ag_roland]
t=@0Siln<6C> a vysok<6F> mu<6D> v tomto stanu mus<75> b<>t kapit<69>n Roland:@- # #
t="V<>tejte, cizinci! Skv<6B>l<EFBFBD>, <20>e se v<>m poda<64>ilo naj<61>t cestu skrze tu hromadu sn<73>hu.
t=J<> a m<> mu<6D>i se ihned vr<76>t<EFBFBD>me do vesnice. D<>m p<><70>kaz str<74><72><EFBFBD>m k otev<65>en<65> v<>chodn<64> br<62>ny.
t=<3D><>kuji v<>m za pomoc."
## DRUNKEN MINER ##
[text=ag_miner1]
t="Zdrav<61><76>ko, cizinci! V tuhle ro<72>n<EFBFBD> dobu tu nebejv<6A> moc turist<73>. <20>o<EFBFBD> takhle <20><>kou p<>knou lahvi<76>ku
t=n<><6E>eho na zah<61><68>t<EFBFBD> pro vyslou<6F>il<69>ho horn<72>ka?"
[text=ag_miner2]
t="Ho-h<>. Jako bych cejtil v<>ni sk<73>et<65> p<>lenky z va<76>ich batoh<6F>. Nev<65>novali byste lahvi<76>ku?
t=<3D>eknu v<>m pak, jak naj<61>t starej skrytej d<>l na zlato plnej poklad<61> (a taky trol<6F>), ha-ha-ha..."
[text=ag_miner3]
t=@0glog! glog!@- "To jsem pot<6F>eboval! Co? Hm, d<>l... Je z<>padn<64> voca<63>.
t=Samej trol. Kv<4B>li nim Ogla zahradil vchod pohyblivou sk<73>lou.
t=Ale jde ji vodev<65><76>t. Mus<75>te naj<61>t sochu mnicha v lese a n<>co s n<> prov<6F>st.
t=Akor<6F>t u<> nevim co. Hlava d<>rav<61>." @0glog! glog! glog!@-
[text=ag_miner4]
t="Nazdar, kamar<61>di!"
--------------------------------------------------------------------------------
OLD MINES IN AENOR'S GLEN
--------------------------------------------------------------------------------
[text=om_sign1]
t=otec
[text=om_sign2]
t=<3D>emesln<6C>k
[text=om_sign3]
t=v<>le<6C>n<EFBFBD>k
[text=om_sign4]
t=druid
[text=om_sign5]
t=zakladatel
[text=om_sign6]
t=lovec
[text=om_sign7]
t=zv<7A>d
[text=om_sign8]
t=lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>k
[text=om_sign9]
t=n<><6E>eln<6C>k
[text=om_pick]
t=@0Chce to krump<6D><70>.@-
[text=om_gold_reef]
t=@0V kameni se lesknou zlat<61> <20><>ly!@-
--------------------------------------------------------------------------------
GRAVEYARD
--------------------------------------------------------------------------------
## ALTAR ##
[text=gy_altar]
t=@0Na om<6F>el<65>m n<>pisu na podstavci stoj<6F>:@- # #
t=Olt<6C><74> uzdraven<65> # #
t=@0Kolik zlata chcete ob<6F>tovat?@-
t.b_gy_altar1=@460 zl@-
t.b_gy_altar2=@4120 zl@-
t.b_gy_altar3=@4180 zl@-
[text=gy_altar_refreshed]
t=@0C<30>t<EFBFBD>te se mnohem l<>pe.@-
## DIGGER ##
[text=gy_digger_0_welcome]
t="Hej, dobrodruzi! Jdete nav<61><76>tvit star<61>ho mu<6D>e? Jde se m<> zeptat,
t=jak se dostanete do kr<6B>lovsk<73> hrobky, je to tak?
t=No jist<73>, jako v<>ichni ti po<70>etilci p<>ed v<>mi. Hech! Eh! Bleh!"
t.b_digger_tombs = @0V<30>ce o hrobk<62>ch@-
t.b_digger_advs = @0V<30>ce o po<70>etilc<6C>ch@-
[text=gy_digger_0_advs]
t="Nu... Velc<6C> rana<6E>i a prohnan<61> lupi<70>i sem za mnou <20>as od <20>asu chod<6F>
t=a ptaj<61> se m<>, jak z<>skat kousek z kr<6B>lovsk<73>ho pokladu.
t=Nikdo z nich se pak nevr<76>til, aby si to u<>il. Ech! Heh!"
[text=gy_digger_0_tomb1]
t="Chech! L<>b<EFBFBD>te se mi, tak<61>e v<>m <20>eknu, jak se dostanete do kr<6B>losk<73> hrobky.
t=Chcete to sly<6C>et? Ov<4F>em, <20>e ano! Pot<6F>ebujete kr<6B>lovskou pe<70>e<EFBFBD>, kter<65>
t=zru<72><75> mocn<63> kouzlo dr<64><72>c<EFBFBD> vstup do hrobky pevn<76> zam<61>en<65>."
[text=gy_digger_0_tomb2]
t="Pe<50>e<EFBFBD> byla ukryta v jedn<64> z ostan<61>ch hrobek, ale o<>ivl<76> mrtvoly ji rozl<7A>maly
t=na <20>ty<74>i kusy a roznesly ji po h<>bitov<6F>. Pitom<6F> zombie. Jeden z kus<75> se mi <20>asem povedlo naj<61>t.
t=Zaj<61>mal by v<>s?"
t.b_digger_waddya = "Co za to?"
[text=gy_digger_1_start]
t="oh, <20><>dn<64> obavy. Pouze mal<61> slu<6C>bi<62>ka pro m<>. Ohavn<76> krysy obsadily m<>j sklep.
t=Vezm<7A>te si tenhle kl<6B><6C> a zbavte m<> t<> hav<61>ti.
t=Pak si m<><6D>eme popiv<69>dat v<>c o t<> pe<70>eti. Hach! Blach!"
[text=gy_digger_1_undone]
t="Po<50><6F>d sly<6C><79>m n<>jak<61> odporn<72> cupit<69>n<EFBFBD> dole ve sv<73>m sklep<65>. Nechci tam m<>t ani jednu
t=z t<>ch hnusn<73>ch krys."
[text=gy_digger_2_start]
t="bravo! Vid<69>m, <20>e jste docela dob<6F><62>. Heh. M<>m pro v<>s je<6A>t<EFBFBD> jednu takovou mali<6C>kost.
t=Nechal jsem si ule<6C>et l<>hev v<>na v @4ambriov<6F> hrobce@-. Ale te<74> se tam kv<6B>li t<>m funer<65>ln<6C>m
t=m<>toh<6F>m nem<65><6D>u dostat. Co vy na to?"
t.b_digger_nochoice = "Co nad<61>l<EFBFBD>me..."
[text=gy_digger_2_start2]
t="hehe. Siln<6C> a byst<73><74>. Kr<4B>sn<73> kombinace. Pat<61><74> v<>m budoucnost!
t=Moje v<>no je ukryt<79> v prvn<76> velk<6C> hale hrobky za jednou z fale<6C>n<EFBFBD>ch zd<7A>.
t=Najdete ji v jihov<6F>chodn<64>m rohu m<>stnosti."
[text=gy_digger_2_undone]
t="V<>no jste je<6A>t<EFBFBD> nena<6E>li? Hledejte d<>l. Je to dobr<62> ro<72>n<EFBFBD>k - byla by ho <20>koda! Hahach!"
[text=gy_digger_3_start]
t="oh! M<> milovan<61> @4chateau de carcass@-. Jste b<>je<6A>n<EFBFBD>! Te<54> bych pot<6F>eboval dal<61><6C> v<>c.
t=<3D><>dn<64> odmlouv<75>n<EFBFBD>! Vy jste hrdinov<6F> a j<> d<>ma v nouzi! Buhahach!
t=Tak to chod<6F>. Nikdy jste nehr<68>li fantasy hry, nebo co?"
[text=gy_digger_3_start2]
t="Tak<61>e... v severov<6F>chodn<64> <20><>sti h<>bitova jsem nechal n<>jak<61> rakve. Pot<6F>ebuju je zakopat.
t=Loupe m<> v z<>dech a nem<65>m chu<68> kopat d<>ry v tohmle zatracen<65>m po<70>as<61>.
t=Vy jste ov<6F>em sil<69>ci od pohledu a nem<65><6D>e to pro v<>s b<>t <20><>dn<64> probl<62>m, nem<65>m pravdu? Huhuha!"
[text=gy_digger_3_undone]
t="Hotovo? <20>ekl bych, <20>e ne. Tak si posp<73><70>te. <20><>m pozd<7A>ji to ud<75>l<EFBFBD>te, t<>m pozd<7A>ji z<>sk<73>te mou <20><>st
t=kr<6B>lovsk<73> pe<70>eti."
[text=gy_digger_3_done]
t="F<>-ha! Kopete jako prav<61> profesion<6F>lov<6F>! V<><56>n<EFBFBD> se mi l<>b<EFBFBD>te. Ale zp<7A>t k obchodu. Vid<69>m, <20>e m<>te na sp<73>ch.
t=Pot<6F>ebuju, abyste m<> donesli..." @0uck #
t=Va<56>e ocelov<6F> ruka sev<65>ela jeho tenk<6E> hrdlo...@-
[text=gy_digger_4]
t="Ale no tak! To mus<75> b<>t velk<6C> nedorozum<75>n<EFBFBD>! Net<65>eba se hned zneklid<69>ovat! Dob<6F>e?
t=Tady m<>te tu pe<70>e<EFBFBD>. U<>ijte si j<>!"
## OTHER ##
[text=gy_mumble]
t=@0Zaslechli jste vzd<7A>len<65> muml<6D>n<EFBFBD> ze severu. Podivn<76> zvuk p<>ipom<6F>naj<61>c<EFBFBD> mu<6D>sk<73> opern<72> sbor
t=zahraban<61> pod zem<65>. Z<>ejm<6A> tohle vyh<79>n<EFBFBD> mrtv<74> z jejich hrob<6F>.@-
[text=grave_roland]
t=Zde odpo<70><6F>v<EFBFBD> @4Thor Chlebo<62>er@-. # #
t=dobr<62> man<61>el, milovan<61> otec,
t=ctihodn<64> ob<6F>an. # #
t=Odpo<70><6F>vej v pokoji
[text=grave_iggy]
t=Zde le<6C><65> @4Tlus<75>och Iggy@-. # #
t=Oplzl<7A> hnus<75>k, podvodn<64>k a zlo<6C><6F>j. # #
t=Snad se tv<74> zadnice bude grilovat na pekeln<6C>m ro<72>ni.
[text=cloister_gate]
t=@0Vstupn<70> br<62>na h<>bitva je zam<61>en<65> @4natrvalo@-.
[text=gy_no_room1]
t=@8"Nen<65> m<>sto! nen<65> m<>sto!"@-
[text=gy_no_room2]
t=@0Vykopali jste narychlo p<>r hrob<6F> a nah<61>zeli do nich rakve.@-
[text=gy_seal1]
t=@0Do hrobky se ned<65> vstoupit. Na vchodu je velk<6C> kamenn<6E> kruh s kr<6B>lovsk<73>mi symboly.
t=N<>jak<61> nezn<7A>m<EFBFBD> s<>la v<>m br<62>ni v jeho odstran<61>n<EFBFBD>.@-
[text=gy_seal2]
t=@0Vsadili jste v<>echny <20><>sti kr<6B>lovsk<73> pe<70>eti do kruhu. Pasovaly tam jako ulit<69>...@-
## zombie ##
[text=gy_zombie1]
t=@0Jak<61> nelidsk<73> n<><6E>ek! Tato zombie na v<>s ne<6E>to<74><6F>, ale stra<72>liv<69> b<>duje:@- # #
t=@8"H<><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! M<>j n<>hrdeln<6C>k! h<><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! Zl<5A>, zl<7A> Edward! Vzal mi m<>j n<>hrdeln<6C>k! H<><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"@-
[text=gy_zombie2]
t=@0Zombie k v<>m obr<62>tila sv<73> pr<70>zdn<64> hnij<69>c<EFBFBD> o<>i:@- # #
t=@8"M<>j n<>hrdeln<6C>k! Na<4E>li jste ho! Vra<72>e mi ho! H<><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"@-
[text=gy_zombie3]
t=@8"M<>m zp<7A>t sv<73>j n<>hrdeln<6C>k! h<><68><EFBFBD><EFBFBD>! M<>m sv<73>j n<>hrdeln<6C>k!" # #
t=@0P<30><50><EFBFBD>era za<7A>ala zu<7A>iv<69> kopat a b<>hem okam<61>iku zmizela pod zem<65>.@-
--------------------------------------------------------------------------------
TOMBS
--------------------------------------------------------------------------------
[text=cata_rats]
t=@0Krysy vyb<79>hly ze sv<73>ch d<>r!@-
[text=cata_lever1]
t=@0P<30>ka se ani nehla. Prozkoumali sjte jej<65> mechanismus a zd<7A> se,
t=<3D>e v n<>m sch<63>z<EFBFBD> dv<64> ozuben<65> kole<6C>ka.@-
[text=cata_lever2]
t=@0Pot<6F>ebujete o kole<6C>ko v<>c, abyste opravili p<>ku.@-
[text=cata_lever3]
t=@0Pomoc<6F> dvou ozuben<65>ch kole<6C>ek jste opravili p<>ku.@-
[text=uc_goblin1]
t=@8Vypadn<64>te! Nek<65>eftuju s p<>chnouc<75>ma <20>lov<6F>kama! K<>r kdy<64> m<>m hlad.@-
[text=uc_goblin2]
t=Nejd<6A><64>ve se ozvalo mocn<63> za<7A>much<63>n<EFBFBD> a hned v z<>p<EFBFBD>t<EFBFBD> se z d<>ry vyno<6E>il tlust<73> goblin.
t=# # @8Co<43>e? <20>platek? Fain! Mysl<73>m, <20>e v<>m ud<75>l<EFBFBD>m vyj<79>mku.
t=Hle<6C>te, smra<72>o<EFBFBD>i, na m<> zbo<62><6F>!@-
[text=lc_killer_sign]
t=Va<56> sv<73> kroky, ty, #
t=jen<65> nejsi mrtev.
[text=kt_sign1]
t=labyrint Kroga
[text=kt_sign2]
t=Chr<68>m slunce
[text=kt_sign3]
t=@0Podivn<76> n<>kres. Runov<6F> n<>pis okolo prav<61>:@- # #
t=Cestu tvou slunce nesp<73>l<EFBFBD>, kdy<64> podle m<> p<>jde<64> ke kr<6B>li.
[text=kt_saddead1]
t="Je mi tak smutno. Nemohu v pokoji odpo<70><6F>vat. Nesn<73><6E><EFBFBD>m to plou<6F>en<65> se po t<>to
t=zatuchl<68> kobce. Co za hrozn<7A> muml<6D>n<EFBFBD> z toho proklat<61>ho kl<6B><6C>tera m<> st<73>le bud<75>?
t=Ale vy vypad<61>te zku<6B>en<65>. Mo<4D>n<EFBFBD> m<> m<><6D>ete pomoci znovu zem<65><6D>t!"
t= # # @0Mrtvola se na v<>s vrhla...@-
[text=kt_saddead2]
t="Ha! Zase vy? D<>ky za snahu, ale nezabralo to.
t=Vypad<61> to, <20>e se tu budu pot<6F>cet na v<>ky! ghr<68><72><EFBFBD>! A nebo to m<><6D>eme zkusit je<6A>t<EFBFBD> jednou.
t=Tvrd<72>jc! Jo, to bude ono!" # # @0Mrtvola se na v<>s op<6F>t vrhla...0@-
[text=kt_saddead3]
t="Zdar, masov<6F> vrazi. Bohu<68>el, u<> jsem zase zp<7A>tky. Jak pravil mudrc Hong-Dong:
t=vytrvalost p<>in<69><6E><EFBFBD> klob<6F>sky s k<>enovou om<6F><6D>kou (nebo tak n<>jak to bylo).
t=touche!" # # @0Mrtvola se na v<>s op<6F>t vrhla...0@-
[text=kt_saddead4]
t="Ne, ne, ne, tohle nem<65> cenu. Vy m<> prost<73> neum<75>te po<70><6F>dn<64> zab<61>t.
t=Mus<75>m naj<61>t n<>jak<61> zp<7A>sob jak se zabavit. Mo<4D>n<EFBFBD> vyzkou<6F><75>m malov<6F>n<EFBFBD>...
t=nebo rad<61>ji ver<65>e? hmmm..." # #
t=@0Mrtvola kamsi ode<64>la.@-
[text=kt2_lb_hint]
t=@0Na v<>chod<6F> vid<69>te v d<>lce ped<65>l. Ale jak se tam dostat?@-
[text=kt2_guard1]
t=Zde le<6C>i #
t=@4Brofus u<>en<65>#
t=@-Kr<4B>l<EFBFBD>v moudr<64> r<>dce
[text=kt2_guard2]
t=Zde le<6C>i #
t=@5Taramin Astrofagus#
t=@-Kr<4B>l<EFBFBD>v dvorn<72> m<>g ze v<>ech nejmocn<63>j<EFBFBD><6A>
[text=kt2_guard3]
t=Zde le<6C>i #
t=@8Kri<72>p<EFBFBD>n Hudec #
t=@-Kr<4B>l<EFBFBD>v milovan<61> b<>sn<73>k a loutnov<6F> virtuos
[text=kt2_guard4]
t=Zde le<6C>i #
t=@7Krog Kladivo #
t=@-Kr<4B>l<EFBFBD>v nejv<6A>t<EFBFBD><74> vojev<65>dce
[text=kt2_song]
t=@0Do kamene jsou vyryt<79> n<>jak<61> p<>sn<73>.@-
[text=kt2_p_wis]
t=@0Na podstavci st<73><74><EFBFBD> rozpozn<7A>v<EFBFBD>te rytinu star<61>ho u<>ence dr<64><72>c<EFBFBD>ho otev<65>enou tlustou knihu v jeho lev<65> ruce.@-
[text=kt2_p_hum]
t=@0Na podstavci st<73><74><EFBFBD> rozpozn<7A>v<EFBFBD>te rytinu kle<6C><65>c<EFBFBD>ho a modl<64>c<EFBFBD>ho se mnicha.@-
[text=kt2_p_pow]
t=@0Na podstavci st<73><74><EFBFBD> rozpozn<7A>v<EFBFBD>te rytinu siln<6C>ho v<>le<6C>n<EFBFBD>ka v t<><74>k<EFBFBD> zbroji.@-
[text=kt2_p_cou]
t=@0Na podstavci st<73><74><EFBFBD> rozpozn<7A>v<EFBFBD>te rytinu malinkat<61>ho ryt<79><74>e bojuj<75>c<EFBFBD>ho s obrovsk<73>m drakem.@-
[text=kt2_guard_win]
t=@0Hle! Sv<53>tla vedle sarkof<6F>gu sama od sebe za<7A>ala ho<68>et!@-
[text=kt2_story0]
t=@0Stoj<6F> tu mnoho slov, ale jsou naps<70>na runami v<>m n<>zn<7A>m<EFBFBD>ho jazyka.@-
[text=kt2_story1]
t=@0Pomoc<6F> svitku se v<>m poda<64>ilo p<>elo<6C>it text na t<>to rytin<69>.@-
[text=kt2_story2]
t=@0je to n<>jak<61> p<><70>b<EFBFBD>h:@- #
t=Ohniv<69> p<><70><EFBFBD>era p<>elet<65>la hory, aby se<73>ehla velk<6C> p<><70>stav na popel.
t=Velk<6C> l<>taj<61>c<EFBFBD> je<6A>t<EFBFBD>r sv<73>mi k<><6B>dli zahalil slunce, a<> se zd<7A>lo <20>e je temn<6D> noc i v prav<61> poledne.
t=Vydal ze sebe stra<72>liv<69> <20>ev jako by zadun<75>l hrom a m<>sto vzp<7A>lo plamenem.
t=Ale state<74>n<EFBFBD> m욝an<61> se p<><70><EFBFBD>e<EFBFBD>e postavili a znovu vybudovali sv<73> domovy.
[text=kt2_story3]
t=@0Dole pak stoj<6F> v<>ta:@- #
t=Poslouchejte pozorn<72> p<><70>b<EFBFBD>h # va<76>ich p<>edk<64> a obnovte # rovnov<6F>hu. # #
t=@0A podn<64> je sedm kamen<65> # ozna<6E>en<65>ch runami <20>ivl<76>:@- #
[text=kt2_story_fail]
t=@0hmmm... Nic se nestalo.@-
[text=kt3_book1]
t=@0Velmi star<61> kniha. Jmenuje se "@-S<>la kr<6B>le@0" napsan<61> jak<61>msi @-Brofusem@0.
t=V <20>vodu stoj<6F> motto: #
t=@-Nech<63> s<>la tvou pravou rukou jest #
t=a levou a<> je pokora. #
t=Nohy zbuduj z odvahy a #
t=hlavu napl<70> moudrost<73>. #
t=Jen tak najde<64> pravou z cest # ke sl<73>v<EFBFBD> a hojnosti.
[text=kt3_book2]
t=@0Velmi star<61> (a tlust<73>) kniha nazvan<61> "@-sedm <20>ivl<76>@0"... hmmm... mal<61> p<>smenka... skoro <20><>dn<64> obr<62>zky.
t=V<><56>n<EFBFBD> ji chcete <20><>st? # @-
[text=kt3_book2b]
t=@0Je to po<70><6F>dn<64> fascikl. Poj<6F>me rad<61>ji st<73>nat hlavy! Nebo <20>e bychom do toho p<>eci jen koukli?@-
[text=kt3_book2_ch1]
t=@0Kniha za<7A><61>n<EFBFBD> rozs<7A>hl<68>m kosmologick<63>m popisem zahrnuj<75>m sedm <20>ivl<76> jako jsou
t=@4voda@0, @4ohe<68>@0 a dal<61>i. Cel<65> to m<> n<>jak udr<64>ovat sv<73>t v rovnov<6F>ze.
t=Vy byste to vyj<79>d<EFBFBD>ili asi takto: M<>me @4hlavu@0 a m<>me @4sekeru@0. #
t=@4Sekera@0 dopadne na @4hlavu@0 a voila! Rovnov<6F>ha sil je tu! Jednoduch<63>.@-
[text=kt3_book2_ch2]
t=@0Zbytek je pak jen dal<61><6C> bl<62>bolen<65> o vyu<79>it<69> element<6E> v magii. Po <20>ase jste kone<6E>n<EFBFBD>
t=sestavili kompletn<74> seznam v<>ech sedmi <20>ivl<76>: #
t=@4drak@0, @4bou<6F>e@0, @4p<34><70>roda@0, @4temnota@0, @4sk<73>la@0, @4voda@0 a @4ohe<68>@0.
t=Ale pro<72> tam nen<65> @4pivo@0?@-
[text=kt3_book2_ch3]
t=@0Autor byl zjevn<76> posedl<64> v<>e zakreslovat v runov<6F>ch symbolech.
t=Tyjo, runa pro slona! A tohle m<> b<>t co...? Och! Aha!
t=Tady jsou symboly pro sedm <20>ivl<76>:
t=@4drak@0 je @-ur@0, @4bou<6F>e@0 je @-tor@0, @4p<34><70>roda@0 je @-nis@0, @4temnota@0 je @-zef@0,
t=@4sk<73>la@0 je @-parth@0, @4voda@0 je @-oghal@0 a @4ohe<68>@0 je @-fom@0.@-
[text=kt3_book2_ch4]
t=@0Tato <20><>st je pln<6C> z<>hadn<64>ch symbol<6F>. <20> ano - zde je jak<61>si druh kompletn<74> runov<6F> abecedy.
t=To by se mohlo hodit, co <20><>kate? (trrrrrrrh!)@-
[text=kt3_sing1]
t=Ke vstupu do kr<6B>lovsk<73> hrobky # mus<75> d<>t svolen<65> <20>ty<74>i str<74><72>ci.
[text=kt3_sing2]
t=@4Kr<4B>l Borgius IV. @- #
t=842-895
[text=kt3_king1]
t=@8"Vy<56>e<EFBFBD>te zlo ze zni<6E>en<65>ho kl<6B><6C>tera! Jen pak zmiz<69> m<> proklet<65>!"@-
[text=kt3_king2]
t=@0N<30>hle hlas jak vych<63>ice sku<6B><75>c<EFBFBD> pod zem<65> naplnil kryptu:@- #
t=@8"@4Prokl<6B>n<EFBFBD>m v<>s, @8mrzc<7A> chmat<61>ci! Kdo se opova<76>uje ru<72>it m<>j kr<6B>lovsk<73> klid?!!
t=Zhy<68>te v ukrutn<74>ch muk<75>ch! Gr<47><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...!"@-
[text=kt3_king3]
t=Vy: "Ne! Ne! Ne! To je omyl! Nejsme zlod<6F>ji, kdepak! My jsem toti<74>...
t=ech... p<>i<EFBFBD>li na pomoc! Ano! Duch va<76>eho r<>dce n<>s nav<61>t<EFBFBD>vil ve snu a...#
t=...a v<>echno n<>m <20>ekl...o t<>ch mrtvol<6F>ch tady...a tak..."
[text=kt3_king4]
t=@8"Mo<4D>n<EFBFBD> ano, mo<6D>n<EFBFBD> ne! Pravdou je, <20>e <20><>dn<64> du<64>e zde nebude m<>t klid, dokud
t=bude v kl<6B><6C>te<74>e na severu s<>dlit ten proklat<61> kult. Jejich b<>dn<64> ritu<74>ly
t=nut<75> mrtv<74> opou<6F>t<EFBFBD>t sv<73> hroby a probouz<75> v nich krve<76>n<EFBFBD>znivost.
t=Pokud jste tedy opravdu v<>rn<72> poddan<61>..."@-
t.b_king1 = "Ano, ano, ano, va<76>e v<>sosti!"
[text=kt3_king5]
t=@8"Pov<6F><76>uji v<>s! b<><62>te a zni<6E>te ten kult!"@- #
t=Vy: "Jist<73>... bude n<>m ct<63>, va<76>e v<>stosti. Jen odstra<72>te tu kletbu, co jste
t=na n<>s seslal a ihned vyraz<61>me!"@-
[text=kt3_king6]
t=@8"Jist<73><74>e ihned vyraz<61>te! Zni<6E><69>te to zlo a @4pak@8 j<> odstran<61>m kletbu.
t=Zklamete mou d<>v<EFBFBD>ru a budete zatraceni na v<>ky!"@-
[text=kt3_king7]
t=@8"Cesta do kl<6B><6C>tera je ji<6A> cel<65> stalet<65> uzav<61>ena, ale pro v<>s otev<65>u jinou.
t=Sejdeme se u sochy lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>ka na sever od vchodu m<> hrobky."@-
[text=kt3_king_gold]
t=@8"Necht<68>li jste odtud odej<65> s @4m<34>m zlatem@8, <20>e ne?!"@-
[text=gy_king1]
t=@8"Zde je star<61> podzemn<6D> tunel, kter<65> vede a<> za zdi kl<6B><6C>tera. Vstup
t=byl zavalen p<>ed mnoha lety, ale j<> ho pro v<>s te<74> otev<65>u znovu.
t=# # Ustupte stranou!"@-
[text=gy_king2]
t=@8"M<>jte se na pozoru! J<>ma je hlubok<6F> a kluzk<7A>.
t=@4Jakmile do n<> sko<6B><6F>te, nen<65> cesta zp<7A>t!@8 #
t=Ujist<73>te se, <20>e m<>te s sebou v<>e co pot<6F>ebujete ke spln<6C>n<EFBFBD> <20>kolu."@-
--------------------------------------------------------------------------------
CLOISTER
--------------------------------------------------------------------------------
[text=zombie_attack]
t=@0N<30>kolik mrtvol se n<>hle vyhrabalo ze zem<65> a obkl<6B><6C>ilo v<>s!@-
[text=spider_attack]
t=@0Pavouci vysk<73>kali ze sv<73>ch d<>r!@-
[text=spider]
t=@0Zajimav<61>! Tento mal<61> pavouk # na v<>s ne<6E>to<74><6F>.@-
[text=cloister_prior]
t=p<>evorsk<73> cela
[text=cloister_library]
t=knihovna
[text=cloister_libwraith]
t=@0Duch nep<65><70>tomn<6D> zamumlal:@- # #
t="Nikdo nesm<73> vstupovat do knihovny p<>ed polednem!" # #
t=@0Polednem? V<>dy<64> u<> je d<>vno ve<76>er! To stra<72>idlo je evidentn<74> zmaten<65>.@-
[text=cloister_bell]
t=@0Ani t<>n. Zvonu chyb<79> srdce.@-
## HANGMAN ##
[text=hangman_wait]
t=@0Odn<64>kud ze shora na v<>s kdosi sykl:@- #
t="Hej! Tady jsem! Po<50>kejte!"
[text=hangman1]
t="Posly<6C>te, vy nevypad<61>te jako ti h<>bitisti co se tady potloukaj<61> a ani nevypad<61>te mrtv<74>.
t=Kdo jste?"
t.b_hangman1a="@4h<34>bitisti@-?"
t.b_hangman1b="Jsme nikdo"
t.b_hangman1c="Jsme v<>emocn<63> bojovn<76>ci!"
[text=hangman_a]
t="Plno <20>a<EFBFBD>k<EFBFBD> z jak<61>si sekty tady u<> mnoho noc<6F> <20>mejd<6A> kolem.
t=Moc toho o nich nev<65>m. To v<>te vid<69>m p<>edev<65><76>m v<>tve a sly<6C><79>m pt<70>ky.
t=S<>m bych r<>d v<>d<EFBFBD>l v<>c. M<>te vy n<>jak<61> informace?"
[text=hangman_b]
t="J<> jen douf<75>m, <20>e jste m<> nep<65>i<EFBFBD>li pov<6F>sit v<><76>! Hahaha! Pod<6F>vejte, m<><6D>ete pro
t=m<> ud<75>lat laskavost?"
[text=hangman_c]
t="To je b<>je<6A>n<EFBFBD>! Douf<75>m, <20>e hodl<64>te pom<6F>hat hodn<64>m a laskav<61>m lidem p<>i va<76>em posl<73>n<EFBFBD>..."
t.b_hangman3="My? Pom<6F>hat @4zombi<62>m@-?"
[text=hangman2]
t="Hej, pozor na jazyk s takov<6F>mi v<>razy! My mrtv<74> up<75>ednost<73>ujeme term<72>n @4nap<61>l odejit<69>@-.
t=Tak<61>e bacha, pokud nechcete, aby v<>m n<>kter<65> z plesniv<69>ch bratr<74> po<70><6F>dn<64> nakopal zadek!"
t.b_hangman4="V klidu! Co pot<6F>ebuje<6A>?"
[text=hangman3]
t="<22>matl<74> se tu pobl<62><6C> jedna tlust<73> kripl zombie a <20>as od <20>asu m<> okusuje nohy.
t=Stra<72>n<EFBFBD> m<> to roz<6F>iluje. Zbavte m<> ho a j<> v<>m pov<6F>m, jak se dostanete
t=do zvonice. Mysl<73>m, <20>e by v<>m to mohlo pomoct."
t.b_hangman5="Hele, ne<6E>ekl jsi @4zombie@-?"
[text=hangman4]
t="No a? J<> to m<><6D>u <20><>kat, kdy m<> napadne. Ten probl<62>m se t<>k<EFBFBD> jenom @4v<34>s@-,
t=<3D>ivejch sr<73>bk<62>, ch<63>pete?"
[text=hangman_unfinished]
t="Nazdar. Je<4A>t<EFBFBD> jste nepotkali toho tlust<73>ho bastarda? N<>kde tu ur<75>it<69> smrd<72>."
[text=hangman_finished]
t="Senzace! Kone<6E>n<EFBFBD> m<><6D>u v klidu viset. Jo je<6A>t<EFBFBD> ta informace pro v<>s: <20><>lal jsem tu kosteln<6C>ka,
t=d<><64>v ne<6E> jsem skon<6F>il na v<>tvi. V<>m, <20>e p<>evor schov<6F>val kl<6B><6C>e za
t=tlustou @4<>ervenou knihou@- v knihvn<76> ve sv<73> cele. Ur<55>it<69> tam bude i kl<6B><6C> od zvonice."
[text=hangman_bored]
t = "To visen<65> tady je nuda, to v<>m povim. Ale m<>m u sebe n<>jak<61> zla<6C><61>ky...
t = Koup<75>m od v<>s p<>r v<>c<EFBFBD>, t<>eba se s nima trochu zabav<61>m. Co <20><>k<EFBFBD>te?"
[text=found_tower_key]
t=@0Na<4E>li jste kl<6B><6C> ukryt<79> za knihou!@-
## LIBRARY ##
[text=lib1]
t=Les p<>edch<63>z<EFBFBD> mo<6D>e, ale u<> ne draky.
[text=lib2]
t=@0Zaslechli jste zvuk pohybuj<75>c<EFBFBD>cho se kamene.@-
[text=lib_book_crypt]
t=@0Prolistovali jste knihu. Je cel<65> o tajemstv<74> tohoto kl<6B><6C>tera. # #
t=Ha! Na<4E>li jste cestu do sklepen<65> pod chr<68>mem. Je pot<6F>eba naj<61>t
t=zvl<76><6C>tn<74> sochu - m<> v<>stupky, kter<65> se zm<7A><6D>knou a cel<65> socha se pak d<>
t=ot<6F><74>et. Je t<>eba ji nato<74>it na @4jih@-.
--------------------------------------------------------------------------------
CLOISTER UNDERGROUND
--------------------------------------------------------------------------------
[text=cudg1_rituals]
t=@0Sly<6C><79>te sborovou monot<6F>nn<6E> recitaci jak<61>si odu<64>evn<76>l<EFBFBD> mantry pod va<76>ima nohama.
t=Slova v nezn<7A>m<EFBFBD>m jazyce rozl<7A>haj<61>c<EFBFBD> se po chodb<64>ch v<>s trochu znerv<72>zn<7A>j<EFBFBD>.
t=Vypad<61> to, <20>e hloub<75>ji v podzem<65> je n<>kdo, s k<>m se rozhodn<64> nechcete sezn<7A>mit.
t=Ale kletba kr<6B>le, kter<65> na v<>s spo<70><6F>v<EFBFBD>, se ned<65> jen tak ignorovat. Nezb<7A>v<EFBFBD>, ne<6E> se tam vydat.@-
[text=cudg1_warning]
t=@0Z vedlej<65><6A> cely na v<>s kdosi k<>ikl:@- # #
t="St<53>j! Kdo tam?! Jak<61> je heslo?"
[text=cudg1_attack]
t="Al<41>rm! Vet<65>elec! Al<41>rm!"
[text=cudg1_traitor1]
t="Hej! Vy nepat<61><74>te do na<6E>eho <20><>du! Kdo jste?! Odpov<6F>zte, nebo zavol<6F>m sv<73>ch brat<61><74>!"
t.b_cudg1_traitor1 = "uhm... tedy... er..."
[text=cudg1_traitor2]
t="Aha! Odporn<72> mal<61> zlod<6F>j<EFBFBD><6A>ci co tu sl<73>d<EFBFBD>. Tak<61>e j<> te<74> zavol<6F>m sv<73> bratry
t=a s nimi v<>s pak budeme mu<6D>it tak dlouho, a<> vykvi<76><69>te svou du<64>i... a nebo
t=bych m<>l jin<69> vyu<79>it<69> va<76>eho chmat<61>ck<63>ho talentu..."
[text=cudg1_traitor3]
t="Up<55><70>mn<6D>, nejsem takov<6F> fanatik jako ostatn<74>. Jen bych se cht<68>l nau<61>it p<>r
t=magick<63>ch f<>gl<67>. Ale jsem p<><70>li<6C> nezku<6B>en<65>, abych z<>skal tu b<>je<6A>nou @4h<34>l zmijovku@-
t=co pou<6F><75>vaji star<61><72> <20>lenov<6F>. Chci ji! Je skv<6B>l<EFBFBD>!"
[text=cudg1_traitor4]
t="Hole zmijovky jsou uskladn<64>ny v doln<6C>m podla<6C><61>. Doneste mi jednu a j<> v<>m <20>eknu
t=jak se dostanete do tajn<6A>ho skladu na z<>pad<61>. A samoz<6F>ejm<6A> v<>s neprozrad<61>m.
t=Mezit<69>m si m<><6D>eme vym<79>nit p<>r jin<69>ch v<>c<EFBFBD>."
[text=cudg1_traitor5]
t="Po<50><6F>d nem<65>te <20><>dnou zmijovku? No nic, m<><6D>em alespo<70> obchodovat, jestli chcete."
[text=cudg1_traitor6]
t="<22><><EFBFBD><EFBFBD>ch! Nesete mou h<>l! Je p<>ekr<6B>sn<73>! C<>t<EFBFBD>m jej<65> s<>lu! Chcete v<>d<EFBFBD>t, jak se dostanete do
t=tajn<6A>ho skladu? Dob<6F>e. Jedin<69> co v<>m je, <20>e mus<75>te hnout jednou z pochodn<64>
t=v z<>padn<64> komnat<61>. Jen nev<65>m, kterou z nich. Prost<73> je zkuste v<>echny..."
[text=cudg1_traitor7]
t="Jsem mocn<63><6E><EFBFBD><EFBFBD>! Ovl<76>d<EFBFBD>m skv<6B>lou h<>l zmijovku!" @0(Jeho tv<74><76> nabyla nep<65><70><EFBFBD>etn<74> v<>raz)@- #
t="V<>m nep<65><70>slu<6C><75> tady b<>t! <20>pehujete n<>s! Vy mus<75>te zem<65><6D>t!
t= Ostatn<74> odm<64>n<EFBFBD> mou odvahu! Zhy<68>te!" # @0(Zcela pominut<75> mu<6D> na v<>s za<7A>to<74>il)@-
## UDG2 ##
[text=cudg_trap1]
t=@0Kruci! Pod va<76>ima dohama se n<>hle otev<65>elo propadlo a vy jste spadli do n<>jak<61> cely.
t=...pravd<76>podobn<62> past pro nev<65>tan<61> hosty.@-
[text=cudg_trap2]
t=@0Cvak! Cosi p<>esko<6B>ilo v mechanismu pasti nad va<76>imi hlavami.
t=Mo<4D>n<EFBFBD> se v<>m povedlo zablokovat padaj<61>c<EFBFBD> dve<76>e. Bylo by trapn<70> jimi propadnou znovu.@-
[text=cudg_trap3]
t=@0Ufff! Propadlo je opravdu zablokovan<61>. Spadnout tam znovu by v<><76>n<EFBFBD> nebylo dobr<62>.@-
[text=cudg2_trapdoor]
t=@0Hlavn<76> vchod do cely se otev<65>el.@-
[text=cudg2_armory]
t=zbrojnice
[text=cudg_gotcha1]
t=@0Zatracen<65>! Upoutali jste pozornost mnich<63> a ty v<>s te<74> p<>ekvapili.@-
[text=cudg_gotcha2]
t=@0Mni<6E>i v<>s t<>hli p<>es n<>kolik m<>stnost<73>, sebrali v<>m v<>ci a nakonec v<>s vhodili do t<>to zatuchl<68> kobky.
t=Podle v<>eho m<> brzy p<>ij<69>t n<>kdo, kdo v<>s @4po<70><6F>dn<64>@- vyslechne@-
[text=cudg_gotcha3]
t=@0...a tady ho m<>me! Jestli je n<>jak<61> vhodn<64> doba na p<>r lebkyrozb<7A>jec<65>ch trik<69>, pak je to te<74>!@-
[text=cudg_call_for_help]
t=@0Zaslechli jste slab<61> vol<6F>n<EFBFBD> o pomoc ze severu. P<>ich<63>z<EFBFBD> zpoza masivn<76>ch kamenn<6E>ch zd<7A>.@-
[text=cudg_thank_you1]
t="Och! D<>kuji v<>m za z<>chranu sv<73>ho <20>ivota!"
[text=cudg_thank_you2]
t="Zachr<68>nili ste n<>s! Nev<65>m jak v<>m pod<6F>kovat! Tito obskurn<72> fanatici n<>s cht<68>li ob<6F>tovat
t=p<>i sv<73>ch zvr<76>cen<65>ch ritu<74>lech! Jsme tu zav<61>eni cel<65> t<>dny a oni n<>s brali jednoho po druh<75>m!
t=Bylo to stra<72>n<EFBFBD>. Zrovna p<>ed cv<63>li odvedli jednu mladou d<>vku. Ur<55>it<69> ji cht<68>j<EFBFBD> prov<6F>st n<>co
t=p<><70><EFBFBD>ern<72>ho! Jestli m<><6D>ete, zastavte je!"
[text=cudg3_note1]
t=@0Sborov<6F> hlasy tu zn<7A> velmi siln<6C>! To mus<75> b<>t svatyn<79>, kde se prov<6F>d<EFBFBD> ony ritu<74>ly!@-
[text=cudg3_note2]
t=@0U farukovi fusekle! V<>ichni ti mni<6E>i jsou <20>pln<6C> mimo sebe a v<>bec v<>m nev<65>nuj<75> pozornost.@-
[text=cudg3_vision1]
t=@0N<30>hle se zhmotnil obraz p<>ed va<76>ima o<>ima:@- # #
t=@8"Odvahu, v<>le<6C>n<EFBFBD>ci! V<><56> kr<6B>l je s v<>mi!"@-
[text=cudg3_vision2]
t=@0Obraz zmizel tak n<>hle jako se objevil.@-
[text=priest1]
t=@0Vstoupili jste do potemn<6D>l<EFBFBD> svatin<69> a spat<61>ili <20><>belsk<73> ritu<74>l prov<6F>d<EFBFBD>n<EFBFBD>
t=jak<61>msi <20><>lencem s ohavnou hol<6F> v ruce. Stoj<6F> ve velk<6C>m <20>erven<65>m kruhu kruhu z podivn<76>ch <20>hnouc<75>ch symbol<6F>
t=a recituje slo<6C>it<69> zakl<6B>nadla. Mni<6E>i v<>ude kolem jsou <20>pln<6C> mimo.
t=Nikdo si nev<65>iml, <20>e jse tady.@-
[text=priest2]
t=@0Pomalu se v<>m vyjas<61>uje o co jde. <20>hnoc<6F> kruh je br<62>na do jin<69>ho sv<73>ta
t=a kn<6B><6E><EFBFBD> z n<>ho p<>ivol<6F>vaj<61> n<>jak<61> zatracen<65> bastardy! To je to, co tu ti pekeln<6C>ci
t=celou dobu chystaj<61> a co nut<75> mrtv<74> bloumat po sv<73>t<EFBFBD>. Br<42>ny temnot se otv<74>raj<61>!@-
[text=priest3]
t=@0<><30>len<65> kn<6B>z nam<61><6D>il svou berlu na mladou vyd<79><64>enou d<>vku le<6C><65>c<EFBFBD> u jeho nohou.@- #
t="Pane p<><70>zrak<61>, vol<6F>m t<>! Napij se krve t<>to nevinn<6E> ob<6F>ti a vstup na tento sv<73>t!
t=P<>ij<69> v <20>ele arm<72>dy temnot! Porou<6F><75>m tv<74> s<>le, aby slou<6F>ila m<>, kr<6B>li d<>mon<6F>!"
[text=priest4]
t=@0Pr<50>v<EFBFBD> kdy<64> mnich pozvedl svou h<>l k smrt<72>c<EFBFBD>mu <20>deru, u<> jste to d<>le nemohli vydr<64>et a praskly v<>m nervy...@-
t.b_wait_a_sec="...H<><48><EFBFBD>j... co se to tu d<>je!"
[text=priest5]
t=@0Okultist<73> procitli ze sv<73>ho transu a oto<74>ili se na v<>s. V jejich pohledech nebylo nic ne<6E> nen<65>vist.
t=V<>ichni na v<>s ti<74>e hled<65>li, dokud jejich p<>n nepromluvil...@-
[text=priest6]
t="Kdo jste?! Naru<72>ili jste velk<6C> ritu<74>l Oghl-khazar a za to draze zaplat<61>te!
t=Chy<68>te je, brat<61>i! Temn<6D> p<>n si pochutn<74> na jejich vnit<69>nostech!"
[text=priest7]
t=@0Mni<6E>i v<>s obkl<6B><6C>ili a zaslechli jste jak se sem val<61> dal<61><6C> a dal<61><6C> z jihu!
t=To je stra<72>liv<69> p<>esila! Ale n<>hle se karta osudu obr<62>tila ve v<><76> prosp<73>ch. Mocn<63> hlas
t=nemrtv<74>ho kr<6B>le zabur<75>cel m<>stnost<73>, a<> se ot<6F><74>sla zem.@-
[text=priest8]
t=@0Siln<6C> zem<65>t<EFBFBD>esen<65> zavalilo ji<6A>n<EFBFBD> chodbu a mnoho okultist<73> poh<6F>bilo pod horou kamen<65> a od<6F><64>zlo
t=cestu posil<69>m. Zbytek u<> je na v<>s...@-
[text=priest_end1]
t=@0Smrteln<6C> zran<61>n<EFBFBD> mnich se odpot<6F>cel zp<7A>t k olt<6C><74>i:@-
t="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>rrrggh!To nen<65> mo<6D>n<EFBFBD>! Vz<56>v<EFBFBD>m s<>ly chaosu! Zhy<68>te!" #
t=@0Kn<4B>z v<>s ne<6E>ekan<61> prudce ude<64>il. Krev se rozst<73><74>kla v<>ude po okol<6F> a c<>tili jste jak
t=v<>s rychle zachvacuje smrteln<6C> ag<61>nie...@-
[text=priest_end2]
t=@0...ale n<>kolik kapek va<76><61> krve dopadlo na m<>sto, kde p<>ed t<>m le<6C>ela mlad<61> d<>vka.
t=Krev se rychle vs<76>kla do kamene a n<>hle v<>s zcela ochromil siln<6C> z<>blesk.@-
[text=priest_end3]
t=@0Kdy<64> jste znovu procitli, uvid<69>li jste t<><74>metrov<6F> mosntrum stoj<6F>c<EFBFBD> tam co byl p<>ed chv<68>l<EFBFBD> kn<6B>z!
t=Zdi v<>ude kolem byly pot<6F><74>sn<73>n<EFBFBD> krvav<61>mi c<>kanci a kusy masa.
t=Chopili jste se sv<73>ch zbran<61> a posb<73>rali posledn<64> zbytky s<>l, kter<65> jste je<6A>t<EFBFBD> m<>li. #
t=@7"T<>hni odkud jsi p<>i<EFBFBD>el, d<>mone!"@-
[text=priest_end4]
t=@0Kupodivum monstrum klidn<64> odv<64>tilo:@- #
t=@1"Tak to nem<65>m zrovna v pl<70>nu. Podsv<73>t<EFBFBD> nen<65> moc p<>kn<6B> m<>sto, v<>te?
t=P<><50><EFBFBD>ern<72> v<>zdoba, ukrutn<74> nuda a to otravn<76> <20>p<EFBFBD>n<EFBFBD> h<><68><EFBFBD>n<EFBFBD>k<EFBFBD>! Nav<61>c, <20><>f v<>bec nem<65> smysl pro humor."@-
[text=priest_end5]
t=@1"Rad<61>i se porozl<7A>dnu po tomhle sv<73>t<EFBFBD>. Jsem tu sotva chvilku a hned se d<>j<EFBFBD> zaj<61>mav<61> v<>ci. hmmm."@- #
t=@0D<30>mon si se z<>jmem prohl<68>dl zbytky kn<6B>ze rozc<7A>kl<6B>ho jeho p<><70>chodem.@-
[text=priest_end6]
t=@1"A mimochodem, mysl<73>m, <20>e za chv<68>li budete m<>t sp<73><70> probl<62>m s n<>k<EFBFBD>m jin<69>m."@- #
t=@0Uk<55>zal ke vchodu do jeskyn<79>. Zvuk pohybuj<75>c<EFBFBD>ch se kamen<65> a vztekl<6B>ch hlas<61> zpoza
t=z<>valu mu d<>val za pravdu. Po t<> d<>mon zmizel.@-
[text=priest_end7]
t=@0Je<4A>t<EFBFBD> jednou se zjevil p<><70>zrak kr<6B>le:@-
t=@8"<22><><EFBFBD><EFBFBD>ch! Ticho! Kone<6E>n<EFBFBD> mohu spo<70>inout v pokoji. Zbavuji v<>s sv<73> kletby, poddan<61>.
t=A nyn<79> b<><62>te. Je tu je<6A>t<EFBFBD> jeden tajn<6A> v<>chod za v<>chodn<64> zd<7A>. Zbort<72>m toto zl<7A> m<>sto
t=<3D>esn<73> za v<>mi a nikdo v<>s tak nebude moct sledovat! Posp<73><70>te!"@-
[text=priest_end8]
t=...ale pro<72> jste to, u anrakovi tlust<73> be<62>arat<61> zadnice, neud<75>lal p<>ed t<>m,
t=ne<6E> jste n<>s dostal do t<>hle <20>lamastiky?!
[text=udg_crook]
t=@0Na to zapome<6D>te. Tale v<>c je daleko za hranicemi va<76>ich schopnost<73>. Rad<61>ji najd<6A>te cestu
t=ven d<><64>v, ne<6E> ti bl<62>zniv<69> mni<6E>i prokopou cestu skrz kamen<65> a usma<6D><61> v<>s za<7A>iva.@-
--------------------------------------------------------------------------------
CITY
--------------------------------------------------------------------------------
[text=city_gate]
t=@0Tento most vede k m<>stsk<73> br<62>n<EFBFBD>. Tam ale te<74> nem<65><6D>ete j<>t. Str<74><72>e by v<>s poznaly
t=a okam<61>it<69> zav<61>ely. Mus<75>te naj<61>t jinou cestu, jak se dostat z m<>sta.@-
## signs ##
[text=city_transport1]
t=@4magick<63> p<>ena<6E>e<EFBFBD>@- # #
t=m<>stsk<73> park
[text=city_transport2]
t=@4magick<63> p<>ena<6E>e<EFBFBD>@- # #
t=mal<61> n<>m<EFBFBD>st<73>
[text=city_transport3]
t=@4magick<63> p<>ena<6E>e<EFBFBD>@- # #
t=p<><70>stav
[text=city_transport4]
t=@4magick<63> p<>ena<6E>e<EFBFBD>@- # #
t=chudinsk<73> <20>tvr<76>
[text=city_trans1]
t=@0Pod va<76>ima nohama vid<69>te malou plo<6C>inu, <20>ty<74>i tla<6C><61>tka a kr<6B>tk<74> popis:@- # #
t=- dolbradsk<73> magick<63> p<>ena<6E>e<EFBFBD> - #
t=pros<6F>m, vyberte c<>lovou stanici
t.b_trans1=@0m<30>stsk<73> park@-
t.b_trans2=@0mal<61> n<>m<EFBFBD>st<73>@-
t.b_trans3=@0p<30><70>stav@-
t.b_trans4=@0chudinsk<73> <20>tvr<76>@-
[text=city_zoo_sign1]
t=arachnida magnus
[text=city_zoo_sign2]
t=gigas gelidus
[text=city_zoo_sign3]
t=canis lupus
[text=city_zoo_sign4]
t=vescor cadaverum
[text=city_zoo_sign5]
t=rattus apocalypticus
[text=city_arena]
t=@4D<34>m hrom<6F>@- # #
t=N<>judatn<74>j<EFBFBD><6A> gladi<64>to<74>i v kr<6B>lovstv<74>!
[text=city_park]
t=@4m<34>stsk<73> park@-
[text=city_temple]
t=@4Chr<68>m sv. Faruka@- # #
t=L<><4C>ebn<62> k<>ry a meditace pro toho, kdo hled<65> osv<73>cen<65> #
t=(a m<> dost pen<65>z)
[text=city_market]
t=@4tr<74>i<EFBFBD>t<EFBFBD>@-
[text=city_dir1]
t=@4Vesel<65> husa@- - sever #
t=@4p<34><70>stav@- - severo-v<>chod #
t=@4chr<68>m sv. Faruka@- - v<>chod #
t=@4m<34>stsk<73> hl<68>dka@- - v<>chod #
t=@4cech lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>k<EFBFBD>@- - v<>chod #
t=@4sv<73>t z<>zrak<61>@- - v<>chod #
t=@4Zefran<61>v magick<63> zv<7A><76>inec@- - v<>chod #
t=@4U <20><>len<65>ho z<>prdku@- - jiho-v<>chod #
t=@4Duncanovo sekernictv<74>@- - Jih #
t=@4Temn<6D> uli<6C>ka@- - Jih #
t=@4Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j@- - z<>pad #
t=@4m<34>stsk<73> park@- - z<>pad #
t=@4Zoologick<63> zahrada@- - severo-z<>pad
[text=city_dir2]
t=@4Bragardova kov<6F>rna@- - sever #
t=@4M<34>stsk<73> muzeum@- - sever #
t=@4Vesel<65> husa@- - sever #
t=@4chr<68>m sv. Faruka@- - severo-v<>chod #
t=@4m<34>stsk<73> hl<68>dka@- - severo-v<>chod #
t=@4Zefran<61>v magick<63> zv<7A><76>inec@- - v<>chod #
t=@4U <20><>len<65>ho z<>prdku@- - v<>chod #
t=@4Temn<6D> uli<6C>ka@- - jih
[text=city_dir3]
t=@4Zoologick<63> zahrada@- - sever #
t=@4Vesel<65> husa@- - severo-v<>chod #
t=@4Bragardova kov<6F>rna@- - v<>chod #
t=@44M<34>stsk<73> muzeum@- - v<>chod #
t=@4chr<68>m sv. Faruka@- - v<>chod #
t=@4Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j@- - jih
[text=city_dir4]
t=@4Vesel<65> husa@- - sever #
t=@4chr<68>m sv. Faruka@- - jiho-v<>chod #
t=@4sv<73>t z<>zrak<61>@- - jiho-v<>chod #
t=@4cech lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>k<EFBFBD>@- - jiho-v<>chod #
t=@4U <20><>len<65>ho z<>prdku@- - jiho-v<>chod #
t=@4Bragardova kov<6F>rna@- - jih #
t=@4M<34>stsk<73> muzeum@- - jih #
t=@4Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j@- - jiho-z<>pad #
t=@4Zoologick<63> zahrada@- - sever
[text=city_sign_braggard]
t=@4Bragardova kov<6F>rna@- # # Nejfajnov<6F>j<EFBFBD><6A> zbran<61> v kraji!
[text=city_sign_duncan]
t=@4Duncanovo sekernictv<74>@- # # 100% smrt<72>c<EFBFBD>. Do<44>ivotn<74> z<>ruka.
[text=city_sign_hermit]
t=@4Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j@- # # Nelep<65><70> hole! Dovoz z d<>ln<6C>ho v<>chodu!
[text=city_sign_wow]
t=@4Sv<53>t z<>zrak<61>@- # # Nej<65>irs<72> nab<61>dka magick<63>ho zbo<62><6F>.
[text=city_sign_archery]
t=@4cech lu<6C>i<EFBFBD>tn<74>k<EFBFBD>@- # # <20><>py, luky, ku<6B>e.
[text=city_sign_shadow]
t=@4Temn<6D> uli<6C>ka@- # # Speci<63>ln<6C> zbran<61> pro ambici<63>zn<7A> profesion<6F>ly.
[text=city_sign_zefran]
t=@4Zefran<61>v magick<63> zv<7A><76>inec@- # # rozko<6B>n<EFBFBD> zv<7A><76><EFBFBD>tka pro vzne<6E>en<65> kouzeln<6C>ky.
[text=city_sign_maddwarf]
t=@4U <20><>len<65>ho z<>prdku@- # # Siln<6C> pivo, siln<6C> <20>e<EFBFBD>i, siln<6C> mu<6D>i!
[text=city_sign_goose]
t=@4Vesel<65> husa@- # # Jezte a pijte, zp<7A>vejte a <20><>hejte!
[text=city_manhole]
t=K otev<65>en<65> pr<70>lezu pot<6F>ebujete @4kl<6B><6C> od poklopu@-.
[text=city_wanted]
t=@0Tento plak<61>t v<>s popisuje jako <20>kladn<64> vrahy arcibiskupova bratra a hledan<61> krimin<69>ln<6C>ky.
t=Odm<64>na za va<76>e hlavy je <20>m<EFBFBD>rn<72> velikosti zlo<6C>inu.@-
## goose ##
t.b_goose_rest=@0nocleh (@4200 gp@0)@-
[text=ct_goose1]
t=Tohle je taverna, ve kter<65> jste se m<>li setkat s obchodn<64>ky s nimi<6D> jste uzav<61>eli s<>zku v Dunghillu.
[text=ct_goose2]
t=@0Obchodn<64>ci skute<74>n<EFBFBD> sed<65>li uvnit<69> a tak jste jim hned vyl<79><6C>ili sv<73> dobrodru<72>stv<74>. Z<>stali na v<>s hled<65>t
t=s otev<65>en<65>mi <20>sty a notnou chv<68>li nebyli schopni slova. Nakonec v<>m, ale p<>isl<73>bili pomoc.
[text=ct_goose2b]
t=@0<>ekli v<>m o tajn<6A> pa<70>er<65>ck<63> hospod<6F> v jedn<64> uli<6C>ce nedaleko odtud jihoz<6F>padn<64>m sm<73>rem.
t=Tam by mohli v<>d<EFBFBD>t, jak se nepozorovan<61> dostat z m<>sta. Jejich heslo je "kotrmelec".@-
[text=ct_goose3]
t=@0Z kr<6B>lovsk<73>ho zlata jste sice nep<65>inesli ani p<><70><EFBFBD>k, ale obchodn<64>k<EFBFBD>m to nevadilo.
t=Vypr<70>v<EFBFBD>li jste jim p<><70>b<EFBFBD>h, na kter<65> dlouho nezapomenou a na opl<70>tku zru<72>ili va<76>i s<>zku."
t.b_goose=@0naj<61>t obchodn<64>ky@-
[text=ct_goose4]
t=@0Jste v nevelk<6C>m lok<6F>le, d<> se tu koupit n<>co k j<>dlu a nebo si odpo<70>inout.@-
## smugglers##
[text=ct_smugglers1]
t=@0Ve dve<76><65>ch se otev<65>ela <20>zk<7A> <20>peh<65>rka a drsn<73> hlas za<7A>val:@- @4"Co chcete?!"@-
t.b_smugglers="kotrmelec"
[text=ct_smugglers2]
t=@4"Oukej! Vstupte!"@-
[text=ct_smugglers3]
t=@0Mu<4D> v<>s provedl p<>es lok<6F>l pln<6C> podivn<76>ch individu<64> do mal<61> m<>stnosti za barem.
t=Tam sed<65>l rozvalen<65> <20><>f m<>stn<74>ch pa<70>er<65>k<EFBFBD>. Vyl<79><6C>ili jste mu probl<62>m a on na to, <20>e v<>m m<><6D>e pomoci.
t=Ov<4F>em cht<68>l za to manipula<6C>n<EFBFBD> poplatek 50000 zl. Kdy<64> vid<69>l v<><76> v<>raz, nab<61>dl v<>m druhou mo<6D>nost -
t=odpracovat si to. Berete to?@-
[text=ct_smugglers_task1]
t="V<><56> prvn<76> <20>klol bude obej<65>t p<>t m<>st a vyzvednout @4poplatek za ochranu@-.
t=Ta m<>sta jsem v<>m ozna<6E>il na map<61> <20>erven<65>m @1x@-.
t=Tady m<>te prsten, kter<65>m se prok<6F><6B>ete jako v<>b<EFBFBD>r<EFBFBD><72> m<>ho gangu."
[text=ct_smugglers_task1_no]
t="Je<4A>t<EFBFBD> nem<65>te v<>echny pen<65>ze. Pracujte d<>l!"
[text=ct_smugglers_task2a]
t="Dobr<62> pr<70>ce, ho<68>i. Tak<61>e druh<75> <20>kol: Tajn<6A> souboje gang<6E> se konaj<61> v m<>stn<74>ch kan<61>lech.
t=bohu<68>el n<><6E> t<>m m<>l men<65><6E> nehodu. N<>kdo jim... no zkr<6B>tka... pod<6F><64>zl krky.
t=Nem<65>me <20>as sestavit nov<6F> t<>m. Ale vy je m<><6D>ete jist<73> zastoupit."
[text=ct_smugglers_task2b]
t="Najd<6A>te a zne<6E>kodn<64>te t<>my vrah<61> a je<6A>t<EFBFBD>r<EFBFBD>k<EFBFBD>. Ka<4B>d<EFBFBD> t<>m m<> prsten
t=podobn<62> jako ten v<><76>. V<>t<EFBFBD>zn<7A> t<>m mus<75> z<>skat v<>echny t<>i. #
t=Moji mu<6D>i hl<68>sili, <20>e vrahounsk<73> t<>m se nach<63>z<EFBFBD> ve v<>chodn<64> <20><>sti kanalizace a je<6A>t<EFBFBD>r<EFBFBD>ck<63>
t=pobl<62><6C> jihoz<6F>padn<64>ho konce."
[text=ct_smugglers_task2_no]
t="<22>kol je<6A>t<EFBFBD> nen<65> spln<6C>n. Pot<6F>ebujeme v<>echny t<>i prsteny!"
[text=ct_smugglers_task3]
t="Slu<6C>n<EFBFBD> v<>kon! Tak rovnou ke t<>et<65>mu <20>kolu: V dom<6F> naproti @4Duncanovu sekernictv<74>@- se usadil nov<6F> gang. Nepot<6F>ebujeme
t=tu te<74> <20><>dnou konkurenci. Vy<56>e<EFBFBD>te ten probl<62>m."
[text=ct_smugglers_task3_no]
t="Mus<75>te odd<64>lat <20><>fa toho nov<6F>ho gangu! Nen<65> <20>as ot<6F>let!"
[text=ct_smugglers_task4]
t="Skv<6B>le! U<> m<>m jen posledn<64> <20>kol: Koupili jsme opu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> d<>m v jihoz<6F>padn<64>m c<>pu m<>sta.
t=Bylo by to prvot<6F><74>dn<64> skaldi<64>t<EFBFBD>, ale d<>j<EFBFBD> se tam prapodivn<76>, <20>ekl bych a<> mysteri<72>zn<7A>, v<>ci.
t=Vy<56>ist<73>te to tam."
[text=ct_smugglers_task4_no]
t="Dostal jsme zpr<70>vu, <20>e d<>m st<73>le nen<65> <20>ist<73>. Nepot<6F>ebujeme, <20><>dn<64> nemrtv<74> ho<68>any v na<6E>ich skladech.
t=Pracujte na tom!"
## ransom ##
[text=door_ransom1]
t=@0Ozval se p<>i<EFBFBD>krcen<65> hlas@-: "Co chcete?" #
t=@0Uk<55>zali jste pa<70>er<65>ck<63> prsten a <20>ekli, <20>e chcete pen<65>ze. Hlas odpov<6F>d<EFBFBD>l:@-
t="Jist<73>. Tady jsou."
[text=door_ransom2]
t="T<>eba se t<>ma prachama udavte!" @0Za<5A>val po<70>oban<61> mu<6D> a zat<61>hl za p<>ku za jeho
t=z<>dy. Pak rychle p<>ibouchl dve<76>e. Zaslechli jste zvuk zasouvaj<61>c<EFBFBD>ch se m<><6D><EFBFBD><EFBFBD>.@-
[text=door_warehouse1]
t=@0Ozval se chraplav<61> hlas@-: Vo co de? #
t=@0Uk<55>zali jste pa<70>er<65>ck<63> prsten a <20>ekli, <20>e chcete pen<65>ze. Hlas odpov<6F>d<EFBFBD>l:@-
t="Jist<73>, jist<73>. Poj<6F>te d<>l. <20><>f u<> m<> pro v<>s pen<65>ze nachystan<61>."
[text=door_warehouse2]
t=@0Vstoupili jste do skladi<64>t<EFBFBD>, ale je pln<6C> hrdlo<6C>ez<65>. Jej<65>ch v<>dce za<7A>val:@- #
t="Te<54> v<>s trochu pou<6F><75>me, pitomci. Tohle m<>sto je od te<74>ka pod na<6E><61> kontrolou!"
[text=door_hoh]
t=@0Protrhali jste pavu<76>iny a otev<65>eli opatrn<72> dve<76>e. Ve vstupn<70> hale
t=v<>s uv<75>talo jen hrobov<6F> ticho. Mo<4D>n<EFBFBD> a<> p<><70>li<6C> hrobov<6F>...@-
## sewage worker ##
[text=ct_sewage1]
t="Pod<6F>lan<61>! Mus<75>m vy<76>istit <20><>st kan<61>l<EFBFBD>, ale ty krysy narostly do d<>snejch rozm<7A>r<EFBFBD>!
t=Jsou daleko v<>t<EFBFBD><74> ne<6E> posledn<64>. # Vy vypad<61>te celkem schopn<70>.
t=Nemohli byste mi s t<>m trochu pomoct?"
[text=ct_sewage2]
t="Senzace! Tady m<>te @4kl<6B><6C> od poklopu@-. Vra<72>te se sem a<> budou krysy fu<66>."
[text=ct_sewage3]
t="eh, sly<6C>im, <20>e tam dole ty potvory furt pi<70>t<EFBFBD>j."
[text=ct_sewage4]
t="Ticho? Nojo fakt! Zm<5A>kli jste to!
t=Kone<6E>n<EFBFBD> m<><6D>u ud<75>lat svou pr<70>ci a starosta m<> nebude cht<68>t sk<73><6B>pnout do kl<6B>dy.
t=Jste t<><74>da. Hele<6C>te, na<6E>el jsem tuhle <20>ik<69>zn<7A> @4helmu@- p<>ed <20>asem v kan<61>le.
t=Pro m<> moc nepasuje, ale v<>m, prot<6F>el<65>m dobrodruh<75>m, by mo<6D>n<EFBFBD> bodla."
[text=ct_door_barricade]
t=@0Dve<76>e jsou z druh<75> strany zatarasen<65>!@-
[text=ct_explosion]
t=@0Postavili jste soudek ke dve<76><65>m, za<7A>ehli doutn<74>k a rychle pry<72>... # #
t=@4pr<70><72><EFBFBD>sk!@- # #
t=@0Kdy<64> jste se vr<76>tili zp<7A>t, dve<76>e byly pry<72>.
## gang ##
[text=gang_locked_door]
t=@0Vchodov<6F> dve<76>e jsou @4bezpe<70>n<EFBFBD> zam<61>en<65>@0.@-
[text=gang_locked_door2]
t=@0Asi nen<65> nejlep<65><70> n<>pad vl<76>zt do domu pln<6C>ho lump<6D> p<><70>mo
t=hlavn<76>m vchodem. Zkuste n<>co m<>n<EFBFBD> n<>padn<64>ho.@-
[text=gang_end1]
t=Vstoupili jste do m<>stnosti a jak<61> p<>ekvapen<65>! Star<61> zn<7A>m<EFBFBD> <20>erven<65> d<>mon!
t=Tasili jste sv<73> zbran<61> odhodl<64>n<EFBFBD> sv<73>st urputn<74> souboj a<> do posledn<64>ho dechu,
t=op<6F>t nevypadal, <20>e by se cht<68>l b<>t.
[text=gang_end2]
t=@1"Ha!Ha!H<>! Vid<69>m, <20>e se na<6E>e cesty op<6F>t setk<74>vaj<61>. Vypad<61> to, <20>e v<>t<EFBFBD>ina m<>ho
t=gangu je pry<72>, ale s t<>m si ned<65>lejte starosti. Neberu si to osobn<62>."@-
[text=gang_end3]
t=@1"M<>j b<>val<61> <20><>f by z v<>s m<>l radost! U<>ijte si v<>t<EFBFBD>zstv<74>, ale bu<62>te opatrn<72>.
t=Loajalita nen<65> z<>ruka u va<76>eho nov<6F>ho zam<61>stnavatele."@- # #
t=@0Pot<6F> d<>mon zmizel.@-
[text=gang_sign_office]
t= _- Kancel<65><6C> -_
## saving boy ##
[text=ct_saved_boy1]
t=@0Jakmile jste se p<>ibl<62><6C>ili ke stromu, mal<61> chlapec sesko<6B>il na zem a zmizel
t=jako v<>tr.@-
[text=ct_saved_boy2]
t="Pros<6F>m! Pomozte! M<>j chlapec se ztratil!"
[text=ct_saved_boy3]
t="M<>j chlapec se st<73>le nevr<76>til! Pomozte! Nem<65>m pon<6F>t<EFBFBD>, kde m<><6D>e b<>t.
t=U vody pobl<62><6C> m<>stsk<73> zoo je strom, tam snad m<> tajnou skr<6B><72>.
t=Mo<4D>n<EFBFBD> tam najdete n<>jakou stopu."
[text=ct_saved_boy4]
t=Nem<65>m pon<6F>t<EFBFBD>, kde m<><6D>e b<>t.
t=U vody pobl<62><6C> m<>stsk<73> zoo je strom, tam snad m<> tajnou skr<6B><72>.
t=Mo<4D>n<EFBFBD> tam najdete n<>jakou stopu."
[text=ct_saved_boy5]
t="D<>kuji v<>m zcel<65>ho srdce! Nep<65>e<EFBFBD>ila bych, kdy<64> by se n<>co stalo m<>mu chlapci."
## apple merchant ##
[text=ct_apple1]
t="N<>jak<61> jablka? No, co taky jineho. Nikdo za mnou nechod<6F> s nal<61>hav<61>m <20>kolem,
t=abych zachr<68>nil kr<6B>lovstv<74>. Taky jsem akor<6F>t obchodn<64>k s jabkama, <20>e jo.
t=N<> velk<6C> dobrodruh, jako vy. Ale ja chci b<>t hrdina!"
t.b_apple1="pro<72> teda nejsi?"
[text=ct_apple2]
t="A to jako jak? Je to nemo<6D>n<EFBFBD>! Nem<65>m podporu, nem<65>m vybaven<65>.
t=Leda bych m<>l ost<73> me<6D> a nebo sekyru - takovou jako m<> @4Rimbrock@-. Ten <20>ajznul
t=fakt bezvadnou. Videl jsem ji. J<> nikdy takovou m<>t nebudu."
t.b_apple2="Kde najdeme rimbrocka?"
[text=ct_apple3]
t="Aha, chcete ji vid<69>t na vlastn<74> o<>i, <20>e jo?! Rimbrock dost <20>asu tr<74>v<EFBFBD>
t=@4U <20><>len<65>ho z<>prdku@-. Je to takovej pajzl ve v<>chodn<64> <20><>sti m<>sta."
t.b_apple3="Hle<6C>, sekera pro tebe!"
[text=ct_apple4]
t="Co<43>e? Fakticky? Svatej fr<66><72>ku! U<> <20><>dn<64> jabka! Nikdy!
t= Od te<74>ka u<> midl<64>m jen draky, obry, <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>ky a tak d<>le! Zd<5A><64><EFBFBD>r!" # #
t=@0Popadl svou k<>ru a sekeru a zmizel <20><>asnou rychlost<73>.@-
## sewers ##
[text=empty_tank]
t=@0Zaslechli jste vzd<7A>len<65> <20>plouch<63>n<EFBFBD> velk<6C> masy vody pohybuj<75>c<EFBFBD> se za zd<7A> na z<>pad<61>.@-
[text=sewer_drown]
t=@0Pohli jste p<>kou a ozval se mocn<63> hukot val<61>c<EFBFBD> se vody.
t=V z<>p<EFBFBD>t<EFBFBD> se p<>ihnala obrovsk<73> vlna p<>chnouc<75>ch spla<6C>k<EFBFBD> a bez nejmens<6E><73> <20>ance na <20>nik jste se v nich utopili.@-
[text=sewer_scheme]
t=@0Prostudovali jste sch<63>ma. Je to hrub<75> n<><6E>rtek kanalizace se t<>emi body
t=vyzna<6E>en<65>mi sv<73>tlej<65><6A> barvou. Body jsou o<><6F>slovan<61> - lev<65> je prvn<76>, prav<61> je druh<75> a
t=t<>et<65> je uprost<73>ed.@-
[text=sewer_tank]
t=Hlavn<76> n<>dr<64>
[text=sewer_tank_lever]
t=@4Ovl<76>d<EFBFBD>n<EFBFBD> hlavn<76> n<>dr<64>e@-
t=# # @1! Upozorn<72>n<EFBFBD> !@-
t=# Manipulace povolena pouze vy<76>kolen<65>m osob<6F>m
## merchant ##
[text=city_merchant1]
t="Pardon. Prov<6F>d<EFBFBD>m obchody pouze ve velk<6C>m."
[text=city_merchant2]
t="<22>, ano! Tohle je dopis od m<>ho kolegy! Mnohokr<6B>t d<>kuji za va<76>i n<>mahu.
t=P<>ijm<6A>te t<>chto @4500 zl@- jako odm<64>nu."
t.b_city_merchant=@0uk<75>zat dopis@-
## alchemist ##
[text=ct_alch1]
t="Bu<42>te zdr<64>vi! Jdete nav<61>t<EFBFBD>vit star<61>ho alchimistu ve vyhnanstv<74>?"
t.b_alch1="Pro<72> ve vyhnanstv<74>?"
[text=ct_alch2]
t="Nu, trochu jsem experimentoval a te<74> m<>m bezm<7A>la t<><74>metrov<6F>ho d<>mona ve sklep<65>.
t=Pro<72> se pt<70>te? Chcete my s n<>m pomoct?"
[text=ct_alch3]
t="ڞasn<73>! Tady je kl<6B><6C>. M<>j d<>m je hned tady - ten d<>ev<65>n<EFBFBD> porostl<74> b<>e<EFBFBD><65>anem."
[text=ct_alch_unfinished]
t="Tak jak? N<>jak<61> pokrok s d<>monem? Nebo n<>co na prodej?
[text=ct_alch_finished]
t="Skv<6B>l<EFBFBD>! Dostali jste ho! Tady je va<76>e odm<64>na. A stavte se kdykoliv budete cht<68>t koupit n<>jak<61> v<>ci
t=nebo budete pot<6F>ebovat poradit s magi<67>. Budu u sebe doma."
[text=ct_alch4]
t="Zdrav<61>m v<>s, p<><70>tel<65>! M<>te z<>jem o n<>jak<61> zbo<62><6F> nebo se chcete na n<>co zeptat?"
t.b_alch_mirror = @0popsat podivn<76> zrcadlo@-
[text=ct_alch5]
t=@0Vyl<79><6C>ili jste sv<73> zku<6B>enosti ze zaklet<65>ho domu.@- #
t="Mhmm. Zaj<61>mav<61>. A vy <20><>k<EFBFBD>te, <20>e je tento d<>m je n<>k<EFBFBD>m proklet<65> a nem<65> <20><>dn<64> dal<61><6C> m<>stnosti?
t=Vsad<61>m se, <20>e to zrcadlo je tajn<6A> pr<70>chod. Mohu pro v<>s vyrobit @4hleda<64>e@-..."
[text=ct_alch6]
t="@4Hleda<64>@- je o<>arovan<61> zv<7A><76>e, kter<65> c<>t<EFBFBD> magii. M<><4D>e v<>s prov<6F>st skrze skryt<79> magick<63>
t=port<72>ly."
[text=ct_alch7]
t="hmm. Mysl<73>m, <20>e m<>m v<>echny pot<6F>ebn<62> ingredience, krom<6F> jedn<64>. Mus<75>te naj<61>t @4ko<6B>en
t=lido<64>rav<61> rostliny@-. A pochopiteln<6C> pot<6F>ebujeme zv<7A><76>e. Doneste mi @4<>ernou ko<6B>ku@- -
t=ta je na to nejlep<65><70>."
t.b_alch_root = "Kde najdeme ko<6B>en?"
t.b_alch_cat = "Kde najdeme ko<6B>ku?"
[text=ct_alch_root]
t="<22>ekl bych, <20>e opravdu nebezpe<70>n<EFBFBD> vegetace roste v @4m<34>stsk<73>m parku@-. Kv<4B>li tomu je zam<61>en<65>.
t=Nen<65> divu, kdy<64> se tam o to nikdo nestaral cel<65> roky.
t=Mysl<73>m, <20>e to m<><6D>ete zkusit tam."
[text=ct_alch_cat]
t="To je snadn<64>. Kupte jednu v @4zephranov<6F> magick<63>m zv<7A><76>inci@-. Je to kous<75><73>ek odtud
t=hned vedle chr<68>mu sv. Faruka."
[text=ct_alch_ingerdients]
t="Zat<61>m nic? Pot<6F>ebuji jak @4<>ernou ko<6B>ku@- tak @4ko<6B>en lido<64>rav<61> rostliny@-,
t=abych mohl vyrobit @4hleda<64>e@-. Nebo chcete zat<61>m obchodovat?"
[text=ct_alch_enchant1]
t="aha! M<>te ko<6B>ku i ko<6B>en! Tak jdeme na to!" #
t=@0Alchimista zmizel ve sklep<65> odkud se za<7A>ali oz<6F>vat prapodivn<76> zvuky.
t=Nep<65>ekvapilo by v<>s, kdy<64> by ko<6B>ka nebo alchimista byli rozsek<65>ni na kousky.@-
[text=ct_alch_enchant2]
t=@0Ale zhruba po hodin<69> se m<>rn<72> zpocen<65> alchimista vyno<6E>il s <20>ivou a zdravou ko<6B>kou.
t=Nevid<69>li jste na n<> v<>bec nic magick<63>ho, ale alchimista <20>ekl:@- #
t="Vezm<7A>te tohohle sametov<6F>ho chalp<6C>ka a zkuste zrcadlo je<6A>t<EFBFBD> jednou."
t.b_alch_scheme=@0uk<75>zat n<>kres@-
[text=ct_alch_scheme1]
t=@0Uk<55>zali jste svitek s n<>kresem alchimistovi:@- #
t="Chmm-hm. To je <20>ernokn<6B><6E>nick<63> vazebn<62> kouzlo spojuj<75>c<EFBFBD> <20>ivot jeho autora s jinou <20>ivou
t=bytost<73>. Dokud bytost <20>ije, <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>k nem<65><6D>e zem<65><6D>t."
[text=ct_alch_scheme2]
t="Je podivn<76>, <20>e to kouzlo bylo vytvo<76>eno tak jednodu<64>e a <20>ist<73>. Nem<65><6D>e b<>t probl<62>m
t=<3D>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>ka vystopovat. Bu<42>te ale opatrn<72>. Mo<4D>n<EFBFBD> to vyrobil amat<61>r, ale mo<6D>n<EFBFBD>
t=n<>kdo (nebo n<>co) @4chce@- b<>t nalezen."
[text=ct_alch_scheme3]
t="<22>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>k nem<65><6D>e b<>t daleko od m<>sta kde jste na<6E>li kruh. Pot<6F>ebujete pouze n<>jakou osobn<62>
t=v<>c ob<6F>ti. M<>te n<>jakou?"
[text=ct_alch_scheme4]
t="U<> m<>te n<>jakou osobn<62> v<>c <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>kovi ob<6F>ti? Nebo jdete pouze za obchodem?"
t.b_alch_ring=@0Uk<55>zat v<>vod<6F>v prsten@-
[text=ct_alch_scheme5]
t="Ano. To je perfektn<74>..." # #
t=@0Alchimista si vzal prsten a za<7A>al ho t<><74>t v dlan<61>ch. Mumlal n<>jak<61> zakl<6B>nadla,
t=kter<65>m jste nerozum<75>li a pak v<>m prsten vr<76>til. Je te<74> ledov<6F> studen<65>.@-
[text=ct_alch_howdy]
t="Nazdar, p<><70>tel<65>. Chcete n<>co prodat nebo koupit?"
## duncan ##
[text=ct_duncan1]
t="Co zas?! Omlouv<75>m se, ale m<>m mizernou n<>ladu. Chcete sekeru?"
t.b_duncan1="Co se stalo?"
[text=ct_duncan2]
t="<22>le ten mizera @4rimbrock@- si koupil jednu z m<>ch nejlep<65><70>ch seker a nezaplatil mi za ni! Nem<65>m dost
t=s<>ly, abych z n<>j vyrazil pen<65>ze. To je d<>vod, pro<72> m<>m n<>ladu pod psa."
[text=ct_duncan3]
t="V<>tejte v Duncanov<6F>ch seker<65>ch."
t.b_duncan2="M<>me va<76>i sekeru"
[text=ct_duncan4]
t="Nemo<6D>n<EFBFBD>! Vy jste nakopali zadek tomu bastardovi? ha ha! V<>te co? Nechte si tu sekeru.
t=U<> jsem ji o<>elel a vy si zaslou<6F><75>te odm<64>nu. V<><56>n<EFBFBD> jste mi zvedli n<>ladu.
t=Je dobr<62> v<>d<EFBFBD>t, <20>e spravedlnost tentokr<6B>t padla na b<>d<EFBFBD>ka."
## maddwarf ##
[text=ct_maddwarf1]
t=@0Vstoupili jste do putiky u <20><>len<65>ho z<>prdku. Lok<6F>l je pln<6C> zna<6E>n<EFBFBD> podnapil<69>ch gladi<64>tor<6F>, kouzeln<6C>k<EFBFBD> a <20>lapek.@-
t.b_rimbrock=@0naj<61>t rimbrocka@-
[text=ct_maddwarf2]
t=@7Vy: "Hej! Tak kde je ten pr<70>avej patetickej trap<61>k rimbrock, co neplat<61> sekery?"@- #
t=@4rimbrock: "Ch<43><68><EFBFBD><EFBFBD>! Kter<65> nudle z trol<6F>ho nosu chce, abych j<> vytesal n<>pis "mrtvola"
t=do <20>ela m<>m n<>strojem smrti?!"@-
## note column ##
[text=note_column1]
t=Kr<4B>lovsk<73> pudl "princezna" se ztratil. Pokud ji najdete oznamte to v m<>m dom<6F>
t=na tr<74>i<EFBFBD>ti. Zn. Velk<6C> odm<64>na. Podeps<70>na: @4Lejdy Elbrunda@-
[text=note_column2]
t=yChcete zhubnout? Pijte n<><6E> magick<63> lektvar z <20>ab<61>ch o<>ek a sk<73>et<65>ho soplu!
[text=note_column3]
t=Vysok<6F> odm<64>na za informaci vedouc<75> k nalezen<65> zbo<62><6F> ukraden<65>ho z na<6E>eho obchodu
t=@4Poustevn<76>k<EFBFBD>v r<>j.@-
[text=note_column4]
t=Kurzy levitace a bezk<7A><6B>dl<64>ho l<>t<EFBFBD>n<EFBFBD> ka<6B>d<EFBFBD> den za soumraku.
t=@4Chr<68>m sv. Faruka@-.
[text=ct_princess]
t=@0Zaklepali jste na dve<76>e. Po chv<68>li p<>i<EFBFBD>el otev<65><76>t neohraban<61> scvrkl<6B> lokaj:@- "Co si ra<72>te p<><70>t?" #
t=@7Vy: "Na<4E>li jsme psa. Mo<4D>n<EFBFBD> by to va<76>i pan<61> mohlo zaj<61>mat..."@- #
t=@0Lokaj v<>s ihned uvedl dovnit<69>. D<>ma byla v r<>ji a ne<6E>et<65>ila na odm<64>n<EFBFBD>.
t=Nav<61>c v<>s <20>t<EFBFBD>d<EFBFBD>e pohostila vybran<61>m j<>dlem a pit<69>m. Hned se c<>t<EFBFBD>te mnohem l<>pe.@-
## hermit ##
[text=ct_door_hermit1]
t=@0Zaklepali jste na dve<76>e tak, jak v<>m uk<75>zal <20>ebr<62>k. Po chvilce v<>m otev<65>el
t=podez<65>ele vyhl<68><6C>ej<65>c<EFBFBD> mu<6D>. Bez v<>h<EFBFBD>n<EFBFBD> jste ho chytli pod krkem a vyt<79>hli na ulici,
t=ale hned za n<>m se vy<76><79>tilo n<>kolik dal<61><6C>ch individu<64>.
[text=ct_door_hermit2]
t="D<>ky. Vypad<61>te jako tvr<76><72>ci, mo<6D>n<EFBFBD> se v<>m <20>ikne tahle informace. N<>jak<61> <20>ivly
t=cosi kut<75>j v dom<6F> v uli<6C>ce ji<6A>n<EFBFBD> odtud a chovaj se fakt podez<65>ele.
t=Poka<6B>d<EFBFBD> zaklepou takov<6F>m zvl<76><6C>tn<74>m zp<7A>sobem @0(<28>ebr<62>k v<>m uk<75>zal jak)@-
t=ne<6E> vlezou do domu. <20>ert v<>, co tam ti lot<6F>i skov<6F>vaj<61>."
[text=ct_door_hermit3]
t=@0Tohle je ten obchod co byl vykraden, jak se o tom psalo ve zpr<70>v<EFBFBD>, co jste na<6E>li na sloupu.
t=Popsali jste prodava<76>i, jak jste na<6E>li d<>m lupi<70><69> a n<>jak<61> velk<6C> bedny, co tam maj<61> schovan<61>.
t=Mu<4D> m<>l velkou radost, <20>e na<6E>el sv<73> zbo<62><6F> a dob<6F>e v<>s odm<64>nil.@-
[text=ct_door_hermit4]
t=@0Vstoupili jste do domu a na<6E>li tam spoustu tovaru uskladn<64>n<EFBFBD>ho ve velk<6C>ch bedn<64>ch. To mus<75> b<>t
t=ko<6B>ist z n<>jak<61> lope<70>e.@-
[text=city_box]
t=@0Bedny jsou d<>kladn<64> zatlu<6C>en<65>. Nen<65> <20>ance je otev<65><76>t ani<6E> by se obsah po<70>kodil.@-
## khumrac ##
[text=khumrac1]
t="Co tu pohled<65>v<EFBFBD>te?! Boj? Pcha! L<>za nem<65> v ar<61>n<EFBFBD> co d<>lat. Zmizte!"
[text=khumrac2]
t="Chcete bojovat? Aha a m<>te doporu<72>en<65> od star<61>ho prohnan<61>ho Razzika!
t=No dob<6F>e! Norm<72>ln<6C> takov<6F> z<>krsci jako vy do ar<61>ny nesm<73>. V<>jime<6D>n<EFBFBD> pro v<>s
t=z<>pas za<7A><61>d<EFBFBD>m, ale bude to podle m<>ch pravidel. Jasn<73>?
[text=khumrac3]
t="Slu<6C>n<EFBFBD>! Hahaha! Ale poslouchejte, b<><62>dilov<6F>: Zamknu v<>s v d<>mu hrom<6F> spolu s
t=vybran<61>mi stv<74>rami z m<>ho zv<7A><76>ince. Po<50>lu t<>i skupiny na va<76>e znamen<65>. Ka<4B>d<EFBFBD>
t=z nich bude t잚<74>. Ar<41>nu opust<73>te bu<62> jako v<>t<EFBFBD>zov<6F> nebo jako mrtvoly. Nic mezi t<>m.
t=Tak co?"
t.b_enter_arena=@0Vstoupit do ar<61>ny@-
[text=khumrac4]
t="U<> jste tu zas? Vyzbrojeni a p<>ipraveni utkat se s m<>mi sv<73><76>enci a nebo zase m<>te
t=pln<6C> kalhoty? Huach! Huach!"
[text=khumrac5]
t="Miz<69>me odtud!"
[text=khum_win1]
t="Kruci! Vyhr<68>li jste! <20>pln<6C> jste mi vyplenili zv<7A><76>inec! Co <20><>d<EFBFBD>te?!"
t.b_khumrac1="Odm<64>nu"
t.b_khumrac2="Svobodu pro Razzika"
[text=khum_win2]
t="Grrr! Vemte si t<>chdle @01000 zl@- a vypadn<64>te! V<>c nedostanete. N<>kdo si na v<>s vsadil
t=a <20>pln<6C> m<> zruinoval."
[text=khum_win3]
t="Co<43>e? No tak jo, a<> mi ten seniln<6C> bazili<6C>ek u<> neleze na o<>i! @0(dostali jste p<>edm<64>t)@-
[text=khumrac's_trick]
t="N<><4E><EFBFBD>! To nen<65> mo<6D>n<EFBFBD>! Te<54> zhebnete, v<>ichni!"
## razzik ##
[text=razzik1]
t=@8"rass-ssak, dobrodrusssi. Co v<>s p<>iv<69>d<EFBFBD> ke ssstar<61>mu chrom<6F>mu galdi<64>torovi bez cti?"@-
t.b_razzik1="Pro<72> bez cti?"
[text=razzik2]
t=@8"Mrzk<7A> po<70>adatel @4Khumrak@8 m<> vyprovokoval k boji sss jeho monssstry p<>ed p<>r lety.
t=D<>ky sssv<73>m ne<6E>essstn<74>m trik<69>m m<> porazil. Nemohl jsssem zaplatit sss<73>zku a ssstal jsssem ssse jeho otrokem.
t=Nyn<79> m<> nasssazuje do nejor<6F><72>ch sssouboj<6F> a bude to d<>lat dokud nepojdu."@-
t.b_razzik_match="Souboj s t<>m chapem zn<7A> jako v<>zva"
[text=razzik3]
t=@8"Co? <20><>lenci! Ssskon<6F><6E>te jako j<> - jako otroci, sss ka<6B>dou va<76><61> kapkou krve a zlomenou kossst<73>
t=bude ten chlap bohat<61><74> a bohat<61><74>... Vy na tom trv<72>te? Dob<6F>e, jssste bl<62>zni, ale
t=mo<6D>n<EFBFBD> um<75>te n<>co co j<> ne. Dob<6F>e. Prosst<73> b<><62>te do ar<61>ny a <20>ekn<6B>te tomu basstardovi, <20>e v<>sss posss<73>l<EFBFBD>m,
t=pom<6F><6D>it sssv<73> ss<73>ly sss jeho."@-
[text=razzik4]
t=@8"Mohu v<>sss nau<61>it p<>r v<>c<EFBFBD> z pouli<6C>n<EFBFBD>ho boje, ale pozor! Nen<65> to nic pro padavky.
t=Je to prav<61> bolessst hrou. M<>te z<>jem?"@-
[text=razzik_training]
t=@0razzik v<>m nalo<6C>il opravdu tvrd<72>, ale mnoh<6F> jste se od n<>j p<>iu<69>ili.@-
[text=razzik5]
t=@8"Tak co, utkali jssste ssse v ar<61>n<EFBFBD>? Ne? To ssse dalo <20>ekat. Rad<61>i na to zapome<6D>te.
t=Ssstejn<6A> ssskon<6F><6E>te jako j<>. Nen<65> <20>ance."@-
[text=razzik6]
t=@8"ssssss! Vy jssste porazili tu dubovou hlavu! To je <20><>asssn<73>! Vsssadil jssssem sssi na v<>sss
t=a vyhr<68>l hotovej bal<61>k! Tady, vemte si <20><>st v<>hry, zaslou<6F><75>te si to."
t=@0(dostali jste @4200 zl@0).@-
t.b_razzik_scroll=@0D<30>t svitek od khumraka@-
[text=razzik7]
t=@8"Co ssse sssvitkem od toho psssa? Co tam p<><70>e? Po<50>kat! To nen<65> mo<6D>n<EFBFBD>!
t=Jsssem voln<6C>! Nemohu uv<75><76>it, <20>e jssste tohle pro m<> ud<75>lali. Vemte si mou halapartnu. Vyhr<68>l jsssem sss n<>
t=tisss<73>ce sssouboj<6F> a nikdy m<> nesssklamala."@-
[text=razzik8]
t=@8"Bu<42>te pozdraveni, p<><70>tel<65>! Je v<>dy p<><70>jemn<6D> potkat kolegy bojovn<76>ky!"@-
## END ##
[text=city_end1]
t=@0Podali jste zpr<70>vu o tom, co se stalo v dom<6F>.@- #
t="Dobr<62> pr<70>ce! Opravdu netu<74><75>m, co jsem to koupil! Mysl<73>m, <20>e se z<>tra n<>kdo probud<75>
t=v <20>ump<6D> o hlavu krat<61><74>! No nic, Vy jste si t<>m vyslou<6F>ili l<>stek
t=odtud. Moji chlapi v<>s vezmou do p<><70>stavu a ukryj<79> v<>s na jedn<64> z lod<6F>
t=co z<>tra odplouv<75>."
[text=city_end2]
t=@0Druh<75> den v<>s n<>kolik <20>len<65> gangu skute<74>n<EFBFBD> dopravilo do p<><70>stavu a ukrilo v<>s
t=do podpalub<75> lodi dob<6F>e podplacen<65>ho kapit<69>na.
t=Ale n<>hle se ob<6F>vili ty <20><>bel<65>t<EFBFBD> fanatici ze zbo<62>en<65>ho kl<6B><6C>tera! Nav<61>c v doprovodu m<>stsk<73>ch str<74><72><EFBFBD>! # #
t=Cht<68>li jste se pokusit o <20>t<EFBFBD>k, ale pa<70>er<65>ci, kte<74><65> v<>m sem pomohli, v<>s chytili.
t=Jak<61> zrada!
t=M<>li jste tu<74>it, <20>e tyhle krysy jsou v<>rn<72> jen sv<73>mu zisku. # #
t=Byli jste p<>edvedeni k v<>slechu samotn<74>ho arcibiskupa.@-
[text=city_end3]
t=@0Narychlo jste si p<>ipravili chatrn<72> vysv<73>tlen<65> va<76><61> <20>lohy na smrti jeho bratra, ale p<>ekvapiv<69>
t=se ten star<61> mu<6D> o sv<73>ho bratra v<>bec nezaj<61>mal! M<>sto toho v<>m polo<6C>il jen dv<64> ot<6F>zky:@- # #
t=@4kde je berla chaosu? Kde je temn<6D> p<>n? # #
t=@0Tak<61>e v<> arcibiskup o smrti sv<73>ho bratra? Ale, ne! On v tom jede taky! #
t=Rozhodli jste se <20><>ct pravdu: Berla chaosu z<>stala poh<6F>bena pod troskami chr<68>mu a vy<76>arovan<61> d<>mon
t=nebyl kr<6B>l podsv<73>t<EFBFBD>, ale n<>jak<61> oby<62>ejn<6A> d<>mon budi<64>kni<6E>emu.
[text=city_end4]
t=@0Bohu<68>el, arcibiskup v<>m to ani trochu nev<65><76>il. Byli jste vsazeni do <20>al<61><6C>e.
t=Tam jste <20>ekali na druh<75> den, kdy se m<>lo p<>istoupit k mu<6D>en<65>. # #
t=Zhruba o p<>lnoci, vstoupil do cely bacha<68>. ale...
t=Moment<6E><74>ek...To je zase ten <20>erven<65> d<>mon, co jste ho u<> dvakr<6B>t potkali! # #
t=@1"Nazdar! Va<56>e osudy jsou vskutku z<>bavn<76>! To se mus<75> uznat. Ale
t=z<>t<EFBFBD>ej<65><6A> mu<6D>en<65> to je nemil<69> z<>drhel, nemysl<73>te?"@-
[text=city_end5]
t=@1"A <20>e<EFBFBD>en<65> je tak snadn<64>. Sta<74><61> prohodit p<>r pap<61>ru tady a t<>mhle... Pro vrahouny
t=odsouzen<65> k smrti b<>v<EFBFBD> probuzen<65> na ocelov<6F>ch postel<65>ch roz<6F>haven<65> do ruda velmi nepohodln<6C>."@- #
t=Vy: "Po<50>kat! Odsouzen<65> k smrti? Co to pro n<>s znamen<65>???" @0D<30>mon
t=jen pokr<6B>il rameny a opustil celu.@- "Po<50>k<EFBFBD><6B>j!" @0Zaslechli jste kl<6B><6C> v z<>mku a mizej<65>c<EFBFBD> kroky.@-
t=# #
t=@0Dal<61><6C> den jste st<73>li na m<>st<73> popravy s n<>kolika dal<61><6C>mi odsouzenci
t=uprost<73>ed n<>jak<61> bujar<61> slavnosti. Zcela marn<72> jste se sna<6E>ili pochopit, jak takov<6F>
t=amat<61>r<EFBFBD>t<EFBFBD> dobrodruzi jako vy, mohou skon<6F>it na m<>st<73> jako je tohle.@-
[text=city_end6]
t=@0Ov<4F>em ud<75>losti nabrali p<>ekvapiv<69> obrat. Otyl<79> a z<>mo<6D>n<EFBFBD> vypadaj<61>c<EFBFBD> mu<6D>
t=p<>edstoupil p<>ed v<>s a ca<63>al p<>ed<65><64>tat text bujar<61>mu publiku.
t=Jak jste z<>hy pochopili, v<>ichni odsouzenci byli omilostn<74>ni z d<>vodu sv<73>tku n<>jak<61>ho
t=boha. Nam<61>sto toho budou pouze @4ob<6F>tov<6F>ni@-. Budete nalo<6C>eni na gal<61>ru a dopraveni p<>es oce<63>n
t=na ostrov s p<><70>zna<6E>n<EFBFBD>m jm<6A>nem @4ostrov smrti@0.@-
t=# #
t=@0Ne<4E> jste se sta<74>ili zeptat, jestli jsou si t<>m jisti, sed<65>li jste p<>ikovan<61> v podpalub<75>
t=a sm<73><6D>ovali vs<76>ic dal<61><6C>m neradostn<74>m z<>t<EFBFBD>k<EFBFBD>m...@-
--------------------------------------------------------------------------------
ARENA
--------------------------------------------------------------------------------
[text=arena_bell_no]
t=@0Te<54> nen<65> <20>as zvonit na zvon uprost<73>ed boje.@-
[text=arena_bell1]
t=@0Jste p<>ipraveni zah<61>jit # va<76>e @4prvn<76>@0 kolo?@-
[text=arena_bell2]
t=@0Jste p<>ipraveni zah<61>jit # va<76>e @4druh<75>@0 kolo?@-
[text=arena_bell3]
t=@0Jste p<>ipraveni zah<61>jit # va<76>e @4z<34>v<EFBFBD>re<72>n<EFBFBD>@0 kolo?@-
[text=arena_won_round]
t=@0V tomto kole jste zv<7A>t<EFBFBD>zili! # # Zazvo<76>te na zvon k zah<61>jen<65> dal<61><6C>ho.@-
[text=arena_help1]
t=@0khumrak na v<>s zak<61>i<EFBFBD>el z bezpe<70>n<EFBFBD> vzd<7A>lenosti:@- # #
t="Moji mil<69><6C>ci se u<> nemohou do<64>kat va<76>eho masa! Sta<74><61> cinknout na zvon na severu,
t=hned jak budete p<>ipraveni je pohostit! Ha! Ha! Ha!"
--------------------------------------------------------------------------------
HAUNTED
--------------------------------------------------------------------------------
## house ##
[text=hoh_enter]
t=@0hmmm. Moc daleko jste se nedostali. Tenhle d<>m nem<65> <20><>dn<64> dal<61><6C> dve<76>e a m<>stnosti?
t=To je divn<76>.@-
[text=hoh_mirror]
t=@0jak<61> zvl<76><6C>tn<74> zrcadlo. A co za hnus se to v n<>m odr<64><72><EFBFBD>? Dost<73>v<EFBFBD>te z n<>j z<>vrat<61>, ale va<76>e znalosti
t=nejsou dost hlubok<6F>, abyste pronikli do jeho podstaty. Bude to chti<74>t po<70><6F>dat o radu n<>koho
t=zku<6B>en<65>j<EFBFBD><6A>ho.@-
[text=hoh_torch]
t=@0Narazili jste do n<><6E>eho t<><74>k<EFBFBD>ho kovov<6F>ho. Je to n<>kde ve tm<74> p<>ed v<>mi.@-
[text=hoh_bleeding_painting1]
t=@0Co je to? krev na obraze? Ne! Ten obraz @1krv<72>c<EFBFBD>@-!
[text=hoh_bleeding_painting2]
t=@0Hlas <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>ka se rozlehl po m<>stnosti:@- #
t=@8"Zr<5A>dce blokuje pr<70>chod, Ale te<74> u<> m<> nem<65><6D>e zastavit!"@- #
t=@0Pak se <20>ernok<6F><6B>n<EFBFBD>k zjevil za va<76>imi z<>dy a vyslal mocn<63> blesk proti zdi s obrazem.
[text=hoh_diary1]
t=@0Uchopili jste knihu a na<6E>li pod n<> le<6C>et v prachu na stole @4prsten@0.
t=Pak jste se za<7A>etli do str<74>nek knihy. Je to den<65>k v<>vody Falstada, b<>val<61>ho majitele domu.
t=(Tohle mus<75> b<>t jeho studovna.)@-
[text=hoh_diary1b]
t=Za<5A>etli jste se do knihy. Je to den<65>k v<>vody Falstada, b<>val<61>ho majitele domu.
t=(Tohle mus<75> b<>t jeho studovna.)@-
[text=hoh_diary2]
t=@0V<30>voda sl<73>bil spoustu zlata n<>jak<61>mu <20>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>kovi, pokud o<>aruje
t=jeho hroznou chorobu a u<>in<69> ho nesmrteln<6C>m. Kouzeln<6C>k na tom pracoval v<>ce jak
t=<3D>est let. Cel<65> proces vy<76>adoval spoustu mu<6D>en<65> a vra<72>d.@-
[text=hoh_diary3]
t=@0Sedm<64> rok <20><>ste<74>n<EFBFBD> usp<73>l. Ale v<>voda mu odm<64>tl zaplatit sl<73>ben<65> zlato.
t=Zde jste se zastavili na n<>kolika pozn<7A>mk<6D>ch...@-
[text=hoh_diary4]
t=...uv<75>znil jsem ho v podzem<65>. Nikdo nikdy nenalezne jeho t<>lo. O<>aroval m<>
t=kletbou, o jak<61> jsem nikdy nesly<6C>el, ale jsem te<74> nesmrteln<6C> a mimo jeho kontrolu...
[text=hoh_diary5]
t=@0P<30>esko<6B>ili jste p<>r stran.@- # #
t=...k<>ik ze spoda byl nesnesiteln<6C>. Ten b<>d<EFBFBD>k necht<68>l zem<65><6D>t cel<65> t<>dny.
t=Ale nakonec se odebral do pekel. Kone<6E>n<EFBFBD> si mohu vychutnat dar nov<6F>ho <20>ivota...
[text=hoh_diary6]
t=@0o n<>kolik stran d<>le...@- # #
t=...co m<> to ten b<>d<EFBFBD>k provedl?! M<> t<>lo bol<6F> jako prop<6F>chan<61> tis<69>cem <20>hnouc<75>ch hrot<6F>!
t=Krv<72>c<EFBFBD>m! Po<50><6F>d a odev<65>ad! Ta bolest!... #
t@0N<30>kolik da<64><61>ch z<>pis<69> je kombinac<61> magick<63>ch obrazc<7A> a zmaten<65>ch text<78> psan<61>ch <20><>lencem.@-
[text=hoh_diary7]
t=@0Na<4E>li jste je<6A>t<EFBFBD> drobnou pozn<7A>mku na okraji zadn<64>ho p<>ebalu:@- #
t=Schoval jsem @4kl<6B><6C>@- za p<><70>ru<72>ku mu<6D>itele (modr<64> vyd<79>n<EFBFBD>) ve vstupn<70> hale.
## dungeon ##
[text=hoh_necro1]
t=@0Poc<6F>tili jste z<>sah nezn<7A>m<EFBFBD> energie a hroziv<69> hlas zabur<75>cel ve va<76>ich hlav<61>ch: # #
t=@8"C<>t<EFBFBD>m va<76>i s<>lu. N<>sledujte m<>, <20>ivouc<75>."@- # #
t=@0Podivn<76> symbol se zjevil pod va<76>ima nohama, ale nejste schopni ho rozlu<6C>tit.
t=Na<4E>rtli jste si ho na kus pap<61>ru - mo<6D>n<EFBFBD> bude alchimista n<>co v<>d<EFBFBD>t o t<>chto v<>cech.@-
[text=hoh_necro2]
t=@8"Bl<42><6C><EFBFBD>te se, <20>ivouc<75>... Dob<6F>e, dob<6F>e, sledujte m<> znamen<65>."@-
[text=hoh_necro3]
t=@0Usly<6C>eli jste mocn<63> zadun<75>n<EFBFBD> a ve zdi p<>ed v<>mi se objevila hlubok<6F> prasklina.@- # #
t=@8"<22><><EFBFBD>ch. Prasklina ve zdi, kone<6E>n<EFBFBD>. Posp<73><70>te, <20>ivouc<75>. Osvobo<62>te m<>!"@-
[text=hoh_hole]
t=@0Naprsakl<6B> ze<7A> se drolila jako z hl<68>ny. Za n<>kolik okam<61>ik<69> jste pro<72>li skrz.@-
[text=hoh_ask_revive]
t=@8"Dotkn<6B>te se mne! O<>ivte mne!"@-
[text=hoh_necro4]
t=@8"<22><>aach! Zp<5A>t mezi <20>iv<69>mi! M<> pomsta je na dosah! Sledoval jsem v<>s, <20>ivouc<75>.
t=Chcete, aby tohle proklat<61> m<>sto bylo va<76>e a j<> chci sev<65><76>t sv<73> prsty kolem krku
t=toho z<>ke<6B>n<EFBFBD>ho Falstada. Tak<61>e m<>me spole<6C>n<EFBFBD> <20>kol. Mus<75>me zab<61>t toho proradn<64>ho hada!"@-
[text=hoh_necro5]
t=@8"U<>inil jsem ho nesmrteln<6C>m, ale on m<> zradil a zazdil za <20>iva v tomto <20>al<61><6C>i.
t=P<><50>mo zde, kde jsem pro n<>j vyrobil kouzlo nesmrtelnosti! Vyrobil jsem vazebn<62> kouzlo
t=mezi mnou a j<>m. Sice umu<6D>il m<> t<>lo k smrti, ale moje du<64>e z<>stala na<6E>ivu."@-
[text=hoh_necro6]
t=@8"Nyn<79> jsme oba p<>ipout<75>ni k tomuto proklat<61>mu domu a na<6E>e pok<6F>iven<65> mysli
t=o<>ivuj<75> du<64>e v<>ech lid<69>, co jsme zavra<72>dili. Vy to m<><6D>ete zastavit! Mus<75>te
t=zab<61>t t<>lo nesmrteln<6C>ho v<>vody a nechat m<> odn<64>st jeho du<64>i do pekel spole<6C>n<EFBFBD> s mou."@-
[text=hoh_necro7]
t=@8"V<>vodovo t<>lo nem<65><6D>e b<>t zabito. Ne na tomto sv<73>t<EFBFBD>. Jeho <20>ivotn<74> s<>la tkv<6B> v astr<74>ln<6C>ch sf<73>r<EFBFBD>ch,
t=kde neplyne <20>as. Jd<4A>te a nalezn<7A>te pr<70>chod do t<>chto sf<73>r ve v<>vodov<6F> studovn<76>.
t=N<>sledujte krev!"@- # #
t=@0Pot<6F> p<><70>zrak zmizel.@-
[text=necro_hole]
t=@0Jakmile jste vstoupili do kruhu, Ze<5A> na severu praskla@-.
## astral plane ##
[text=astral_necro1]
t=@0<>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>k<EFBFBD>v p<><70>zrak se znovu zjevil:@- #
t=@8"Nyn<79> jsme zde, kde v<>vodova nesmrtelnost m<><6D>e b<>t zlomena. C<>t<EFBFBD>m zde zdroj jeho s<>ly.
t=<3D>, ano. <20>hnouc<75> krystaly. Vid<69>m je. Mus<75>te je v<>echny zni<6E>it!"@-
t=# # @0Pot<6F> se rozplynul.@-
[text=astral_crystal]
t=@0Rozt<7A><74><EFBFBD>tili jste <20>hnouc<75> krystal.@- #
[text=astral_all_crystals]
t=@0Z<30>m<EFBFBD> se zachv<68>la a usly<6C>eli jste vzd<7A>len<65> za<7A>v<EFBFBD>n<EFBFBD>.@-
[text=astral_duke0]
t=@1"Dojemn<6D> smrteln<6C>ci! M<> nem<65><6D>ete zni<6E>it!"@-
[text=astral_duke1]
t=@0Jakmile jste zni<6E>ili v<>vodovo t<>lo, Mocn<63> vlna energie smetla astr<74>ln<6C> sf<73>ry.
t=<3D>ernokn<6B><6E>n<EFBFBD>k<EFBFBD>v temn<6D> p<><70>zrak se p<>i<EFBFBD><69>til odnikud a popadl v<>vodovu mizej<65>c<EFBFBD> du<64>i.
t=Oba se zm<7A>tali v hroziv<69>m tanci bolesti a utrpen<65>.
[text=astral_duke2]
t=@0V n<>kolika okam<61>ic<69>ch se oba p<><70>zraky rozplynuly v mohutn<74> explozi ohn<68> a prachu...@-
[text=astral_duke3]
t=@0...probudili jste se ve vstupn<70> hale domu.@-
[text=_to_go]
t= @0J<30>t.@-
t.to_be_continued=@0pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD> p<><70><EFBFBD>t<EFBFBD>@-
[text = demo_end]
t=@4Blahop<6F>ejeme!@- # # Dokon<6F>ili jste demo! Chcete-li v<>c, kupte si plnou verzi
t=a pro<72>ijte cel<65> p<><70>b<EFBFBD>h. P<>ibli<6C>n<EFBFBD> 20 hodin z<>bavy!
t=Pro v<>ce informac<61> nav<61>tivte str<74>nky hry # # @9undercroft.rakeingrass.com@- #
#----------------------------------------------------------------------
#---------------------- INTERNAL PROGRAM TEXTS ------------------------
#---------------------- ! DO NOT CHANGE ID's ! ------------------------
#----------------------------------------------------------------------
t.DLG_UNSUMMON_1 = Vyberte kouzeln<6C>ho slu<6C>ebn<62>ka,
t.DLG_UNSUMMON_2 = kter<65> m<> b<>t od<6F>arov<6F>n.
t.INFO_NOT_ENOUGH_STAMINA_1 = nen<65> dostatek @9energie@- pro tuto dovednost.
t.INFO_NOT_ENOUGH_STAMINA_2 = Je t<>eba alespo<70> @9%i EN@-.
t.INFO_NOT_ENOUGH_MONEY_1 = P<>edm<64>t je p<><70>li<6C> @4drah<61>@-.
t.INFO_NOT_ENOUGH_MONEY_2 = Je t<>eba alespo<70> @4%i zl@-.
t.INFO_REAR_HERO_ATTACK_1 = <20>tok na bl<62>zko
t.INFO_REAR_HERO_ATTACK_2 = A Hero on a @4rear position@- can use only
t.INFO_REAR_HERO_ATTACK_3 = @4range@- or @4polearm@- class weapons.
t.INFO_HERO_IS_DEAD_1 = Tento hrdina je mrtev
t.INFO_HERO_IS_DEAD_2 = Nelze prov<6F>d<EFBFBD>t <20>adn<64> akce s
t.INFO_HERO_IS_DEAD_3 = @1mrtv<74>m@- hrdinou.
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_1 = Tento hrdina ji<6A> odehr<68>l
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_2 = Dokon<6F>ete tah s ostatn<74>mi <20>leny dru<72>iny
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_3 = nebo stiskn<6B>te @4p<34>es<65>pac<61> hodiny.@-
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_MOVE_1 = Dru<72>ina se nem<65><6D>e pohybovat b<>hem kola!
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_MOVE_2 = fDokon<6F>ete tah s ostatn<74>mi <20>leny dru<72>iny
t.INFO_HERO_FINISHED_ROUND_MOVE_3 = nebo stiskn<6B>te @4p<34>es<65>pac<61> hodiny.@-
t.INFO_HERO_FROZEN_1 = Tento hrdina je @5zmra<72>en<65>@-
t.INFO_HERO_FROZEN_2 = a nem<65><6D>e t<>hnout, dokud neroztaje.
t.INFO_HERO_FROZEN_3 =
t.INFO_HERO_STUNNED_1 = Tento hrdina je @4omr<6D><72>en<65>@-
t.INFO_HERO_STUNNED_2 = a nem<65><6D>e v tomto kole t<>hnout.
t.INFO_HERO_STUNNED_3 =
t.INFO_UNSALABLE_ITEM_1 = Tento p<>edm<64>t nelze prodat
t.INFO_QUEST_ITEM_1 = @4D<34>jov<6F> p<>edm<64>t@- nelze polo<6C>it ani prodat.
t.INFO_TWO_HANDED_SKILL_1 = K pou<6F>it<69> t<>to dovednosti je t<>eba
t.INFO_TWO_HANDED_SKILL_2 = pou<6F><75>t @4obouru<72>n<EFBFBD> zbra<72>@-.
t.INFO_AVOID_DEFENSIVE_HERO_1 = Obran<61> m<>d
t.INFO_AVOID_DEFENSIVE_HERO_2 = Alespo<70> jeden <20>len party mus<75> b<>t
t.INFO_AVOID_DEFENSIVE_HERO_3 = p<>epnut<75> do @4<>to<74>n<EFBFBD>ho m<>du@-.
t.INFO_SKILL_LEVEL_TOO_HIGH_1 = dovednost
t.INFO_SKILL_LEVEL_TOO_HIGH_2 = dovednost nem<65><6D>e svou <20>rovn<76> p<>es<65>hnout
t.INFO_SKILL_LEVEL_TOO_HIGH_3 = <20>rove<76> postavy.
t.MENU_CONTINUE_GAME = Pokra<72>ovat
t.MENU_NEW_GAME = Nov<6F> hra
t.MENU_LOAD_GAME = Nahr<68>t hru
t.MENU_SAVE_GAME = Ulo<6C>it hru
t.MENU_OPTIONS = Nastaven<65>
t.MENU_ABOUt=O autorech
t.MENU_QUIT_GAME = Konec hry
t.MENU_BUY_NOW = Zakoupit
t.MENU_DIFFICULTY_TITLE = Obt<62><74>nost hry
t.MENU_DIFFICULTY_EASY = Lehk<68>
t.MENU_DIFFICULTY_NORMAL = Norm<72>ln<6C>
t.MENU_DIFFICULTY_HARD = Obt<62><74>n<EFBFBD>
t.MENU_YES_NO_QUIt=Opravdu chcete skon<6F>it?
t.MENU_YES_NO_SAVE_GAME = P<>epsat hru na pozici <20>. %i?
t.MENU_YES_NO_RESTART_1 = N<>kter<65> zm<7A>ny vy<76>aduj<75> restart
t.MENU_YES_NO_RESTART_2 = Chcete hru nyn<79> ukon<6F>it?
t.MENU_SWAP_CONTROLS = P<>ehodit ovl<76>d<EFBFBD>n<EFBFBD>
t.MENU_ROTATE_DISPLAY = Oto<74>it display
t.MENU_NEEDS_RESTART = (Vy<56>aduje restart programu)
t.HANDICAP_FOR_ROUNDS = %s na %i kol
t.HANDICAP_POWER_FOR_ROUNDS = %s %i na %i kol
t.HANDICAP_POISONED = otr<74>ven
t.HANDICAP_FROZEN = zmrazen
t.HANDICAP_DRUNKEN = opil<69>
t.HANDICAP_STUNNED = omr<6D><72>en<65>
t.YES = Ano
t.NO = Ne
t.INFO_NO_MAGIC_AREA_1 = Nach<63>z<EFBFBD><7A> se v @9nemagick<63> z<>n<EFBFBD>@-
t.INFO_NO_MAGIC_AREA_2 = Nelze zde kouzlit ani po<70><6F>vat
t.INFO_NO_MAGIC_AREA_3 = speci<63>ln<6C> dovednosti.
t.INFO_WRONG_WEAPON_ASSASSIN_1 = Lze pou<6F><75>t pouze @4neozbrojen<65>@- nebo
t.INFO_WRONG_WEAPON_ASSASSIN_2 = se speci<63>ln<6C> @4zbran<61> vrah<61>@-.
t.STAT_STRENGTH_1 = @4s<34>la@- zvy<76>uje <20><>inek <20>tok<6F>
t.STAT_STRENGTH_2 = veden<65>ch na bl<62>zko a t<><74>
t.STAT_STRENGTH_3 = zvy<76>uje maxim<69>ln<6C> zdrav<61>
t.STAT_STRENGTH_4 = hrdiny.
t.STAT_dexterity_1 = @4obratnost@- zvy<76>uje <20><>inek
t.STAT_dexterity_2 = d<>lkov<6F>ch <20>tok<6F> a rovn<76><6E>
t.STAT_dexterity_3 = zvy<76>uje obranu proti
t.STAT_dexterity_4 = fyzick<63>m <20>tok<6F>m.
t.STAT_wisdom_1 = @4konstituce@- zvy<76>uje energii
t.STAT_wisdom_2 = a obranu proti ohni,
t.STAT_wisdom_3 = chladu a jed<65>m.
t.STAT_wisdom_4 =
t.CLASS_WARRIOR_1 = @4v<34>le<6C>n<EFBFBD>k@- je nejlep<65><70> v boji,
t.CLASS_WARRIOR_2 = kde rozhoduje hrub<75> s<>la.
t.CLASS_WARRIOR_3 = Jeho dom<6F>nou jsou zbran<61>
t.CLASS_WARRIOR_4 = na bl<62>zko a bojov<6F> chvaty.
t.CLASS_MAGE_1 = @4M<34>g@- krot<6F> svou energi<67>
t.CLASS_MAGE_2 = ohe<68>, mr<6D>z a blesky. Um<55>
t.CLASS_MAGE_3 = t<><74> vy<76>arovat slu<6C>ebn<62>ka
t.CLASS_MAGE_4 = z ostr<74>ho me<6D>e.
t.CLASS_PRIEST_1 = @4kn<6B>z@- vyu<79><75>v<EFBFBD> svou energii
t.CLASS_PRIEST_2 = hlavn<76> k ochran<61> dru<72>iny.
t.CLASS_PRIEST_3 = Jeho v<>ra se m<><6D>e zm<7A>nit
t.CLASS_PRIEST_4 = i ve smrt<72>c<EFBFBD> zbra<72>.
t.CLASS_SUMMONER_1 = @4zakl<6B>na<6E>@- ovl<76>d<EFBFBD> z<>hrobn<62>
t.CLASS_SUMMONER_2 = s<>ly a nemrtv<74> slu<6C>ebn<62>ky.
t.CLASS_SUMMONER_3 = V m<>iku se um<75> prom<6F>nit
t.CLASS_SUMMONER_4 = v b<>sn<73>c<EFBFBD> monstrum.
t.CLASS_ASSASSIN_1 = @4vrah@- zab<61>j<EFBFBD> ze z<>lohy.
t.CLASS_ASSASSIN_2 = Specializuje se na st<73>eln<6C> a
t.CLASS_ASSASSIN_3 = vrhac<61> zbran<61>, ale i jeho
t.CLASS_ASSASSIN_4 = hol<6F> ruce jsou smrt<72>c<EFBFBD>.
---
t.EMPTY_SAVE_GAME = - Voln<6C> -
t.CREATE_PARTY_NAME = Jm<4A>no a portr<74>t:
t.CREATE_PARTY_CLASS = Povol<6F>n<EFBFBD>:
t.MENU_CANCEL = Zru<72>it
t.MENU_SAVE_GAME_NUMBER = Pozice %i (%s)
t.MENU_SAVE_GAME_NAME = Lokace: %s
t.BACK = Zp<5A>t
t.CHOOSE_SKILL = Vyber dovednost pro @4%s - %s@-.
t.CHOOSE_ITEM_TARGET_HERO = Vyber c<>lov<6F>ho hrdninu.
t.CHOOSE_SKILL_TARGET_HERO = Vyber c<>lov<6F>ho hrdninu.
t.EXPERIENCE = Zku<6B>enost
t.EXPERIENCE_TO_NEXT_LEVEL = Dal<61><6C> level
t.FREE_SKILL_POINTS = body @0dovednost<73>@-
t.FREE_STAT_POINTS = body @0vlastnost<73>@-
t.HP = ZD
t.SP = EN
t.LEVEL = <20>rove<76>
t.NO_SKILL_AVAILABLE = <20><>dn<64> dovednost pro @4%s - %s@-.
t.ONLY_FOR = Jen povol<6F>n<EFBFBD> %s
t.REQUIRES = Vy<56>aduje %s %i
t.REQUIRES_2 = Vy<56>aduje %s %i, %s %i
t.SOUND_VOLUME = Hlasitost zvuku
t.TOO_EXPENSIVE = P<><50>li<6C> drah<61> zbo<62><6F>
t.CLASSONLY = Pouze %s
t.HERO_GAINED_NEW_LEVEL = @4%s@- z<>skal %i. <20>rove<76>!
t.HEROS_NAME = Jm<4A>no hrdiny:
t.CREATE_PARTY_1_1 = Vyber @4pozici@- v dru<72>in<69>
t.CREATE_PARTY_1_2 = pro p<>id<69>n<EFBFBD> nov<6F>ho hrdiny
t.CREATE_PARTY_1_3 =
t.CREATE_PARTY_2_1 = Vyber @4podobu@- hrdiny
t.CREATE_PARTY_3_1 = Napi<70> @4jm<6A>no@- hrdiny
t.CREATE_PARTY_4_1 = Vyber @4povol<6F>n<EFBFBD>@- hrdiny
t.CREATE_PARTY_5_1 = P<>i<EFBFBD>a<EFBFBD> @4voln<6C> body@- do
t.CREATE_PARTY_5_2 = vlastnost<73> a dovednost<73>
t.CREATE_PARTY_5_3 = hrdiny.
t.CREATE_PARTY_5_4 =
t.CREATE_PARTY_100_1 = statistika a dovednosti
t.CREATE_PARTY_100_2 = stiskni @1zru<72>it@- pro
t.CREATE_PARTY_100_3 = smaz<61>n<EFBFBD> vybran<61>ho hrdiny
t.INFO_ENEMY_FROZEN = Nep<65><70>tel byl @9zmrazen@-
t.INFO_ENEMY_STUNNED = Nep<65><70>tel byl @0omr<6D><72>en@-
t.INFO_ENEMY_POSIONED = Nep<65><70>tel byl @2otr<74>ven@-
t.INFO_EXPERIENCE_RAISED = Zku<6B>enost @4%+i@-
t.INFO_DOBLE_DAMAGE = @4dvojit<69> z<>sah!@-
t.HER0_CLASS_0 = v<>le<6C>n<EFBFBD>k
t.HER0_CLASS_1 = m<>g
t.HER0_CLASS_2 = kn<6B>z
t.HER0_CLASS_3 = zakl<6B>na<6E>
t.HER0_CLASS_4 = vrah
t.HERO_STAT_0 = S<>la
t.HERO_STAT_1 = Obratnost
t.HERO_STAT_2 = konstituce
t.ITEM_BONUS_0 = %+i%% k @1max ZD@-
t.ITEM_BONUS_1 = %+i%% k @9max EN@-
t.ITEM_BONUS_2 = %i%% @4z<34>sahu do ZD@-
t.ITEM_BONUS_3 = %i%% @9z<39>sahu do EN@-
t.ITEM_BONUS_4 = %i%% @9extra zku<6B>enost@-
t.ITEM_BONUS_5 = %+i @9%s@-
t.ITEM_BONUS_6 = %+i @9%s@-
t.ITEM_BONUS_7 = %+i%% @4proti %s@-
t.ITEM_BONUS_8 = %i%% na @4dvojit<69> z<>sah@-
t.ITEM_BONUS_9 = %i%% <20>ance na @9zmrazen<65>@-
t.ITEM_BONUS_10 = %i%% <20>ance na @4omr<6D><72>en<65>@-
t.ITEM_BONUS_11 = %i%% <20>ance na @2otravu %i-%i@-
t.ITEM_BONUS_12 = %+i k %s <20>deru
t.BONUS_HIT_TYPE_0 = @0bl<62>zk<7A> fyzick<63>@-
t.BONUS_HIT_TYPE_1 = @0d<30>lkov<6F> fyzick<63>@-
t.BONUS_HIT_TYPE_2 = @4bl<62>zk<7A> ohe<68>@-
t.BONUS_HIT_TYPE_3 = @9bl<62>zk<7A> mr<6D>z@-
t.BONUS_HIT_TYPE_4 = @2bl<62>zk<7A> jed@-
t.BONUS_HIT_TYPE_5 = @4d<34>lkov<6F> ohe<68>@-
t.BONUS_HIT_TYPE_6 = @9d<39>lkov<6F> mr<6D>z@-
t.BONUS_HIT_TYPE_7 = @2d<32>lkov<6F> jed@-
t.ITEM_REQ_0 = <20>rove<76>
t.ITEM_REQ_1 = s<>l
t.ITEM_REQ_2 = obr
t.ITEM_REQ_3 = kon
t.ITEM_REQ_4 = obor
t.AGAINST_CATEGORY_0 = v<>em
t.AGAINST_CATEGORY_1 = nemtrv<72>m
t.AGAINST_CATEGORY_2 = d<>mon<6F>m
t.AGAINST_CATEGORY_3 = besty<74>m
t.DEMO_END_0_0 = Chcete pro<72><6F>t cel<65>
t.DEMO_END_0_1 = velkolep<65> dobrodru<72>stv<74>?
t.DEMO_END_0_2 = @4Po<50>i<EFBFBD>te si plnou verzi!@-
t.DEMO_END_1_0 = Nav<61>tivte tajemn<6D> m<>sta,
t.DEMO_END_1_1 = odhalte mnoh<6F> tajemstv<74> a
t.DEMO_END_1_2 = pora<72>te z<>stupy nep<65><70>tel!
t.DEMO_END_2_0 = Prozkoumejte podzem<65>,
t.DEMO_END_2_1 = lesy a m<>sta v grafice,
t.DEMO_END_2_2 = kterou jste je<6A>t<EFBFBD> nevid<69>li!
t.DEMO_END_3_0 = Pro dal<61><6C> informace nav<61>tivte
t.DEMO_END_3_1 = webov<6F> str<74>nky:
t.DEMO_END_3_2 = @5http://undercroft.rakeingrass.com@-
t.CREDITS_0 = @9- UNDERCROFT -@-
t.CREDITS_1 = @0(C) Rake in Grass 2006@-
t.CREDITS_2 = @4Vl<56>dce barev a osudu@-
t.CREDITS_3 = @0Franti<74>ek Chmela<6C>@-
t.CREDITS_4 = @4K<34>duj<75>c<EFBFBD> otrok a str<74>jce r<>musu@-
t.CREDITS_5 = @0Ji<4A><69> Proch<63>zka@-
t.CREDITS_6 = @4Beta gladi<64>to<74>i@-
t.CREDITS_7 = @0Shigor Birdman@-
t.CREDITS_8 = @0Jan Fibiger@-
t.CREDITS_9 = @0David "Gix" Keprt@-
t.CREDITS_10 = @0Ralf "Skydart" Korrek@-
t.CREDITS_11 = @0Piotr "Pieciax" Kuljon@-
t.CREDITS_12 = @0Jakub Linhart@-
t.CREDITS_13 = @0Minlee@-
t.CREDITS_14 = @0Petr <20><>astn<74>@-
t.CREDITS_15 = @0Edwin "Eddy" Ross@-
t.CREDITS_16 = @0Pavel Tovary<72>@-
t.CREDITS_17 = @0Sergey "JJ" Volkovich@-
t.CREDITS_18 = @0Arthur Wist@-
t.CREDITS_19 = @4PocketHAL GFX knihovna@-
t.CREDITS_20 = @0Thierry Tremblay@-
t.CREDITS_21 = @4Hekkus sound syst<73>m@-
t.CREDITS_22 = @0www.shlzero.com@-