Translation corrections

Fixed a few misformatted lines. Renamed "Lab Coat Woman" to "Yamada" after her introduction.
main 1.1
Nes370 2021-07-21 23:52:27 -07:00
parent f4054f5ba3
commit f42506b694
2 changed files with 41 additions and 41 deletions

View File

@ -107,7 +107,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev2t3<EFBFBD>¡
t/Sakura/Haw... I feel kinda funny...
t/Sakura/Hng... I feel kinda funny...
game/240
stop
@ -169,7 +169,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev2t5b<EFBFBD>¡
t/Sakura/Hawh!??
t/Sakura/Hnng!??
game/270
stop
@ -594,29 +594,29 @@ c/105/3
t/Lab Coat Woman/And it's my job to accept semen donations.My name is Yamada. It's nice to meet you<6F>ô
t/Sakura/Y-yes ma'am.
c/105/0
t/Lab Coat Woman/Among our paying customers, our most requested product is...
t/Yamada/Among our paying customers, our most requested product is...
c/105/3
t/Lab Coat Woman/Of course fresh semen from futanari girls@
t/Lab Coat Woman/And among futanari, the semen of a newly pubescent girl...
t/Lab Coat Woman/Is considered our finest product. Our most highly rated semen.
t/Lab Coat Woman/Not even a tenth of a milliliter can be considered insignificant.
t/Lab Coat Woman/And if it's from a cute girl like you, Sakura-san...
t/Lab Coat Woman/Then I have no doubt that it will sell immediately.
t/Lab Coat Woman/Lately, we haven't been procuring male semen because hasn't been selling at all.
t/Lab Coat Woman/On the other hand, futanari semen sales have been rising at an incredible pace!
t/Yamada/Of course fresh semen from futanari girls@
t/Yamada/And among futanari, the semen of a newly pubescent girl...
t/Yamada/Is considered our finest product. Our most highly rated semen.
t/Yamada/Not even a tenth of a milliliter can be considered insignificant.
t/Yamada/And if it's from a cute girl like you, Sakura-san...
t/Yamada/Then I have no doubt that it will sell immediately.
t/Yamada/Lately, male semen hasn't been selling at all, so we haven't been procuring it.
t/Yamada/On the other hand, futanari semen sales have been rising at an incredible pace!
c/105/3
t/Lab Coat Woman/We've had so many purchases from research institutes, that it's hard to keep up.
t/Yamada/We've had so many purchases from research institutes, that it's hard to keep up.
c/105/0
t/Lab Coat Woman/It seems that men just aren't needed in this world anymore...
t/Lab Coat Woman/*Sigh*... I wish I could be reborn as a futanari...
t/Yamada/It seems that men just aren't needed in this world anymore...
t/Yamada/*Sigh*... I wish I could be reborn as a futanari...
c/101/4
t/Sakura/...
c/101/0
c/105/3
t/Lab Coat Woman/Sorry, I kind of went on a tanget there...
t/Lab Coat Woman/Now then, how about we get started right away@
t/Yamada/Sorry, I kind of went on a tanget there...
t/Yamada/Now then, how about we get started right away@
c/105/0
t/Lab Coat Woman/I'm going to start collecting, so please sit over there.
t/Yamada/I'm going to start collecting, so please sit over there.
t/Sakura/Y-yes.
tw_out
@ -632,8 +632,8 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t1<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/Normally, I wouldn't do this...
t/Lab Coat Woman/But since Sakura-san is so cute, I'll do it especially for you@
t/Yamada/Normally, I wouldn't do this...
t/Yamada/But since Sakura-san is so cute, I'll do it especially for you@
game/200
stop
@ -647,12 +647,12 @@ game/220
stop
<EFBFBD>¡ev4t4<EFBFBD>¡
t/Sakura/Haw... I'm already.../1
t/Sakura/Hng... I'm already.../1
game/230
stop
<EFBFBD>¡ev4t5<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/You're pulsing like crazy... Are you about to cum?
t/Yamada/You're pulsing like crazy... Are you about to cum?
game/240
stop
@ -664,7 +664,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t7<EFBFBD>¡
t/Sakura/Hah... Hah.../1
tw_out
t/Lab Coat Woman/Hehe, so cute@
t/Yamada/Hehe, so cute@
game/270
stop
@ -673,7 +673,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t1a<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/You haven't calmed down at all yet@
t/Yamada/You haven't calmed down at all yet@
game/200
stop
@ -686,7 +686,7 @@ game/220
stop
<EFBFBD>¡ev4t4a<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/Are you about to cum again?
t/Yamada/Are you about to cum again?
game/230
stop
@ -703,7 +703,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t7a<EFBFBD>¡
t/Sakura/Hah... Hah.../1
tw_out
t/Lab Coat Woman/With just 2 climaxes, you've already let out so much...
t/Yamada/With just 2 climaxes, you've already let out so much...
game/270
stop
@ -711,7 +711,7 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t1b<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/Hehe, you're ready to go again@
t/Yamada/Hehe, you're ready to go again@
game/200
stop
@ -729,7 +729,7 @@ game/230
stop
<EFBFBD>¡ev4t5b<EFBFBD>¡
t/Lab Coat Woman/Gonna cum?
t/Yamada/Gonna cum?
game/240
stop
@ -741,8 +741,8 @@ stop
<EFBFBD>¡ev4t7b<EFBFBD>¡
t/Sakura/Hah... Hah.../1
tw_out
t/Lab Coat Woman/What a crazy amount...@
t/Lab Coat Woman/But as expected, you're all spent...
t/Yamada/What a crazy amount...@
t/Yamada/But as expected, you're all spent...
game/270
stop
@ -768,7 +768,7 @@ v/24/3
v/105/1/3
@
t/Lab Coat Woman/Hmm, I wonder if this is enough.
t/Yamada/Hmm, I wonder if this is enough.
v/102/1/0
@
@ -848,11 +848,11 @@ stop
c/105/3
v/105/1/4
@
t/Lab Coat Woman/You sure let out a lot@
t/Yamada/You sure let out a lot@
c/105/0
t/Lab Coat Woman/But that isn't all of it... Could you do that one more time?
t/Yamada/But that isn't all of it... Could you do that one more time?
c/105/3
t/Lab Coat Woman/We have an onahole here, why don't you tryusing it?
t/Yamada/We have an onahole here, why don't you tryusing it?
v/105/0
@
@ -880,7 +880,7 @@ stop
c/105/0
v/105/1/4
@
t/Lab Coat Woman/We've collected quite a lot. I wonder if this is good enough...
t/Yamada/We've collected quite a lot. I wonder if this is good enough...
v/105/0
@
game/230
@ -926,8 +926,8 @@ v/105/1/3
@
t/Azuna/Hah... Hah...
t/Lab Coat Woman/We've collected a whole lot... Thank you<6F>ô
t/Lab Coat Woman/I suppose I've imposed on you more than enough for today.
t/Yamada/We've collected a whole lot... Thank you<6F>ô
t/Yamada/I suppose I've imposed on you more than enough for today.
v/102/0
@
@ -937,7 +937,7 @@ v/103/1/0
c/103/3
t/Sensei/It's been great working with you again!
c/105/3
t/Lab Coat Woman/Yeah, until next time<6D>ô
t/Yamada/Yeah, until next time<6D>ô
v/103/0
v/105/0

File diff suppressed because one or more lines are too long